DPS App Builder'ın Gelişmiş Seçenekler bölümündeki "Özelleştirilmiş Dizeleri Kullan" seçeneği ile tüm desteklenen dillerde görüntüleyici uygulamasında saklanan metin dizelerini özelleştirebilirsiniz. Örneğin, kitaplıktaki düğme metinlerini ve iletişim kutusu metinlerini özelleştirebilirsiniz.
DPS App Builder'da Uygulama Ayrıntıları sayfasında Gelişmiş Seçenekleri belirleyin ve ardından Özelleştirilmiş Dizeleri Kullan'ı seçin. Belgeler klasörünüze bir XML şablonu indirmek için Şablon Oluştur'u tıklatın. DPS App Builder otomatik olarak dosya adını gösterir. Ardından bu XML dosyasını düzenleyebilirsiniz. Önceki sürüm için oluşturulmuş olan bir görüntüleyiciyi düzenliyorsanız, en iyi sonuçlar için en yeni şablonları indirip düzenleyin.
XML dosyasını düzenlerken, her bir kullanıcı arabirimi öğesi bir <key name> ile bir veya birkaç dil dizesi (İngilizce için <en> gibi) içerir. Metni kendi dil kodunda düzenleyin (<en> gibi); <key name> dizesini değiştirmeyin.
Kitaplık, mağaza ve yuva adlarını düzenleme
(Enterprise) "Library" ve "Viewer" etiketlerini düzenlemek ve gezinme araç çubuğunda özel simgelerin altındaki etiketler için dil dizeleri eklemek üzere bu XML dosyasını kullanabilirsiniz. XML dosyasının sonuna yakın bir konumda anahtar adlarıyla birlikte bir dizi Kullanıcı Arabirimi öğesi görüntülenir ("Library," "iPad viewer label" ve "iPad Custom slot 1 label" gibi). Özel yuva numaraları, Gezinme Araç Çubuğu bölümündeki Library ve Viewer düğmelerinin arasına eklediğiniz özel simgelerin soldan sağa doğru sıralanışına karşılık gelir. Özel yuva etiketleri için, dil dizelerini İngilizce ve İspanyolca için sırasıyla "<en>Help</en>" ve "<es>Ayuda</es>" şeklinde belirtin.
Kitaplıkta "Buy Issue" düğmelerini düzenleme
Bir abonelik uygulaması oluşturduğunuzda, tek sayı satın alma düğmesinin varsayılan etiketi "Buy Issue" şeklindedir. Bu değeri, şu dizeyi App Builder aracılığıyla “Showcase Buy” dizesine ekleyerek özelleştirebilirsiniz: %@.