若要將 PDF 檔案轉換為 Word (.doc 和 .docx)、Excel (.xlsx) 或 RTF (RTF 格式),Adobe ExportPDF 支援光學字元識別 (或稱 OCR)。OCR 是將文字影像 (掃描的文字) 轉換為可編輯的字元,以便您搜尋、更正及複製文字。 

啟用 OCR 時,Adobe ExportPDF 會針對包含影像、向量圖、隱藏的文字或這些元素組合的 PDF 檔案執行 OCR。例如,Adobe ExportPDF 會針對從掃描文件所建立的 PDF 檔案執行 OCR。此外,Adobe ExportPDF 也會針對以不正確方式在來源應用程式中編碼,因而無法轉譯的文字執行 OCR。

如果您不希望 Adobe ExportPDF 將文字影像轉換為可編輯的文字,請考慮停用 OCR。若停用 OCR,Adobe ExportPDF 就能更快速地處理文件。同樣地,如果您要轉換的 PDF 包含格式化文字和圖形的組合,而且您希望讓圖形保持原狀,請停用 OCR。最後,如果您發現 Adobe ExportPDF 未正確轉譯文字 (因為文字未正確地編碼),可以停用 OCR。 

註解:

若要停用 OCR,請參閱將 PDF 轉換為 Word 或 Excel 時停用 OCR

支援的語言

Adobe ExportPDF 針對 OCR 支援下列語言:

ExportPDF 支援的語言

根據預設,OCR 會使用「My Information」對話方塊中選取的語言。OCR 引擎會使用選取的語言來轉譯掃描的文字。選取正確的語言能改善轉換的正確度,因為 OCR 引擎會使用語言專屬的字典進行轉換。對於非拉丁的語言,例如日文,除非選取適當的語言,否則 OCR 引擎無法轉譯及轉換文字。

使用 OCR

ExportPDF 網路介面

若要在 Adobe ExportPDF 中轉換 PDF 檔案時執行 OCR,請執行下列動作:

  1. 登入 Adobe ExportPDF,然後按一下「Select PDF files to Export」。

  2. 按一下「Choose Files from My Computer」並瀏覽至您的 PDF。您也可以在窗格中拖曳檔案。若要從 Acrobat.com 選取檔案,請按一下窗格左側的「Acrobat.com Files」並選取您的檔案。

    注意:您可以選取多個檔案進行轉存。

     

    ExportPDF 網路介面
    ExportPDF 網路介面

  3. 在「轉存格式」下拉式清單中,選取您要轉存 PDF 的格式。

  4. 在「文件語言 (用於文字識別)」下拉式清單中,選取用於文字識別的適當文件語言。

  5. 按一下「轉存至 <格式>」按鈕,以轉存內容。

Adobe Reader

  1. 您要轉換的 PDF 開啟之後,選擇「工具」,然後按一下「轉存 PDF」。

  2. 核取「轉換」按鈕上方「以 <選取的語言> 識別的文字」所識別的文字語言。如果「選取的語言」正確無誤,請進行下一個步驟。

    否則,請變更「選取的語言」:

    i.) 按一下「變更」。

    從 Reader 轉存 PDF

      ii.) 在「OCR 設定」對話方塊中,從「識別文字」清單選擇適當的語言。

    「OCR 設定」對話方塊

      iii.) 按一下「確定」。

  3. 按一下「轉換」,開始轉換程序。

 

將 PDF 轉換為 Word 或 Excel 時停用 OCR

此産品由 Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License 授權  Creative Commons 條款未涵蓋 Twitter™ 與 Facebook 文章。

法律說明   |   線上隱私權政策