InDesign 的 Adobe Print Engine 失敗問題

問題

嘗試列印時,InDesign 傳回以下錯誤:

「列印錯誤:由於發生不明問題,Adobe Print Engine 無法輸出您的資料。」

解決方案

執行下列任一操作:

解決方法 1:重新建立 InDesign 偏好設定檔案。

  1. 結束 InDesign。
  2. 重新命名下列位置中的 InDesign SavedData 檔案和 InDesign Defaults 檔案 (例如重新命名為 InDesign SavedData.old、InDesign Defaults.old):
    • Windows XP:C:/Documents and Settings/[使用者名稱]/Application Data/Adobe/InDesign/[版本]
    • Windows 7/Vista:C:/Users/[使用者名稱]/AppData/Roaming/Adobe/InDesign/[版本]
    • Mac OS:/Users/[使用者名稱]/Library/Preferences/Adobe InDesign/[版本]
  3. 啟動 InDesign。InDesign 會建立偏好設定檔案。
  4. 如果問題持續發生,您可以還原原始偏好設定,方法是刪除新檔案,然後將舊的偏好設定檔案重新命名為其原始名稱。

解決方法 2:重新建立漸層,讓特別色來自相同的色域。

如果您列印的 EPS 檔案是從具有漸層的 InDesign 文件進行轉存,請確認漸層中的特別色來自相同色域,然後重新轉存 EPS。(例如,請確認漸層並未包含一個 RGB 特別色和一個 LAB 特別色。)

解決方法 3:在「列印」對話框中變更列印選項。

依照以下步驟變更「列印」對話框中的設定:

  • 如果您列印的區段只包含一頁奇數頁,請取消選取「僅偶數頁」。
  • 如果您列印的區段只包含一頁偶數頁,請取消選取「僅奇數頁」。

解決方法 4:以範圍內的顏色取代超出範圍的顏色。

如果您列印的 InDesign 文件含有匯入的已標記文字,請檢查以確認已標記文字檔案是否包含超出範圍的顏色。在「色票」調色盤中顯示的超出範圍顏色會具有附加值,例如「+5」,表示最接近的範圍內值。

若要以範圍內的顏色取代超出範圍的顏色,請執行以下操作:

  • 在 InDesign 中定義新的色票,然後使用「尋找/變更」功能,以新顏色取代已標記文字檔案中的顏色。
  • 重新定義已標記文字檔案中的顏色值,然後將檔案重新匯入 InDesign。顏色值是以顏色表標記 (<Color Table>) 定義。如需進一步瞭解已標記文字顏色的定義以及標記,請參閱 InDesign CD-ROM 上的「已標記文字 PDF 檔案」。

解決方法 5:將檔案轉存為 PDF,然後從 Adobe Acrobat 5 或更新版本中列印。

將檔案轉存為 PDF,然後從 Adobe Acrobat 5 以上或 Adobe Acrobat Reader 5.0 以上版本列印該 PDF 檔案。

解決方法 6:移除 PDF 檔案中的 OPI 2.0 注釋。

移除 PDF 檔案中的 OPI 2.0 注釋,並將 PDF 檔案置入 InDesign,然後列印文件。

若要移除 OPI 2.0 注釋,請執行下列任一項作業:

  • 在 Adobe Acrobat 中,手動移除 OPI 2.0 注釋,然後重新建立 PDF 檔案。
  • 在 Acrobat 中,使用 Enfocus Pitstop 移除 OPI 2.0 注釋。
  • 使用 OPI 1.3 注釋。
  • 在 Acrobat Distiller 中,選擇「設定 > 編輯 Adobe PDF 設定」,按一下「進階」標籤,並取消選取「保留 OPI 注釋」,然後製作 PDF 檔案。
  • 使用代理程式 OPI 工作流程,並在 PDF 中嵌入代理程式 (不忽略)。
  • 在 InDesign 中,選取 PDF 並套用透明度選項。如需指示,請參閱 InDesign 說明中的「指定透明度」。

解決方法 7:以 EPS 影像取代 PDF 檔案。

使用影像編輯應用程式,例如 Adobe Photoshop,以將 PDF 檔案另存為 EPS 影像。然後將 EPS 影像置入 InDesign 文件中。

解決方法 8:使用「油墨管理員」將所有特別色轉換為印刷色。

若要確認您使用的特別色數量,請開啟「色票」調色盤。色票名稱後接方塊中若有灰色圓形,就是特別色。

若要透過「油墨管理員」將所有顏色轉換為印刷色,請執行以下操作:

  1. 開啟「色票」調色盤。
  2. 從選單中選取「油墨管理」。
  3. 選取對話框左下角的「將所有特別色轉換為印刷色」,然後按一下「確定」。

如果您在「列印」對話框中選取「輸出」頁面,則「油墨」區段只會列出「青色」、「洋紅色」、「黃色」和「黑色」油墨。

注意:此問題只會在列印至 PostScript 印表機時出現。如果您可以存取非 PostScript 印表機,則可以用其列印複合檔案。

解決方法 9:將來源檔案另存為不同的檔案格式。

在建立檔案的應用程式中開啟來源檔案,並儲存為 PDF 以外的格式。如需更多資訊,請參閱該應用程式隨附的文件。

解決方法 10:將文件轉存為 InDesign Interchange (.inx) 格式,然後檢查字型資訊。

  1. 在 InDesign CS 中,選擇「檔案 > 轉存」,然後從「另存新檔類型」選單中選擇「InDesign Interchange」。
  2. 按一下「儲存」。

解決方法 11:從 InDesignas 將 PDF 檔案轉存為 JPEG 檔案。

將 PDF 檔案置入新的 InDesign 文件中。將 PDF 檔案轉存為 JPEG 檔案,然後將該 JPEG 檔案置入原始 InDesign 文件中。

  1. 建立 InDesign 文件。
  2. 選擇「檔案 > 置入」,選取所需的 PDF 檔案,然後按一下「開啟」。
  3. 按一下要置入 PDF 檔案的頁面。
  4. 選取 PDF 檔案後,選擇「檔案 > 轉存」。
  5. 從「格式」選單中選擇「JPEG」,並為檔案命名,然後按一下「儲存」。
  6. 選取您要的轉存選項,然後按一下「轉存」。
  7. 開啟無法列印的原始 InDesign 文件。
  8. 選擇「檔案 > 置入」,並選取您在步驟 5 中儲存的 JPEG 檔案,然後按一下「開啟」。
  9. 按一下要置入 JPEG 檔案的頁面。

解決方法 12:使用 Microsoft Office 中的「轉換為 PDF」工具來建立 PDF 檔案。

  1. 在 Microsoft Excel、Microsoft PowerPoint 或 Microsoft Word 中開啟文件。
  2. 按一下工具列中的「轉換為 Adobe PDF」。
  3. 命名並儲存 PDF 檔案。

解決方法 13:使用 Adobe Acrobat Distiller 建立 PostScript 檔案並轉換為 PDF。

若要在來源應用程式中建立 PostScript 檔案,請參閱該應用程式隨附的文件。

若要將 PostScript 檔案轉換為 PDF 檔案,請執行以下操作:

  1. 啟動 Acrobat Distiller。
  2. 從「預設設定」選單中選擇設定。
  3. 選擇「檔案 > 開啟」。
  4. 選取 PostScript 檔案,然後選擇「開啟」。PDF 檔案會出現在與 PostScript 檔案相同的位置。

解決方法 14:檢查字型是否損毀。

若要判斷問題是否與損毀的字體有關,請嘗試將文件中使用的所有字體切換為標準字體。(例如變更為 Arial 或 Times New Roman。)

如果切換字體後問題重複發生,則該問題與字體無關。如果問題未再次發生,表示原始字體可能已損壞或過期 (即在 1992 年前建立)。請嘗試重新安裝字體,或從字體製造商取得更新版本。

解決方法 15:重新建立 Adobe 字體清單檔案

Windows:

  1. 結束所有 Adobe 應用程式。
  2. 選擇「開始> 搜尋 >檔案或資料夾」。
  3. 搜尋字體清單檔案:
  • 在 Windows XP 和 Windows Vista 中,在「全部或部分檔名」方塊中輸入「"Adobefnt*.lst"」(包括英文引號),然後按一下「搜尋」。
  • 在 Windows 2000 中,於「指定名稱」方塊中輸入「"Adobefnt*.lst"」(包括英文引號),然後按一下「立即尋找」。
  1. 選取列出的所有檔案,然後選擇「檔案 > 刪除」。(如果您刪除其他 Adobe 應用程式的字體清單檔案,該檔案會在下次啟動 Adobe 應用程式時重新建立。)
  2. 重新啟動 InCopy 或 InDesign。字體清單檔案會在啟動期間重新建立。

在 Mac OS X 上:

  1. 結束所有 Adobe 應用程式。
  2. 選擇「檔案 > 搜尋」,然後執行下列其中一個動作:
  • 在 Mac OS X v10.4.x 中,按一下「電腦」按鈕,並在「檔案名稱」旁的文字欄位中輸入「Adobefnt」,然後按一下 Enter。
  • 在 Mac OS X v10.2.x-v10.3.x 中,從「搜尋範圍」選單中選擇「本機磁碟」,並在「檔案名稱」旁的方塊中輸入「Adobefnt」,然後按一下「搜尋」。
  1. 選取檔案,然後選擇「檔案 > 移至垃圾桶」。
  2. Adobefnt05.lstAdobefnt06.lst 檔案重複步驟 2 至 3。
  3. 重新啟動 InCopy 或 InDesign。字體清單檔案會在啟動期間重新建立。

注意:在 Mac OS 10.5x 中,若找不到 adobefnt.lst 檔案,請在「檔案 > 搜尋」對話框的搜尋條件中加入系統檔案。

  1. 在「種類」快顯視窗選單中選取「其他」,然後等待「選取搜尋屬性」對話框顯示。
  2. 輸入系統。
  3. 從清單中選取「系統檔案」,然後按一下「確定」。
  4. 如果您希望「系統檔案」日後出現在條件中,請亦勾選「在選單中」核取方塊。
  1. 一次列印一頁。

  2. 找出文件中損毀的頁面或連結。

解決方法 17:重新安裝印表機驅動程式

聯絡您的印表機製造商以取得最新版本的印表機驅動程式。如果您使用最新版本的印表機驅動程式,但問題持續發生,請移除驅動程式,然後從原始安裝磁碟或 CD-ROM 重新安裝。

解決方法 18:將文件移至新檔案中

  1. 使用「移動頁面」命令移動頁面
    選擇「版面 > 頁面 > 移動頁面」,或從「頁面」面板選單中選擇「移動頁面」

  2. 指定要移動的一或多頁。

  3. 在「目的地」中,選取移動頁面的目的地,然後視需要指定頁面。 

  4. 按一下「確定」。

其他資訊

此錯誤有幾種可能的原因。重新建立偏好設定檔案可修正最常見的原因,包含以下幾個:

  • 在選取「縮放以符合」的狀態下,於列印至 PostScript 印表機後立即列印至非 PostScript 印表機。
  • 在列印或多工緩衝列印流程期間取消列印工作。
  • 使用損毀的偏好設定檔案進行列印。

其他可能原因包含:

  • 列印包含 OPI 2.0 注釋的 PDF 檔案。
  • 列印的漸層包含來自不同色域的特別色。
  • 列印的已標記文字檔案使用超出範圍的顏色。
  • 未在「選擇器」中選取印表機即進行列印。
  • 選取印表機後,在「選擇器」開啟的情況下進行列印。

在某些情況下,列印檔案的 PDF 版本是一種因應措施。InDesign 1.5 或更新版本不一定會發生此錯誤,因為這些版本包含許多列印強化功能。

嘗試列印 OPI 2.0 注釋時,InDesign 傳回錯誤。當您將在 QuarkXPress 5.x 中建立的 PDF 檔案置入 InDesign 文件時,可能會發生此錯誤。OPI 1.3 注釋不會發生此問題。大多數代理程式不包含 OPI 2.0 注釋。

更快、更輕鬆地獲得協助

新的使用者?