Упевнені, що переглядаєте правильну статтю?

Ця стаття стосується пакета Digital Publishing Suite. Статтю про AEM Mobile див. у розділі Створення програм для iOS.

За допомогою DPS App Builder можна створити власну програму перегляду для пристроїв iPad, iPhone або для обох платформ. Якщо вказати допустимі файли та дані, DPS App Builder згенерує і програму для розробки, і програму для розповсюдження. Програма для розробки призначена для тестування. Якщо файл для розповсюдження .zip працює як слід, надішліть його до Apple Store.

Надана користувачем інформація на кшталт сертифікатів і паролів не зберігається на сервері Adobe. На сервері Adobe зберігаються лише файли програми.

Вимоги до DPS App Builder для створення програм перегляду для iOS

Вимоги до системи

  • Mac OSX 10.7 або пізніша версія

  • Підключення до Інтернету

  • DPS App Builder

  • Чинне посвідчення Adobe ID, призначене ролі DPS App Builder за допомогою інструмента адміністрування облікових записів (для Professional або Enterprise)

Створення власної програми перегляду

  1. Отримайте необхідні файли та інформацію. Див Контрольні списки для власних програм перегляду.

  2. Завантажте та встановіть програму DPS App Builder. Програма DPS App Builder установлюється під час оновлення інструментів DPS Desktop Tools.

  3. Запустіть DPS App Builder і ввійдіть у систему за допомогою чинного посвідчення Adobe ID.

    Посвідчення Adobe ID, за допомогою якого виконується вхід до DPS App Builder, і посвідчення Adobe ID, яке вказується в заголовку на панелі відомостей про програму, можуть бути різними.

    За допомогою інструмента адміністрування облікових записів ви або адміністратор можете призначати посвідченню Adobe ID роль DPS App Builder. Див. Інструмент адміністрування облікових записів.

  4. Натисніть «New» (Створити), виберіть «iOS», після чого виберіть «iPad» або «iPad» і «iPhone» (вибрати iPhone окремо не можна). Натисніть «Далі».

    Натисніть «Створити», виберіть «iOS» і натисніть «Далі».
  5. Укажіть необхідні файли та інформацію.

Примітка.

Якщо створюється програма перегляду одного фоліо, можна вибрати фоліо на панелі Folio Builder, а потім у меню панелі вибрати команду «Створити програму» (для Professional та Enterprise). Переконайтеся, що обліковий запис, який використовується для створення фоліо, містить обидві ролі — «Програма» та «DPS App Builder».

Панель App Details (Відомості про програму)

На панелі відомостей про програму можна давати імена переглядачам і вказувати ідентифікаційну інформацію облікового запису.

Панель подробиць програми

App Name (Назва програми)

Укажіть ім’я переглядача, яке відображатиметься під значком програми на iPad. Як правило, щоб уникнути скорочення імені, використовуйте не більше 13 символів.

Примітка.

Щоб протестувати ім’я своєї програми на iPad, відкрийте будь-який веб-сайт в iPad Safari, виберіть «Add to Home Screen» (Додати на домашній екран) у меню Safari, а потім введіть потрібне ім’я переглядача. Якщо ім’я скорочене, використайте коротше ім’я.

App Version (Версія програми)

Укажіть найновішу програму перегляду.

DPS App Builder зберігає резервну копію попередньої версії. У випуску 28 можна створити переглядач версії 27, який підтримує iOS 5 та iPad 1. Переглядач версії 28 підтримує функції iOS 7, але не підтримує iOS 5.

App Type (Тип програми)

Укажіть тип програми перегляду (див. Типи власних програм перегляду). Доступність певних параметрів залежить від типу облікового запису.

Multi Folio (Багато фоліо)

Програма перегляду багатьох фоліо містить бібліотеку, яка дає користувачам змогу завантажувати вміст із сервера служби розповсюдження Adobe Distribution Service.

Built-in Single Edition App (Програма перегляду одного вбудованого видання)

Програма лише для одного файлу .folio включає вбудований вміст. Якщо вибрати цей варіант, з’являється пункт «Експортоване фоліо». Укажіть файл .zip, створений за допомогою функції «Експорт» в органайзері Folio Producer. Цей пункт недоступний, якщо вибрано iPhone.

Multi Folio with Entitlement (Багато фоліо з наданням прав)

(Лише для видання Enterprise.) Створіть програму перегляду, що використовуватиме власний сервер надання прав для визначення користувачів, яким дозволено завантажувати вміст. Якщо ви виберете цей параметр, використовуватиметься власна служба підписки. Проконсультуйтеся з Apple. Програми, що працюють лише за наданням прав, неможливо активувати для Newsstand.

Multi Folio with iTunes Subscription (Багато фоліо з підпискою iTunes)

Створіть програму перегляду, яка використовуватиме модель підписки магазину Apple App Store.

Multi Folio with Entitlement and iOS Subscription (Багато фоліо з наданням прав і підпискою iOS)

(Лише для видання Enterprise.) Створіть програму перегляду, що використовуватиме власний сервер надання прав для визначення користувачів, яким дозволено завантажувати вміст. Користувачі зможуть підписуватися через вашу службу підписки або через магазин Apple App Store.

Adobe Content Viewer

Створіть власну версію програми Adobe Content Viewer замість того, щоб завантажувати її з магазину App Store. Див. Створення власної версії Adobe Content Viewer для iPad.

Title (Library View) (Заголовок (перегляд бібліотеки))

Укажіть заголовок, який відображатиметься вгорі бібліотеки програм перегляду. Для отримання найкращих результатів використовуйте не більше 35 символів.

Title ID (Посвідчення у заголовку)

Виберіть відповідне посвідчення Adobe ID для своєї програми. Укажіть саме те посвідчення Adobe ID, яке було використано для створення фоліо для певної програми. Призначене посвідчення Adobe ID для програми може не збігатися з Adobe ID, використаним для входу в DPS App Builder.

Optional URL Scheme (Додаткова URL-схема)

Укажіть власну URL-схему, яка завантажуватиме програму перегляду із браузера Safari та інших програм. Для забезпечення унікальності Apple радить використовувати зворотний порядок серверів доменних імен (com.vydavets.publikatsiya). Для досягнення найкращих результатів під час публікування у Twitter використовуйте не більше 32 символів.

Припустимо, наприклад, що як URL-схема вказується «com.sportspub.kayaking». Якщо на веб-сторінку вбудовується посилання «com.sportspub.kayaking://», у випадку клацання цього посилання у браузері на мобільному пристрої відкриється програма перегляду. Докладнішу інформацію можна знайти на веб-сайті розробників Apple.

Exported Folio (Експортоване фоліо)

Якщо для параметра «App type» (Тип програми) вибрано «Built-in Single Edition App» (Програму перегляду одного вбудованого видання), укажіть файл .zip, який потрібно вбудувати у програму перегляду. Щоб створити файл .zip, скористайтеся функцією експорту в органайзері Folio Producer. Див. Експорт фоліо для програм перегляду одного фоліо. (Замість того, щоб використовувати експортований файл .zip, можна виділити фоліо на панелі Folio Builder і вибрати пункт «Створити програму».)

Optional Privacy Policy URL (Додаткова URL-адреса політики конфіденційності)

Якщо вказано URL-адресу сторінки політики конфіденційності, у меню налаштувань бібліотеки з’явиться пункт «Політика конфіденційності». За торкання до цього пункту у вбудованому браузері програми відкриється відповідна веб-сторінка.

Optional Welcome Screen (Додатковий екран привітання)

(Лише для видання Enterprise.) Екран привітання — це прозорий веб-перегляд, у якому відображається вказаний користувачем HTML-вміст. Вміст HTML відображається під час першого запуску користувачем програми після її встановлення або після оновлення. Наприклад, за допомогою екрана привітання можна заохочувати читачів до створення облікових записів, приймати умови використання, досліджувати проблеми попереднього перегляду або спрямовувати читачів до програми. Екран привітання має повний доступ до API-інтерфейсу JavaScript бібліотеки або магазину, а ви повністю контролюєте його роботу.

Укажіть файл .zip, у якому містяться HTML-файли. Якщо програма підтримує обидві платформи, iPad і iPhone, вміст HTML-файлів має правильно відображатися на пристроях обох розмірів. Інструкції та зразки HTML-файлів див. у статті про екран привітання, яка містіться у центрі розробників DPS Developer Center.

Додаткові параметри

Додаткові параметри

Enable PDF Zooming (Увімкнути збільшення PDF)

Виберіть цей параметр, щоб дозволити своїм користувачам стискати та збільшувати неінтерактивні сторінки. Переконайтеся, що під час створення фоліо вибрано формат зображень PDF.

Enable Favorites (Увімкнути уподобання)

Виберіть цей параметр, щоб дозволити користувачам позначати закладками улюблені статті у програмі. Якщо цей параметр увімкнено, у правому верхньому куті навігаційної панелі переглядача відображається значок «Уподобання». Функція уподобань наразі недоступна у переглядачі для iPhone.

Enable Auto Hiding of Folio Scrollbars (Увімкнути автоматичне приховання смуг прокрутки фоліо)

За замовчуванням з правого краю статті у фоліо з’являється смуга прокрутки завширшки 6 пікселів. Якщо обрати цю опцію, смуга прокрутки буде з’являтися тільки коли користувач перегортає сторінки статті.

Always Open Background Downloaded Issue (Завжди відкривати завантажене у фоні видання)

Коли цю функцію активовано, будь-яке фоліо, завантажене у фоні з моменту останнього використання програми, відкривається після запуску програми перегляду. Якщо ця функція вимкнена, після запуску відкриється фоліо, яке користувач переглядав востаннє, на тій самій сторінці, де було завершено читання минулого разу. Ця функція особливо корисна за читання журналів щоденного та щотижневого випуску.

Enable Left and Right Hot Zone Navigation (Увімкнути навігацію за допомогою лівої та правої активних зон)

Якщо вибрати цей пункт, з лівого та правого боків кожної статті (або сторінки, якщо стаття прокручується лише горизонтально) з’являться невидимі активні зони. Торкання активної зони дає можливість переходити до попередньої або наступної статті. Активні зони особливо корисні для роботи із повноекранними накладаннями, такими як покази слайдів. Активні зони доступні для переглядачів як iPad, так і iPhone.

Якщо в активній зоні з’являється кнопка, нею можна скористатися, торкнувшись цієї ділянки. Якщо в активній зоні з’являється ще якесь накладання, торкання до цієї ділянки активує зону.

Enable Hot Zone to Display Folio View Controls (Увімкнути активну зону для відображення елементів керування переглядом фоліо)

Якщо встановити цей прапорець, торканням активної зони вгорі та внизу сторінки відображатиметься смуга навігації (принцип HUD — відображення елементів керування безпосередньо в робочій області). Торкання будь-якого місця поза активними зонами не призводить до відображення смуг навігації. Активні зони доступні для переглядачів як iPad, так і iPhone.

Кнопки мають вищий пріоритет, ніж активні зони, під час перегляду; активні зони під час перегляду мають вищий пріоритет, ніж бічні (ліва та права) активні зони; активні зони під час перегляду мають вищий пріоритет, ніж усі накладання, що не є кнопками.

Hide Top Navigation Bar in Folio View (Приховування верхньої навігаційної смуги в режимі перегляду фоліо)

Якщо цю функцію активовано, коли користувач торкнеться екрана під час перегляду статті буде відображатися лише нижня навігаційна смуга. Це дозволяє видавцям створити єдину власну смугу для навігації серед сторінок усіх статей фоліо.

Enable Auto Folio Archiving (Увімкнути автоматичне архівування фоліо)

Виберіть цей параметр, щоб увімкнути автоматичне архівування фоліо після завантаження користувачем максимально допустимої кількості фоліо. Укажіть, чи має бути архівування ввімкнене за замовчуванням. Користувачі можуть вмикати або вимикати автоматичне архівування в параметрах пристроїв. Окрім того, укажіть максимальну допустиму кількість завантажених фоліо (від 6 до 90) для програми перегляду. Коли буде досягнуто порогову кількість, будуть заархівовані фоліо, які оновлювалися найдавніше. Користувачі не можуть змінювати порогову кількість. Користувачі можуть повторно завантажувати будь-які заархівовані фоліо.

Enable Caching of Library Information (Увімкнення кешування інформації бібліотеки)

Виберіть цей параметр, щоб кешувати інформацію фоліо, таку як ціна фоліо. У випадку вибору цього параметра покращується швидкодія для програм із великими бібліотеками, оскільки переглядач не звертається до сервера Apple щоразу, коли завантажується бібліотека. Однак через це інформація у фоліо може застаріти. Наприклад, якщо вибрати цей параметр і змінити роздрібну вартість фоліо, в бібліотеці відображатиметься неправильна інформація. Цей параметр наразі доступний лише для програм, що надаються за підпискою.

Hide Sign In Button in Library (Enterprise only) (Приховування кнопки входу до системи у бібліотеці (лише для користувачів з обліковим записом Enterprise))

За замовчуванням кнопка входу до системи відображається у верхньому лівому куті бібліотеки власних програм перегляду фоліо, що надаються за планом передплати. Якщо в бібліотеці авторської програми перегляду передбачено інший спосіб авторизації, цю кнопку можна приховати.

Hide Folio Update Prompt (Приховувати запит про оновлення фоліо)

Якщо цей параметр вибрано, при торканні зображення обкладинки в бібліотеці завантажується та застосовується оновлення фоліо без відображення запрошення для користувачів прийняти або відхилити це оновлення. Наприклад, цей параметр особливо корисний у програмі для продажів, коли працівникам відділу продажів потрібно мати найбільш актуальний вміст.

Якщо використовується з'єднання WiFi, для перегляду фоліо його обов'язково потрібно оновити. Якщо використовується стільниковий зв'язок, оновлювати фоліо не обов'язково. Якщо з'єднання відсутнє, користувачі можуть переглядати застарілу версію фоліо. Якщо фоліо оновлюється під час його перегляду користувачем, з'являється запит на оновлення.

Hide Subscribe Button in Library (Enterprise only) (Приховування кнопки оформлення підписки у бібліотеці (лише для користувачів з обліковим записом Enterprise))

За замовчуванням кнопка оформлення підписки відображається у верхньому лівому куті бібліотеки програм перегляду фоліо, що надаються за планом передплати. Цю кнопку за необхідності можна приховати.

Auto-Download Latest Entitled Folio on First Launch (Автоматичне завантаження після першого запуску найсвіжішого фоліо, що відповідає правам користувача)

Коли цей параметр активовано, під час запуску програми автоматично завантажується найсвіжіше фоліо. Використовуючи інструмент адміністрування облікових записів, надайте користувачам, що завантажили програму вперше, безкоштовний доступ до найсвіжішої версії фоліо. Цей параметр доступний тільки у програмах із роздрібним вмістом.

Auto-Open Latest Entitled Folio After Download (Автоматичне відкриття після завантаження найсвіжішого фоліо, що відповідає правам користувача)

Коли вибрано параметр «Auto-download latest entitled folio on first launch» (Автоматичне завантаження після першого запуску найсвіжішого фоліо, що відповідає правам користувача), функція «Auto-open» (Автоматичне відкриття) активується за замовчуванням, що дозволяє новачкам завантажити програму та миттєво почати читання найсвіжішого фоліо. Якщо параметр автоматичного відкриття деактивовано, користувачі побачать завантажене фоліо у бібліотеці, але його не буде відкрито, доки користувач не торкнеться обкладинки фоліо. Це дозволяє видавцям розмістити для користувачів банер із повідомленням про те, що фоліо є безкоштовним.

Enable Rate the App Dialog (Увімкнути діалогове вікно оцінки програми)

Якщо встановити цей прапорець, після певної кількості запусків програми під час чергового запуску відобразиться діалогове вікно із проханням оцінити програму. Наприклад, якщо для відповідного параметра задано значення 5, то діалогове вікно із проханням оцінити програму відобразиться користувачу під час п’ятого запуску. Якщо користувач натисне «Remind me later» (Нагадати пізніше), це діалогове вікно відобразиться під час наступного запуску.

Укажіть 9-значний ідентифікатор програми. Щоб отримати цей ідентифікатор, увійдіть на сайт itunesconnect.apple.com, перейдіть за посиланням «Manage Your Applications» (Управління програмами) і виберіть свою програму. Скопіюйте 9-значний рядок ідентифікатора Apple ID (не ідентифікатор пакета — Bundle ID).

Show Analytics Opt-in Dialog (Показувати діалогове вікно вимкнення аналітики)

Якщо встановити цей прапорець, користувачі зможуть деактивувати відстеження даних. За допомогою налаштувань бібліотеки у програмі перегляду вони зможуть у будь-який час увімкнути його. Цей параметр особливо корисний у тих регіонах, у яких ви зобов’язані надавати користувачам можливість вимикати відстеження даних.

Для редагування тексту повідомлення, який було встановлено за замовчуванням, оберіть «Use Customized Strings» (Використовувати персоналізовані рядки), після чого завантажте файли та відредагуйте поля заголовка й тексту діалогового вікна щодо активації аналітики.

Use Legacy Store APIs (Використовувати старі API магазину) (лише для Enterprise)

Вибирайте цей пункт, якщо у вас є старіша конфігурація власного магазину, яку потрібно використати. Якщо вибирається цей пункт, указати власну бібліотеку неможливо.

Supported Languages (Підтримувані мови)

В iTunes відображаються мови, якими доступна програма перегляду. Інтерфейс програми перегляду перекладено на кілька мов — однак, найімовірніше, вміст фоліо не перекладено. Виберіть принаймні одну мову, якою має відображатися програма перегляду.

Use Customized Strings (Використовувати персоналізовані рядки)

Усі програмні рядки всіма доступними мовами можна персоналізувати. Наприклад, можна персоналізувати текст на кнопках у бібліотеці та текст у діалогових вікнах. Див. Персоналізація тексту елементів інтерфейсу користувача в програмах DPS iOS.

Entitlement Details (Докладно про права) (лише для Enterprise)

Докладно про права

Якщо для типу переглядача обирається один із варіантів надання прав, з’являються наведені далі пункти.

Примітка.

По докладну інформацію щодо налаштування власного сервера надання прав зверніться до свого представника Adobe.

Service URL (URL-адреса служби)

Укажіть URL-адресу такого вигляду: http://[:]/contextroot/api/, наприклад http://lighthouse.adobe.com/dps/entitlement_starter/api. URL-адреса служби та URL-адреса автентифікації служби мають збігатися з ідентифікатором інтегратора, але якщо ці значення відрізняються, пріоритет має значення ідентифікатора інтегратора. Докладнішу інформацію див. у документації до API-інтерфейсу надання прав або зверніться до торгового представника Adobe.

Service Auth URL (URL-адреса автентифікації служби)

Укажіть ту саму інформацію, яка вводилася в поле URL-адреси служби.

Integrator ID (Ідентифікатор інтегратора)

Коли на наших серверах створюється обліковий запис надання прав, компанія Adobe надає ідентифікатор інтегратора. Однаковий ідентифікатор інтегратора можна використовувати для кількох програм. API-інтерфейс містить рядки «appId» і «appVersion» для кожного методу, тому ваша розробка може визначити, яка саме програма запитує інформацію щодо надання прав.

Щоб дізнатися більше про ідентифікатор інтегратора, зверніться до торгового представника Adobe.

Optional Create Account URL (Додаткове створення URL-адреси облікового запису)

Укажіть URL-адресу, за якою користувачі зможуть зареєструватися для підписки через видавця, а не через процес підписки Apple. Ця·URL-адреса використовуватиметься, коли користувач натискатиме кнопку «Підписатися», яка посилається на вашу службу надання прав.

Forgot Password URL (URL-адреса забутого пароля)

Укажіть URL-адресу, за якою користувачі зможуть відновити забутий пароль.

Optional Existing Subscription URL (Додаткова URL-адреса наявної підписки)

Укажіть URL-адресу, за якою користувачі зможуть виявити існуючу підписку на друковану версію під час реєстрації для цифрової підписки. Залиште це поле пустим, щоб вимкнути кнопку перевірки наявності підписки на друковану версію у програмі перегляду.

Send App ID and Version (Надсилати ідентифікатор та версію програми)

Цей параметр дозволяє надсилати рядки ідентифікатора та версії програми перегляду у відповідь на запит прав з API-інтерфейсу. Рекомендується завжди активувати цей параметр.

Entitlement Banner Enabled (Банер надання прав увімкнено)

Оберіть цей пункт, щоб відображати широкоформатний банер підписки в бібліотеці програми перегляду замість зображення підписки. Якщо цей пункт не обрано, в бібліотеці буде демонструватися лише зображення підписки. Якщо замість зображення підписки використовується банер, рекомендовано включити до свого HTML-вмісту посилання на параметри підписки.

Banner Page URL (URL-адреса сторінки банера)

Укажіть URL-адресу, яка відображатиме банер підписки за наявності підключення до Інтернету. Цей широкоформатний банер відображатиметься у верхній частині бібліотеки програми перегляду, над мозаїчними зображенням підписки та доступних фоліо. Для пристроїв стандартної та високої чіткості можна вказувати різні URL-адреси.

Offline Banner Assets (Файли автономного банера)

Виберіть файл .zip, який містить файли, що використовуватимуться як банер, коли в користувача немає підключення до Інтернету. У файлі .zip має міститися один файл HTML, один або декілька файлів зображень, а також можуть міститися файли CSS. Файл .zip не має містити підпапок; увесь вміст має бути розміщено на одному рівні. Для пристроїв стандартної та високої чіткості можна вказувати різні файли .zip.

Banner Height (Висота банера)

Укажіть висоту банера, який відображатиметься в бібліотеці переглядача, зазначивши фіксований розмір або відсоток від розміру області бібліотеки. Можна вказати значення від 1 до 1280, проте висота банера не може бути більшою за 40% від розміру області бібліотеки.

Subscription Details (Докладно про підписку)

Subscription Details (Докладно про підписку)

Якщо для типу переглядача обирається один із варіантів підписки, з’являються наведені далі пункти.

Subscription Tiles (Зображення підписки)

Виберіть фонові зображення, які позначатимуть параметр підписки для Apple. Для зображень з альбомною орієнтацією (відображаються, коли пристрій розташовано в горизонтальному положенні) виберіть зображення такого розміру: 964x184 пікселя для iPad SD та 1928x368 пікселів для iPad HD. Для зображень у книжковій орієнтації виберіть зображення розміром 708x250 пікселів і 1416x500 пікселів для двох розмірів iPad відповідно.

Натискання на будь-яку частину мозаїчного зображення викликає параметри підписки iOS. Ці опції визначаються інформацією про придбання підписки просто із програми перегляду, зазначеною у службі iTunes Connect.

Примітка. Якщо ввімкнути банер надання прав, цей банер відображається замість зображень для оформлення підписки (не разом із ними). Однак через певну помилку програми DPS App Builder зображення підписки все одно доведеться вказати, навіть якщо вони не використовуються у програмі.

Optional Library Subscription Tile URL (Необов’язкова URL-адреса зображення підписки для бібліотеки)

Укажіть URL-адресу, яка відображатиметься у вбудованому в програму вікні переглядача, коли користувач натискатиме на мозаїчне зображення підписки. Ця веб-сторінка може містити повідомлення, які можуть бути не пов’язані з підпискою.

Optional Remote Custom Dialog URL (Додаткова URL-адреса віддаленого власного діалогу)

Ця URL-адреса завантажується, коли замовник завершує процес підписки. Наприклад, у такий спосіб можна збирати інформацію про користувачів або надавати додаткові відомості про ваші продукти.

Subscription Type (Тип підписки)/Subscription Products (Продукти, доступні за підпискою)

Виберіть «Paid» (Платна), якщо ваша доступна за підпискою програма призначена для роздрібного продажу. Натисніть значок плюсу біля пункту «Продукти, доступні за підпискою», щоб указати принаймні один ідентифікатор продукту iTunes Connect і відповідну тривалість. Ці параметри відображатимуться, коли користувачі натискатимуть мозаїчне зображення підписки або кнопку «Підписатися».

Виберіть «Free» (Безкоштовну) підписку, якщо створюєте програму Newsstand за допомогою функції безкоштовної підписки Apple. Укажіть ідентифікатор продукту, доступного за безкоштовною підпискою, зазначений у службі iTunes Connect.

Примітка.

Для програм, доступних за підпискою, необхідна спільна секретна інформація. Створити або переглянути спільну секретну інформацію можна за допомогою служби iTunes Connect. Указати символи спільної секретної інформації для облікового запису програми можна за допомогою інструмента адміністрування облікових записів. Потім слід увійти до органайзера Folio Producer, щоб запустити оновлення спільної секретної інформації.

Панель «Icons and Splash Screens» (Значки та екранні заставки)

Панель «Icons and Splash Screens» (Значки та екранні заставки)

За допомогою цієї панелі можна вибирати значки та екранні заставки програм, які відображатимуться в iTunes і на iPad.

Примітка.

Замість того, щоб указувати файли значків по одному, виділіть файли у вікні програми Finder і перетягніть їх на панель «Значки та екранні заставки».

App icons (Значки програм)

Вибрані значки після встановлення використовуватимуться на головному екрані iPad, а також на сайті App Store під час перегляду із цього пристрою iPad. Для SD-пристроїв iPad укажіть значки у форматі PNG розміром 29x29, 50x50, 72x72, 76x76 і 1024x1024 пікселів. Для HD-пристроїв iPad укажіть значки у форматі PNG розміром 58x58, 100x100, 144x144 та 152x152 пікселі. Для пристроїв iPhone укажіть значки розміром 29x29, 57x57, 58x58, 87x87, 114x114, 120x120 і 180x180 пікселів. Технології Apple автоматично заокруглюють кути. Не збільшуйте масштаб маленьких ілюстрацій. Використовуйте якісні PNG-файли (72 точки на дюйм, RGB, вирівняні).

Примітка.

Завжди додавайте розширення .png до імен файлів зображень.

Splash Screens (Екранні заставки)

Під час запуску переглядача приблизно на три секунди з’являється екранна заставка (яка також називається зображенням запуску). Для екранних заставок укажіть наведені нижче розміри та формати зображень, а також такі параметри файлу: 72 точки на дюйм, RGB, вирівняний, PNG-файл високої якості. Щоб зменшити розмір, скористайтеся функцією «Зберегти для Web і пристроїв» у Photoshop та збережіть 8-бітні PNG-файли.

  • Зображення розміром 1024x768 і 768x1024 пікселі для SD-пристроїв iPad.

  • Зображення розміром 2048x1536 і 1536x2048 пікселів для HD-пристроїв iPad.

  • Зображення розміром 320x480 пікселів для SD-пристроїв iPhone.

  • Зображення розміром 640x960 пікселів для HD-пристроїв iPhone, зображення розміром 640x1136 пікселів для iPhone 5, зображення розміром 750x1334 пікселів для iPhone 6 та 1242x2208 пікселів для iPhone 6 Plus.

Для досягнення найкращих результатів використовуйте для екранної заставки інше зображення, аніж для титульної сторінки. Якщо титульна сторінка та екранна заставка однакові, під час першого запуску програми користувач може подумати, що вона зависла. Деякі видавці додають напис «Завантажується...» до екранних заставок.

Enable shine effect on app icon (Увімкнути ефект блиску для значка програми)

Укажіть, чи потрібно додати на значки програми ефект блиску (наче світло падає на верхню частину значка).

Увімкнути ефект поблискування
Блиск вимкнено (ліворуч) та ввімкнено (праворуч)

Optional Fonts ZIP for HTML (Додаткові шрифти ZIP для HTML)

У разі застосування шрифтів до тексту в HTML-стеках або накладаннях веб-перегляду можна включити їх до фоліо або програми перегляду. Якщо шрифти включатимуться до програми перегляду, архівуйте їх до папки .zip. Файл .zip не має містити підпапок; увесь вміст має бути на одному рівні.

Newsstand

Newsstand

Якщо активується Newsstand, ваша програма перегляду з’являється в папці Newsstand на iPad з iOS5. Щоб активувати Newsstand, потрібно створити програму перегляду з підпискою на iTunes — або лише з підпискою на iTunes, або з наданням прав та підпискою на iTunes, але не лише з наданням прав. Окрім того, необхідно активувати надсилання сповіщень.

Enable Newsstand (Активувати Newsstand)

Виберіть цей пункт, щоб ваш переглядач з’явився в папці Newsstand.

Magazine/Newspaper (Журнал/Газета)

Установіть, як Newsstand має класифікувати вашу програму перегляду — як журнал чи як газету.

Binding Edge (Скріплення)

Виберіть варіант, щоб визначити який вигляд матиме декоративний елемент на значку Newsstand, коли користувач двічі натискатиме кнопку домашньої сторінки, щоб відобразити активні програми. Наприклад, якщо вибирається скріплення по лівому краю, скріплення відображається ліворуч, а декоративні елементи сторінки — праворуч.

Newsstand Icon (Значок Newsstand)

Виберіть значок PNG, який відображатиметься в папці Newsstand. Використовуйте якісні PNG-файли (72 точки на дюйм, RGB, вирівняні) розміром 384x512 пікселів для SD-пристроїв iPad і 768x1024 пікселів для HD-пристроїв iPad. Цей значок використовується як початкове зображення обкладинки у папці Newsstand. Цей значок буде замінено зображенням обкладинки у книжковій орієнтації останнього опублікованого фоліо.

Ця панель дає змогу персоналізувати навігаційну панель інструментів, яка відображатиметься у власному переглядачі внизу бібліотеки.

Навігаційна панель інструментів

Hide Library Button (Приховати кнопку бібліотеки)

Натискання кнопки бібліотеки на навігаційній смузі внизу (за умови відображення навігаційної панелі інструментів) аналогічне натисканню кнопки бібліотеки у лівому куті верхньої навігаційної смуги. Щоб уникнути цього дублювання, можна приховати кнопку бібліотеки, але лише якщо ввімкнена навігаційна смуга внизу.

Show Navigation Toolbar (Показати навігаційну панель інструментів)

Виберіть цей пункт, щоб відобразити навігаційну панель інструментів унизу переглядача.

Укажіть, чи має навігаційна панель інструментів відображатися в усіх поданнях, у тому числі в поданні бібліотеки чи фоліо, або вона має приховуватися під час перегляду фоліо.

Якщо потрібно включити власну бібліотеку та приховати навігаційну панель, виберіть «Use Custom Library» (Використовувати власну бібліотеку) та вкажіть файл і параметри, а потім виберіть функцію приховування навігаційної панелі.

Hide Viewer Icon (Приховати значок переглядача)

Якщо вибрано «Show Navigation Toolbar» (Показати навігаційну панель інструментів), можна приховати значок переглядача, що відображається за замовчуванням. Якщо стукнути по значку переглядача, відобразиться фоліо, що було попереднім для перегляду.

Hide Buy Buttons (Приховання кнопок придбання)

Виберіть цей пункт, якщо потрібно, щоб фоліо можна було придбати лише за підпискою, а не шляхом окремого придбання, або якщо потрібно використовувати власний магазин як головне джерело продажу вмісту. Якщо цей пункт вибрано, у бібліотеці відображатимуться лише ті фоліо, які користувач має право переглядати.

Якщо пункт «Hide Buy Buttons» (Приховання кнопок придбання) вибрано, у бібліотеці відображатиметься сітка фоліо замість демонстрації найсвіжішого фоліо.

Hide Sign In Button (Приховання кнопки входу до системи)

Якщо вибрати цей пункт, кнопка входу до системи не з’являтиметься у лівому куті вгорі екрана, коли користувач торкатиметься власного значка.

Hide Free Folios (Приховати безкоштовні фоліо)

Виберіть цей пункт, щоб приховати безкоштовні фоліо в бібліотеці. Ця функція особливо корисна, якщо потрібно використовувати власний сервер надання прав, щоб дозволяти клієнтам указувати ті чи інші фоліо залежно від облікового запису.

Інформацію про застосування обмежень до фоліо див. у статті Використання обмеженого розповсюдження за допомогою Digital Publishing Suite (англійською мовою).

Lock App Orientation (Фіксація орієнтації програми)

Якщо задати орієнтацію «Portrait» (Книжкова) або «Landscape» (Альбомна), програма відображатиметься на пристрої iPad в обраній орієнтації. Ця настройка впливає на всі подання, у тому числі на подання бібліотеки або фоліо, навіть якщо фоліо має подвійну орієнтацію.

Customize and Preview the Toolbar and Custom Icons (Персоналізація та перегляд панелі інструментів і власних значків)

У цьому розділі можна обрати персональні значки для навігаційної панелі інструментів бібліотеки за замовчуванням або обрати персональну HTML-бібліотеку.

Use Custom Viewer Library (Користуватися власною бібліотекою переглядача)

Значок «Library» (Бібліотека) на навігаційній панелі інструментів DPS App Builder забезпечує перехід до функції «Use Custom Viewer Library» (Використання власної бібліотеки програм перегляду). Клацнувши значок цієї функції, можна обрати zip-файл, у якому міститься ваш HTML-код. Коли вказується власна бібліотека, замість значка бібліотеки у верхній навігаційній панелі відображається значок будинку.

Зверніть увагу, що ця функція не відображається, якщо на сторінці відомостей про програму вибрано «Use Legacy Store APIs» (Використовувати старі API магазину). Докладніше про створення персональної бібліотеки читайте в статті Створення персональної бібліотеки (Enterprise).

Custom Icons (Власні значки)

Натисніть значок плюса (+) на панелі праворуч, щоб створити власну кнопку (також має назву «власний слот») для навігаційної панелі інструментів. Також можна обрати значок бібліотеки або переглядача замість відповідних значків, що з’являються за замовчуванням.

Можна включити до 8 навігаційних значків для iPad (6 власних значків, 1 значок бібліотеки та 1 значок переглядача) та до 2 значків для iPhone (1 власний значок та 1 значок бібліотеки).

Для кожного значка задайте PNG-файли розміром 30x30 і 60x60 пікселів із прозорим фоном. Використовуйте будь-який колір для зображення на передньому плані. Операційна система iOS застосовує системний колір (зазвичай, блакитний) до непрозорих пікселів і змінює вигляд значка, щоб позначити, чи він виділений.

Коли користувачі торкатимуться створеного значка, браузер усередині програми відображатиме вміст наданого вами HTML-файлу, наприклад веб-сайту магазину, каналу новин або сторінки довідки. Щоб повернутися до подання бібліотеки, користувачі можуть натиснути кнопку «Закрити».

Icon Labe (Мітка значка)

Укажіть текст, наприклад «Магазин» або «Довідка», який відображатиметься під значком.

Якщо інтерфейс програми надається кількома мовами, можна відредагувати XML-файл, який завантажується під час вибору команди «Використовувати персоналізовані рядки» у розділі «Відомості про програму». Цей XML-файл також можна використовувати для змінення міток «Бібліотека» та «Переглядач». Докладніше читайте в описі функції «Використовувати персоналізовані рядки», який наводився вище в цій статті.

Type (Тип)

Виберіть WebView, щоб відображався вміст указаного HTML-файлу. Пункт «Навігація» слід вибирати, лише якщо публікується програма на основі Woodwing, у якій можна використовувати метадані методу для переходу до титульного аркуша, змісту або довідкової статті. Укажіть ім’я поля призначення.

Navto Link Name (Ім’я посилання «navto»)

Ця функція дозволяє створювати посилання на статті у форматі «goto://», за допомогою яких можна відкривати HTML-вміст, пов’язаний із певним власним значком. Наприклад, якщо ім’ям посилання є «Store» (магазин), можна створити кнопку з дією goto://ApplicationViewState/Store, яка відкриватиме веб-перегляд магазину. Див. Створення посилань формату «goto» для власних значків.

Icon HTML Resources ZIP (ZIP-файл HTML-ресурсів значка)

Укажіть файл .zip, який містить ресурси, що використовуватимуться для веб-перегляду, коли користувачі натискатимуть кнопку панелі інструментів. Файл .zip має містити один файл HTML та будь-які необхідні зображення і файли CSS. Файл .zip не має містити підпапок; увесь вміст має бути на одному рівні.

Lock Orientation (Фіксація орієнтації)

Якщо треба задати лише одну орієнтацію для веб-сторінки, яка з’являється після натискання кнопки на панелі інструментів, виберіть «Горизонтальна» чи «Вертикальна».

Hide Title Bar (Сховати рядок назв)

Оберіть цей пункт, щоб сховати рядок назв, який з’являється у верхній частині бібліотеки програм перегляду, коли відображається HTML-вміст персонального значка.

Show Navigation Controls (Показати навігаційні елементи керування)

Для веб-сторінки відображатимуться навігаційні елементи керування, такі як кнопки «Назад» і «Оновити». Ці пункти з’являються у рядку назв над HTML-вмістом.

Auto Launch (Автозапуск)

Для однієї з кнопок панелі інструментів можна встановити значення «Автозапуск». Коли автозапуск увімкнено, у випадку відкриття бібліотеки переглядача HTML-сторінка відображається автоматично.

Примітка.

Натисніть значок плюса (+) праворуч на навігаційній панелі інструментів, щоб додати кнопки (максимум вісім) для програм iPad. Можна також замінити наявні за замовчуванням кнопки бібліотеки та переглядача. Натискайте кнопки на панелі попереднього перегляду, щоб переходити від однієї кнопки до іншої.

Використання соціальних мереж

Параметри публікування в соціальних мережах дозволяють визначити, чи матимуть можливість користувачі публікувати статті з вашої програми за допомогою Facebook, Twitter, електронної пошти або функцій «Копіювання» та «Вставка». Функція публікування в соціальних мережах підтримується програмами перегляду для пристроїв iPad та iPhone. Однак ця функція недоступна для програм перегляду одного випуску або програм перегляду для Android. Інформацію щодо процесу публікування в соціальних мережах див. у розділі Використання соціальних мереж.

Використання соціальних мереж

Enable Sharing (Увімкнути публікування на)

Якщо вибрано параметр «Enable Sharing» (Увімкнути публікування на), у таблиці операцій на пристроях iOS 7 відображатимуться всі доступні функції публікування. На даному етапі для пристроїв iOS 7 неможливо вимкнути функції публікування вмісту.

Для пристроїв з операційною системою iOS 6 у програмах, створених після 11 лютого 2014 року, немає меню публікування в соціальних мережах через нові обмеження, пов’язані з посиланням на рекламний ідентифікатор у SDK для Facebook. Параметри групи «iOS 6 Specific Settings» (Спеціальні налаштування iOS 6) більше не застосовні.

Publication URL (URL-адреса публікації) (тільки для версії 28)

Для програм версії 28 укажіть URL-адресу з інформацією про свою публікацію. Під час публікування захищених статей з’являється посилання на URL-адресу публікації. Для програм версії 29 URL-адреса публікації більше не потрібна. Тепер під час публікування захищених статей до посилання додається URL-адреса повної статті, а також з’являється повідомлення системи платного доступу.

Certificates & Push (Сертифікати та віддалені сповіщення)

Сертифікати та віддалені сповіщення

Компанія Apple вимагає підписання всіх програм чинними сертифікатами та зазначення технічного забезпечення для них; лише за цієї умови можливе їхнє виконання на iPad. У розділі технічного забезпечення вказуються файли .mobileprovision. Сертифікати вказуються під час завантаження згенерованих програм перегляду.

Інформацію про створення сертифікатів і файлів .mobileprovision див. у супровідному посібнику з публікування для iPad (у форматі PDF, англійською мовою), який можна відкрити через панель інструментів Dashboard або меню «Help» (Довідка) у програмі DPS App Builder.

Enterprise Signed Viewer App (Підписана підприємством програма перегляду)

Вибирайте цей пункт, лише якщо потрібно використовувати сертифікат технічного забезпечення підприємства для переглядача, що має розповсюджуватися лише в межах організації. Укажіть ідентифікатор програми та файл .mobileprovision свого підприємства. Також для підписаної підприємством програми можна ввімкнути віддалені сповіщення. Для файлу .mobileprovision потрібен неузагальнений ідентифікатор пакета Bundle ID. Див. Створення підписаної підприємством програми перегляду для iPad.

Developer Mobileprovision (Файл .mobileprovision для розробки)

Файл .mobileprovision визначає, на яких пристроях iPad можна встановлювати та використовувати програму перегляду. Файл .mobileprovision для програми розробки містить список ідентифікаторів iPad, які називаються UDID.

Distribution Mobileprovision (Файл .mobileprovision для розповсюдження)

Файл .mobileprovision визначає, на яких пристроях iPad можна встановлювати та використовувати програму перегляду.

Sideloadable Developer Build (Можливість стороннього завантаження до розроблюваної програми)

Виберіть цей пункт, щоб мати можливість уручну додавати файли .folio до переглядача, що розробляється, через iTunes. Можна використовувати лише файли .folio (не .zip), створені за допомогою кнопки експорту в органайзері Folio Producer.

Enable Push Notifications (Увімкнути віддалені сповіщення)

Виберіть цей пункт, щоб увімкнути віддалені сповіщення Adobe. Якщо вибрати цей пункт, на значку програми перегляду з’явиться червона позначка з індикатором кількості доступних фоліо, або служба Newsstand запускає процес надсилання віддалених повідомлень. Цей пункт є обов’язковим, якщо активовано Newsstand.

Щоб налаштувати віддалені сповіщення, сконфігуруйте свій ідентифікатор програми на сайті розробників Apple Developer, створіть нові файли забезпечення мобільних пристроїв і сертифікати віддалених сповіщень для виготовлення та розробки. Докладні інструкції щодо створення сертифікатів віддалених сповіщень див. у супровідному посібнику з публікування для iPad (англійською мовою у форматі PDF), який можна завантажити в меню «Довідка» програми DPS App Builder.

Сертифікати віддалених сповіщень зберігаються на сервері, а не в програмі. За допомогою порталу віддалених сповіщень на панелі інструментів DPS Dashboard (https://digitalpublishing.acrobat.com) укажіть сертифікати віддалених сповіщень.

Докладнішу інформацію див. у статті Віддалені сповіщення.

Use Adobe Push Server (Використовувати сервер віддалених сповіщень Adobe)

Якщо зняти цей прапорець (можливо лише у виданні Enterprise), можна вказати власний сервер віддалених сповіщень. Укажіть сервер у полі «URL сервера віддалених сповіщень». Укажіть будь-які додаткові запити, яких вимагає сервер, у полі «Параметри власного сервера віддалених сповіщень». Основні вимоги до налаштування сервера віддалених сповіщень див. у розділі Віддалені сповіщення.

Build Details (Відомості про видання)

Якщо вхід у систему виконано за допомогою посвідчення Adobe ID, наданого для відстеження Omniture, налаштування відстеження даних користувача відображаються на сторінці «Build Details» (Відомості про видання). Ці дані виводяться автоматично. Якщо ці дані не відображаються попри наявність корпоративного облікового запису, зверніться до представника компанії Adobe.

Указавши інформацію або файли в усіх обов’язкових полях, натисніть кнопку «Надіслати збирання», а потім натисніть «Завершити».

Тривалість створення програм для розробки та розповсюдження залежить від завантаженості сервера.

Завантаження та тестування програм перегляду

Сертифікати потрібні для двох різних програм Viewer — програми для розробки та програми для розповсюдження. Версія розробника призначена для тестування; версія для розповсюдження — це програма, що надсилається до магазину Apple після успішного тестування версії розробника.

  1. Виберіть свою програму перегляду на сторінці «Manage» (Керування), на якій відображаються збірки власних переглядачів.

  2. Натисніть Developer Viewer (.ipa), щоб завантажити програму для розробників.

  3. Укажіть свій сертифікат розробника p12 і пароль, а потім натисніть «Download And Sign» (Завантажити та підписати).

    Сертифікат P12 на розробку

    У файлі .p12 зберігається інформація про закритий ключ сертифіката. Щоб створити файл .p12, необхідно скористатися сайтом Apple Developer для створення та розробки сертифіката, а потім скористатись утилітою Keychain Access для експорту закритого ключа цього сертифіката у файл .p12.

    Пароль P12 на розробку

    Під час створення файлу сертифіката .p12 виводиться запит на створення пароля. Пусті паролі не приймаються. Якщо використано пустий пароль, знову створіть сертифікат .p12 зі справжнім паролем.

  4. Завантажте програму розробки (.ipa), додайте її в бібліотеку iTunes і дотримуйтеся інструкцій у файлі iPad Publishing Companion Guide.pdf, щоб виконати тестування програми.

  5. Якщо версія програми, призначена для розробки, працює належним чином, поверніться на сторінку «Manage» (Управління) в DPS App Builder і натисніть Distribution Viewer (.zip). Укажіть інформацію сертифіката розповсюдження та натисніть «Download And Sign» (Завантажити та підписати).

Надсилання програми перегляду та керування нею

Завантаживши та протестувавши власний переглядач, надішліть переглядач розповсюдження (.zip) до Apple.

Надсилання розробницької версії програми

Якщо ваша програма для розробників працює як слід, надішліть програму розповсюдження (.zip) до Apple Store. Докладні інструкції можна знайти в супровідному посібнику щодо публікування на iPad (у форматі PDF).

Оновлення програми

Якщо потрібно створити інші значки або внести інші зміни, виберіть програму перегляду на головній сторінці та натисніть «Edit» (Правка). Інформація користувача та вибрані параметри залишаться незмінними. Внесіть необхідні зміни, а потім знову надішліть зібрану програму. Програму буде оновлено.

Щоб передати нову версію своєї програми на затвердження компанії Apple, можна відредагувати існуючу версію програми або ж створити нову. За умови створення нової версії програми використовуйте файли .mobileprovision з тим же ідентифікатором програми, який було застосовано для попередньої версії. Інформація щодо версії оновлюється автоматично.

Щоб змінити тип переглядача, наприклад перетворити програму для багатьох фоліо на програму для багатьох фоліо з підпискою iTunes, не можна редагувати існуючу програму. Натомість слід створити нову програму, використовуючи ті самі файли .mobileprovision.

Видалення зібраних програм

Якщо програми для розробки та розповсюдження більше не потрібні, виберіть відповідну програму перегляду на головній сторінці та натисніть «Delete» (Видалити). Створити нову версію програми можна у будь-який час — просто скористайтеся файлами .mobileprovision з тим самим ідентифікатором програми, який було застосовано для попередньої версії.

Цей документ захищено ліцензією Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  Публікації Twitter™ і Facebook не підпадають під умови ліцензії Creative Commons.

Юридична інформація   |   Політика мережевої конфіденційності