Verschachtelte, hierarchische Stichwortvergabe | Adobe Bridge

Adobe Bridge CS3 (2.1), CS4 und CS5 unterstützen verschachtelte Stichworthierarchien. Stichwörter können andere Stichworthierarchien mit beliebiger Tiefe enthalten.

Wenn Sie in Adobe Bridge Stichwörter erstellen möchten, führen Sie die folgenden Schritte aus:

• Klicken Sie im Stichwort-Bedienfeld auf die Schaltfläche „Neues Stichwort“ oder „Neues untergeordnetes Stichwort“.
• Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) im Stichwort-Bedienfeld auf die Stichwortliste und wählen Sie „Neues Stichwort“ oder „Neues untergeordnetes Stichwort“ aus.
• Klicken Sie auf die Menüschaltfläche des Stichwort-Bedienfelds und wählen Sie „Neues Stichwort“ oder „Neues untergeordnetes Stichwort“ aus.

Wenn ein Stichwort ausgewählt ist, wird durch Klicken auf „Neues Stichwort“ ein Eintrag auf derselben Ebene wie das ausgewählte Stichwort erstellt (Element ist der Auswahl gleichgeordnet). Wenn Sie auf „Neues untergeordnetes Stichwort“ klicken, wird ein dem ausgewählten Element untergeordneter Eintrag erstellt (Element ist der Auswahl untergeordnet). Wenn keine Auswahl vorhanden ist, ist nur die Aktion „Neues Stichwort“ verfügbar. Wenn Sie diese Option auswählen, wird ein Stichwort auf Stammebene erstellt.

Wenn Sie eine einfache Stichwortstruktur erstellen möchten, die auf der Stammebene beginnt, führen Sie die folgenden Schritte aus:

Erstellen von mehreren Stichwörter gleichzeitig

Sie können mehrere Stichwörter in einem einzigen Schritt erstellen. Dies erfolgt über das Suchfeld unten im Stichwort-Bedienfeld. Geben Sie Stichwörter durch Komma oder Semikolon getrennt in das Feld ein und klicken Sie dann auf „Neues Stichwort“ oder „Neues untergeordnetes Stichwort“. Stichwörter werden mit den oben beschriebenen aktuellen Auswahlregeln erstellt.

Suchen von Stichwörtern

Über das Suchfeld können Sie Elemente in langen Stichwortlisten finden. Gehen Sie dafür wie folgt vor:

Alle übereinstimmenden Elemente werden farbig hervorgehoben. Grün steht für ein ausgewähltes gefundenes Stichwort, gelb für ein gefundenes, aber nicht abgewähltes Stichwort. Um nach vorherigen oder nächsten Stichwörtern zu suchen, klicken Sie neben dem Suchfeld auf die Schaltflächen „Vorherige suchen“ oder „Nächste suchen“. Alternativ können Sie die Tastenkombinationen F3 und Umschaltaste + F3 verwenden.

Wenn Sie Text aus dem Suchfeld löschen möchten, klicken Sie auf den Kreis mit einem X rechts neben dem Feld.

Wenn ein Stichwort gefunden wurde, drücken Sie die Eingabetaste, um das Stichwort aus aktuell ausgewählten Bildern anzuwenden (oder zu entfernen). Wenn das Stichwort noch nicht vorhanden ist, drücken Sie die Eingabetaste, um es zu erstellen und auf die ausgewählten Bilder anzuwenden.

Anwenden von Stichwörtern

• Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben einem Stichwort, um es auf die aktuell ausgewählten Dateien anzuwenden.
• Heben Sie die Auswahl bei einem Stichwort auf, um es nicht mehr auf die ausgewählten Dateien anzuwenden.
• Um ein Stichwort und alle übergeordneten Stichwörter anzuwenden, klicken Sie bei gedrückter Umschalttaste. Wenn Sie dieses Verhalten als Standardmausklick festlegen möchten, wählen Sie „Datei“ > „Einstellungen“ > „Stichwörter“ (Windows) bzw. „Bridge“ > „Einstellungen“ > „Stichwörter“ (Mac OS) aus. Wählen Sie dann „Automatisch übergeordnete Stichwörter anwenden“ aus.

Schlüsselwörter ausschließen

Sie können mit einem einzigen Klick Bildern ganze Stichwortverzweigungen hinzufügen. Stichwörter, die als ausgeschlossen markiert sind, werden in diesem Fall ignoriert. Ausgeschlossene Schlüsselwörter werden in Klammern angezeigt. Wenn Sie ein Stichwort ausschließen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) auf das Stichwort und wählen Sie im Kontextmenü „Ausschließen“ aus.

Hinweis: Stichwörter können nur ausgeschlossen werden, wenn sie andere Stichwörter enthalten. Wenn Sie ein ausgeschlossenes Stichwort einschließen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen im Kontextmenü „Einschließen“ aus. Die Funktion „Ausschließen“ ist nur relevant, wenn Sie übergeordnete Stichwörter automatisch anwenden. Ausgeschlossene Stichwörter werden auf hierarchische Stichwortstrukturen angewendet.

Importieren und Exportieren von Stichwörtern

Das Menü des Stichwort-Bedienfelds enthält Befehle zum Importieren und zum Exportieren von Stichwörtern. Mit dem Befehl „Importieren“ werden importierte Stichwörter mit vorhandenen Stichwörtern im Stichwort-Bedienfeld zusammengeführt. Mit dem Befehl „Leeren und importieren“ werden vorhandene Stichwörter durch die importierten ersetzt.

Stichwörter werden mithilfe von Textdateien importiert und exportiert. Diese Dateien sind in UTF-8 (oder ASCII, ein Subset von UTF-8) kodiert. Wenn Sie Ihre Stichwörter einem anderen Bridge-Benutzer freigeben möchten, wählen Sie im Bedienfeld-Menü die Option „Exportieren“ aus und geben Sie den Namen und Pfad der Datei an, die die Stichwörter enthält. Andere Bridge-Benutzer können diese Datei importieren. Über die Exportfunktion können Sie Ihre Stichwortdaten auch sichern oder separate Stichwortlisten führen, die Sie nach Bedarf laden.

Beispiel für eine Stichwort-Exportdatei

Es ist nicht notwendig, Stichwortdateien außerhalb von Bridge zu öffnen oder zu bearbeiten. Da es sich hierbei jedoch um einfache Textdateien handelt, können Sie Ihre Stichwortliste in einem Texteditor bearbeiten und dann in Bridge importieren. Das Format ist einfach: Jede Zeile der Datei enthält ein einzelnes Schlüsselwort. Mit <TAB>-Einzügen werden Übergeordnet-/Untergeordnet-Beziehungen zwischen Stichwörtern gekennzeichnet. Eine Zeile ohne <TAB>-Zeichen zeigt an, dass sich das Stichwort auf Stammebene befindet. Ein einzelnes <TAB>-Zeichen gibt an, dass es eine Ebene tiefer liegt und ein untergeordnetes Element des am nächsten gelegenen Stichworts darüber ist, das sich auf der Stammebene befindet. Stichwörter können optional als ausgeschlossen markiert werden, indem sie in Klammern eingeschlossen werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter Ausschließen von Stichwörtern.

[Menschen]
<TAB> John
<TAB> Kathy
Stadt
<TAB> San Francisco
<TAB> New York
Essen
<TAB> Gemüse
<TAB><TAB> Karotten

Lesen und Schreiben von Stichwörtern

Adobe Bridge hält verschiedene Methoden zum Lesen und Schreiben hierarchischer Stichwörter bereit. Um auf Stichwörter zuzugreifen, wählen Sie „Bearbeiten“ > „Einstellungen“ > „Stichwörter“ (Windows) bzw. „Bridge“ > „Einstellungen“ > „Stichwörter“ (Mac OS) aus.

Standardmäßig ist „Hierarchische Stichwörter lesen“ ausgewählt.

Stichwörter werden in das Feld „XMP dc:subject“ als hierarchielose Stichwörter geschrieben (ohne hierarchische Informationen). Beim Anzeigen der Stichwörter, die auf einen Satz ausgewählter Dateien angewendet wurden, sucht Bridge nach allen übereinstimmenden Stichwörtern in der Hierarchie des Stichwort-Bedienfelds und wählt alle aus. Wenn Sie eine Instanz des Stichworts in der Hierarchie deaktivieren, wird sie aus „dc:subject“ entfernt. Dieses Stichwort wird auch an allen anderen Orten deaktiviert. Werden Stichwörter erkannt, die nicht in der Hierarchie enthalten sind, werden sie dem Stichwort „Andere Stichwörter“ auf derselben Ebene hinzugefügt.

Wenn die Option „Hierarchische Stichwörter lesen“ die einzige ausgewählte Option ist, werden Stichwörter hierarchielos in das Feld „dc:subject“ geschrieben. Außerdem werden sie in hierarchischer Form durch „|“ getrennt in das Feld „lr:hierarchicalSubject“ geschrieben.

Bridge verwendet diese hierarchischen Informationen, um anzuzeigen, welche Stichwörter auf die ausgewählten Dateien angewendet wurden. Wenn hierarchische Informationen vorhanden sind (entweder in „lr:hierarchicalSubject“ oder „dc:subject“), dann sind Stichwörter an mehreren Orten in der Hierarchie nicht an jedem Ort ausgewählt. Stattdessen sucht und wählt Bridge nur das Stichwort aus, das ursprünglich angewendet wurde. Bridge fügt zudem unbekannte Stichwörter nicht zu „Andere Stichwörter“ hinzu, wenn sie hierarchische Informationen enthalten. Stattdessen werden sie der Stichworthierarchie am richtigen Ort hinzugefügt, wobei bei Bedarf übergeordnete Stichwörter hinzugefügt werden. Auf diese Weise hinzugefügte Stichwörter sind nur festgelegt, wenn der Benutzer sie ausdrücklich festlegt (wie bei Stichwörtern der Fall, die bei „Andere Stichwörter“ hinzugefügt werden). Beispiel:

dc:subject - Orte; Kalifornien; San Francisco

lr:hierarchicalSubject - Orte; Orte|Kalifornien; Orte|Kalifornien|San Francisco

Diese Konfiguration verhält sich wie Option 2 mit der Ausnahme, dass hierarchische Stichwörter in „dc:subject“ (zusätzlich zu „lr:hierarchicalSubject“) geschrieben werden. Beim Schreiben in „dc:subject“ können Sie eines der folgenden Zeichen als Trennzeichen verwenden: „|“, „:“, „/“, „\“. Der Standardwert ist "|". Beim Schreiben in lr:hierachicalSubject wird immer das Zeichen „|“ verwendet. Bridge kann so konfiguriert werden, dass jede Kombination dieser Zeichen beim Lesen als Trennzeichen interpretiert wird. Beispiel:

dc:subject - Orte; Orte/Kalifornien; Orte/Kalifornien/San Francisco

lr:hierarchicalSubject - Orte; Orte|Kalifornien; Orte|Kalifornien|San Francisco