Instalar e iniciar o After Effects em Chinês Simplificado e Japonês

Pesquisar

Última atualização em 20 de jul de 2023

Saiba como configurar seus sistemas macOS ou Windows para instalar e iniciar o After Effects nos idiomas Chinês Simplificado e Japonês.

Está com problemas para instalar ou iniciar o After Effects em Chinês Simplificado ou Japonês? Ou ele está sendo iniciado em inglês em vez do idioma desejado? Isso pode acontecer devido às configurações de preferência de idioma no seu sistema macOS ou Windows.

Para corrigir isso, certifique-se de que seu idioma padrão esteja definido como Chinês Simplificado ou Japonês no aplicativo de desktop da Creative Cloud antes de instalar o After Effects e as preferências e configurações de idioma do sistema adequadamente.

Desinstalar o After Effects e definir o idioma de instalação padrão

Antes de fazer alterações nas configurações do sistema, desinstale o After Effects.

Inicie o aplicativo de desktop da Adobe Creative Cloud.
Desinstale o After Effects e remova as preferências definidas.
Selecione o ícone da conta no canto superior direito do aplicativo de desktop da Creative Cloud.

Selecionar preferências no menu de conta da Adobe.
Selecione Preferências e, na guia Aplicativos, escolha um idioma preferencial no menu suspenso Idioma de instalação padrão.

Escolha o Japonês como idioma preferencial no menu suspenso Idioma de instalação padrão
Selecione Concluído.

Definir preferências de idioma e região nas configurações do sistema macOS

Após desinstalar o After Effects e especificar a configuração de Idioma de instalação padrão no aplicativo de desktop da Creative Cloud, defina o idioma desejado nas configurações de Idioma e região em Configurações do sistema.

Observação:

As configurações do sistema são exibidas como Preferências do sistema nas versões 12 e anteriores do macOS.

Selecione o menu Apple e abra as Configurações do sistema.
Na caixa de diálogo Configurações do sistema, procure por Idioma e região.

Procure pelo idioma preferencial na caixa de diálogo Configurações do sistema do macOS.
No painel Idioma e região, selecione o ícone de adição (+) na seção Idioma preferencial para abrir a lista de idiomas.

Selecione o ícone de adição (+) na seção Idioma preferencial para abrir a lista de idiomas.
Na caixa de diálogo Selecionar um idioma preferencial para adicionar, escolha Chinês Simplificado ou Japonês e selecione Adicionar.

Adicionar o idioma Chinês Simplificado usando a caixa de diálogo Selecionar um idioma preferencial para adicionar.
Na caixa de diálogo Deseja usar <selected language> como o idioma principal?, selecione Usar <selected language>.

Confirmar o Chinês Simplificado como idioma principal.
Na caixa de diálogo Selecionar fontes de entrada para adicionar, selecione Cancelar (macOS 13) ou Agora não (macOS 12).

Selecione Cancelar na caixa de diálogo Selecionar fontes de entrada para adicionar.
No painel Idioma e região, mova o idioma selecionado para a parte superior da lista de idiomas preferenciais.

Mova o idioma Chinês Simplificado para a parte superior da lista de idiomas preferenciais.
Feche a caixa de diálogo Configurações do sistema e reinicie o sistema.

Após reiniciar o sistema, abra o aplicativo de desktop da Creative Cloud para instalar o After Effects e iniciá-lo.

Definir preferências de idioma nas configurações do Windows

Acesse Configurações > Hora e idioma > Idioma e região.

Opção Idioma e região no painel Hora e idioma.
Na seção Idiomas preferenciais, selecione Adicionar um idioma (+).

Selecione a opção Adicionar um idioma na seção Idiomas preferenciais.
Na caixa de diálogo Escolher um idioma para instalação, selecione Chinês (Simplificado) ou Japonês.

Idioma Japonês selecionado na caixa de diálogo Escolher um idioma para instalar.
Selecione Avançar e, em seguida, Instalar na caixa de diálogo Instalar recursos de idioma, e utilize as configurações padrão.

Instalar o idioma preferencial com as configurações padrão.
Na seção Idiomas preferenciais, use a opção Mover para cima para mover o idioma instalado para cima de maneira que seja o primeiro idioma preferencial.

Use a opção Mover para cima para definir o idioma Japonês como o idioma preferencial principal.
Em Configurações relacionadas, selecione Configurações administrativas de idioma.

Selecione a opção Configurações administrativas de idioma.
Na guia Região administrativa, selecione Alterar local do sistema.

Altere a opção de local do sistema na guia Administrativo.
Na caixa de diálogo Configurações de região, escolha um idioma preferencial no menu suspenso Local atual do sistema e selecione OK.

Selecione o idioma Japonês como o local atual do sistema.
Na caixa de diálogo Alterar local do sistema, selecione Reiniciar agora para reiniciar o Windows no idioma preferencial.

Após reiniciar o sistema, abra o aplicativo de desktop da Creative Cloud para instalar o After Effects e iniciá-lo.

Observação:

Em sistemas Windows, às vezes é necessário mais de uma reinicialização para que o sistema aceite o idioma preferencial. É recomendado verificar as configurações do sistema e confirmar as alterações de idioma preferencial antes de instalar o After Effects.

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?