Utilisation de fichiers PDF sur Acrobat Reader Android : nouvelle expérience

Bienvenue dans la nouvelle expérience de l’application Acrobat Reader ! Nous sommes ravis de vous présenter notre interface utilisateur réinventée, conçue pour vous offrir une expérience moderne, unifiée et intuitive dans l’utilisation de fichiers PDF.

Nouvelle interface utilisateur d’expérience de l’appli Acrobat Android

A. Menu supérieur B. Bouton Retour C. Liquid Mode D. Liste des commentaires E. Partager F. Rechercher G. Menu de débordement H. Menu Plus d’outils I. Barre d’outils Actions rapides 

Vous aimez la nouvelle expérience d’Acrobat Reader Android ? Ou avez-vous un souci ? 
Nous aimerions connaître votre avis.

  1. Dans une vue de fichier ouvert, appuyez sur  > Envoyer des commentaires sur Acrobat.
  2. Sur la page qui s’ouvre, appuyez sur une étoile pour attribuer votre note. Les étoiles sélectionnées représentent votre note. 
  3. Dans la zone de texte située en dessous, saisissez votre commentaire, puis appuyez sur Envoyer.
AA-feedback

Affichage de fichiers PDF

Pour localiser un sujet ou un terme spécifique dans votre PDF :

  1. Dans la barre supérieure, appuyez sur 

  2. Dans le champ Rechercher, saisissez le terme de recherche, puis sélectionnez sur le clavier.

  3. Le texte de recherche est surligné et affiché à l’écran. Vous pouvez utiliser les flèches < et > de la barre supérieure pour afficher toutes les occurrences du terme de recherche.

    find-text

Acrobat prend en charge la fonctionnalité Lire à haute voix qui vous permet d’écouter un document dans la langue de votre choix. Si votre appareil est en mode haut-parleur, connecté à un appareil domestique intelligent ou à des écouteurs, l’application vous invite à sélectionner l’option Lire à haute voix.

Pour que votre document soit lu à haute voix :

  1. Appuyez sur  > Lire à haute voix.

    Le fichier s’ouvre en mode Lire à haute voix et le texte est lu à haute voix.

    read-aloud-menu

  2. Pour mettre l’audio en pause, appuyez sur le bouton Pause dans le menu inférieur. Vous pouvez lire à nouveau l’audio à tout moment en sélectionnant le bouton Lecture.

    read-aloud-mode

  3. Pour augmenter ou diminuer la vitesse audio, appuyez sur le bouton Contrôle de la vitesse.

  4. Pour modifier la langue audio, appuyez sur languageicon

Pour qu’un texte spécifique vous soit lu à haute voix :

  1. Appuyez sur le texte, puis faites glisser les poignées pour sélectionner le texte que vous souhaitez lire à haute voix.
  2. Dans le menu qui s’affiche, appuyez sur Lire à haute voix.
read-aloud-context-menu

Remarque :

la fonctionnalité Lire à haute voix présente certaines limitations et peut ne pas être disponible dans les cas suivants :

  • Langue inconnue

  • Document protégé par mot de passe

  • Document numérisé sans OCR

  • Fichier partagé avec les commentaires activés

  • Fonctionnalités audio de l’appareil activées

Lorsque vous appuyez n’importe où sur le fichier PDF, les barres d’outils sont masquées et le document est affiché en mode plein écran. Pour quitter l’affichage plein écran et accéder aux barres d’outils, appuyez à nouveau sur le fichier PDF.

Vous pouvez afficher votre PDF dans les différents modes suivants : Continu, Une seule page ou Mode lecture. Vous pouvez également activer le mode Nuit.

Pour afficher votre PDF dans différents modes :

  1. Dans le menu supérieur du fichier PDF, appuyez sur  > Paramètres d’affichage.

    view-settings-menu

  2. Dans le menu Paramètres d’affichage, sélectionnez l’un des modes d’affichage suivants selon vos besoins :

    • Continu : permet de faire défiler en continu les pages de votre PDF.
    • Une seule page : permet de visualiser votre document page par page. Pour modifier les pages, faites glisser vers la gauche ou la droite ou appuyez sur le bord droit ou gauche du document.
    • Mode lecture : offre une vue continue des pages avec du texte agrandi pour une meilleure lisibilité. Tous les fichiers PDF ne sont pas compatibles avec le mode Lecture. Pour une meilleure lisibilité, nous vous suggérons de visualiser vos PDF en Liquid Mode.
    view-settings-dialog

  3. Pour afficher le fichier PDF en mode nuit, appuyez sur Mode Nuit.

    Le mode Nuit est activé et le texte en couleur claire est affiché sur un écran sombre. Pour revenir à l’affichage par défaut, appuyez sur  > Paramètres d’affichage, puis sur Mode Nuit.

    night-mode

Pour ajouter rapidement la page visible à vos favoris :

  • Accédez à la page, puis appuyez sur > Ajouter un signet.
  • Ou, appuyez sur  > Signets et Table des matières. Puis sous Signets, appuyez sur Ajouter un signet à cette page.

La page est mise en favoris et un message de confirmation s’affiche.

add-bookmark-quick

Pour rechercher et ajouter des pages à vos favoris :

  1. Appuyez sur  > Signets et Table des matières.

  2. Appuyez sur Table des matières, puis sélectionnez la page que vous souhaitez mettre en favoris.
  3. Appuyez sur Signets > Ajouter un signet à cette page.
bookmard-add

La page est mise en favoris et un message de confirmation s’affiche.

bookmard-added-message

Remarque :

vous ne pouvez ajouter qu’un seul signet par page.

Pour afficher tous les signets :

  1. Appuyez sur  > Signets et Table des matières.
    L’onglet Signets affiche tous les signets ajoutés au fichier PDF.
  2. Pour accéder à une page marquée d’un signet, appuyez sur le signet.

Pour renommer un signet :

  1. Appuyez sur  > Signets et Table des matières.
  2. Appuyez longuement sur le signet que vous souhaitez renommer.
  3. Dans le menu, appuyez sur Renommer.
  4. Appuyez à nouveau sur le nom du signet pour accéder au clavier.
  5. Saisissez un nouveau nom, puis appuyez sur Suivant sur le clavier.
bookmark-delete-rename

Pour supprimer un signet :

  1. Pour supprimer le signet de la page visible, appuyez sur  > Supprimer un signet.
  2. Pour rechercher et supprimer des signets d’autres pages, appuyez sur Signets et Table des matières.
  3. Pour supprimer le signet de la page visible, appuyez sur Supprimer un signet de la page.
  4. Pour supprimer des signets d’autres pages, appuyez sur le signet à supprimer, puis sur Supprimer un signet de la page.
  5. Autre possibilité : appuyez longuement sur le signet que vous souhaitez supprimer, puis dans le menu, appuyez sur Supprimer.
  6. Pour supprimer tous les signets, appuyez longuement sur n’importe quel signet, puis dans le menu, appuyez sur Supprimer tout.

Pour rendre votre PDF facilement lisible et fluide, appuyez sur dans le menu supérieur.

Votre fichier s’ouvre en Liquid Mode, ce qui améliore la mise en page de votre PDF pour vous aider à lire facilement les documents sur votre téléphone ou votre tablette.

Vous pouvez encore améliorer la lisibilité en Liquid Mode en ajustant la taille du texte, l’espacement des caractères et l’interligne. Pour ce faire :

  1. En Liquid Mode, appuyez sur  > Aa Paramètres texte.

    liquid-mode-text-settings

  2. Dans la boîte de dialogue des paramètres, ajustez les paramètres de texte selon vos besoins.

    liquid-mode-settings

  3. Une fois cela fait, appuyez sur le document pour appliquer les paramètres.

  4. Pour ignorer les paramètres, appuyez sur Tout réinitialiser.

Remarque :

le Liquid Mode est actuellement disponible en anglais (en), espagnol (es), français (fr), allemand (de), néerlandais (nl), danois (da), finnois (fi), italien (it), norvégien (nb), portugais (pt) et suédois (sv).

Vous aimez le Liquid Mode ? Ou vous avez un souci ? Envoyez vos commentaires ici :

  1. En Liquid Mode, appuyez sur  > Envoyer des commentaires sur Liquid Mode.
  2. Sur la page qui s’ouvre, appuyez sur une étoile pour attribuer votre note. Les étoiles sélectionnées représentent votre note.
  3. Appuyez sur le menu déroulant Catégorie et sélectionnez une catégorie si nécessaire.
  4. Dans la zone de texte située en dessous, saisissez votre commentaire.
  5. Pour partager votre fichier avec Adobe, appuyez sur Partager mon fichier avec Adobe pour activer la case à cocher.
  6. Appuyez sur Envoyer.
liquid-mode-submit-feedback

Vous pouvez convertir des fichiers dans d’autres formats au format PDF à l’aide de l’outil « Créer un PDF ». Pour ce faire :

  1. Dans une vue de fichier ouverte, sélectionnez > Créer un PDF.

    Autrement, dans la vue des fichiers, sélectionnez  > Créer un PDF.

    Menu Plus d’outils de l’appli Acrobat Android

  2. Sur la page qui s’ouvre, sélectionnez l’emplacement à partir duquel vous souhaitez accéder au fichier.

  3. Appuyez sur le fichier que vous souhaitez convertir en PDF. 

    La conversion du fichier démarre et affiche un message de confirmation.

    Création d’un message PDF.

  4. Une fois le fichier converti au format PDF, un message de confirmation s’affiche, comme illustré ci-dessous. Vous pouvez appuyer sur Ouvrir pour afficher le PDF dans l’appli Acrobat Reader ou y accéder ultérieurement à partir de la liste des fichiers.

    Fichier converti au format PDF.

Modification de fichiers PDF

  1. Dans la barre d’outils inférieure, appuyez sur Texte.

    Le document s’ouvre en mode « Ajouter du texte », et la barre d’outils inférieure affiche des outils pour sélectionner la couleur et la taille du texte.

    add-text-mode

  2. Pour sélectionner la couleur du texte :

    1. Appuyez sur pour activer la palette de couleurs et la barre de taille du texte.
    2. Appuyez sur , puis sur n’importe quelle couleur de la palette.
    text-color

  3. Pour modifier la taille du texte :

    1. Appuyez sur pour ouvrir la barre de taille du texte.
    2. Faites glisser la barre de taille vers la taille de texte souhaitée.
  4. Appuyez sur le document où vous souhaitez ajouter du texte.

  5. Dans la zone de texte qui apparaît, saisissez le texte, puis appuyez sur le document pour ajouter le texte.

  6. Pour redimensionner la zone de texte, faites glisser les poignées d’angle selon vos besoins.

  7. Pour déplacer la zone de texte vers un autre emplacement, maintenez la zone de texte enfoncée et faites-la glisser.

  8. Pour ajouter plus de texte, appuyez à nouveau sur le document, puis suivez les étapes ci-dessus.

  9. Une fois que vous avez terminé, appuyez sur < dans le coin supérieur gauche pour quitter le mode « Ajouter du texte ».

Pour ajouter rapidement du texte dans un espace vide :

  1. Appuyez sur un espace vide où vous souhaitez ajouter du texte.
  2. Dans le menu qui s’affiche, appuyez sur Texte.
  3. Dans la zone de texte, saisissez votre texte, puis appuyez ailleurs pour ajouter le texte.
add-text-menu-blank

Pour éditer, modifier ou supprimer le texte ajouté :

  1. Appuyez sur le texte.
  2. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, effectuez une ou plusieurs des actions suivantes selon vos besoins :
    • Pour supprimer le texte, appuyez sur
    • Pour modifier la couleur du texte, appuyez sur , puis sélectionnez une autre couleur.
    • Pour modifier la taille du texte, appuyez sur tT, puis faites glisser le curseur vers la taille souhaitée.
    • Pour modifier le texte, appuyez sur  > Modifier le commentaire. Ensuite, modifiez le texte et appuyez sur > pour saisir le nouveau texte.
    • Pour ajouter une réponse au texte ajouté, appuyez sur le champ Répondre et ajoutez une réponse. Appuyez sur pour saisir la réponse.
text-edit

Remarque :

la boîte de dialogue « Modification de texte » vous permet de naviguer dans tous les textes et commentaires ajoutés au document. Utilisez les flèches < et > pour accéder à tous les textes et commentaires du document et les modifier au besoin.

Vous ne pouvez modifier un fichier PDF que si vous êtes abonné à Adobe Acrobat Premium ou Adobe Acrobat Pro.

  1. Appuyez sur  > Modifier un PDF.

    Le PDF s’ouvre en mode Modifier.

  2. Appuyez sur le texte que vous souhaitez modifier. Déplacez les poignées de la zone de sélection pour ajuster la sélection selon vos besoins.

    edit-pdf-2

  3. Dans le menu qui s’affiche, appuyez sur Modifier le texte.

  4. Dans le panneau Modifier, modifiez le texte selon vos besoins, puis appuyez sur Enregistrer.

    edit-pdf-1

  5. Pour ignorer les modifications, appuyez sur X dans la barre supérieure.

Pour modifier rapidement du texte sur votre PDF :

  1. Appuyez sur le texte que vous souhaitez modifier.
  2. Dans le menu qui s’affiche, appuyez sur Modifier le texte.
  3. Dans le panneau Modifier qui s’ouvre, modifiez le texte selon vos besoins, puis appuyez sur Enregistrer.
edit-text-context-menu

Vous ne pouvez supprimer un texte de votre PDF que si vous êtes abonné à Adobe Acrobat Premium ou Adobe Acrobat Pro.

Pour supprimer du texte dans votre fichier PDF :

  1. Appuyez sur  > Modifier un PDF.

    Le PDF s’ouvre en mode Modifier.

  2. Appuyez sur le texte que vous souhaitez supprimer. Déplacez les poignées de la zone de sélection pour ajuster la sélection selon vos besoins.

    delete-text

  3. Dans le menu qui s’affiche, appuyez sur Supprimer.

    Le texte sélectionné est supprimé. Vous pouvez restaurer le texte supprimé en appuyant sur dans le menu supérieur.

La version actuelle de l’application Acrobat Reader ne prend pas en charge la modification d’images au format PDF.

Vous ne pouvez ajouter des images à un fichier PDF que si vous êtes abonné à Adobe Acrobat Premium ou Adobe Acrobat Pro.

Pour ajouter une nouvelle image à un fichier PDF :

  1. Appuyez sur  > Modifier un PDF.

    Le PDF s’ouvre en mode Modifier.

  2. Dans la barre d’outils inférieure, appuyez sur Ajouter une image. Ensuite, appuyez sur un espace vide sur le document où vous souhaitez ajouter une image.

    add-image

  3. Dans le panneau Ajouter une image, effectuez l’une des deux actions suivantes :

    • Appuyez sur Ajouter à partir de photos : si vous y êtes invité, autorisez l’accès aux photos. La galerie d’images récentes s’ouvre. Vous pouvez appuyer sur une image pour la sélectionner. Pour sélectionner des images à partir d’autres applications, appuyez sur l’une des icônes d’application qui apparaissent sur le panneau supérieur, puis sélectionnez une image.
    photos-permission

    • Appuyez sur Ajouter à partir de l’appareil photo : si vous êtes invité à autoriser l’accès à l’appareil photo, sélectionnez une option de consentement, comme vous le souhaitez. Ensuite, mettez au point l’appareil photo sur l’image et appuyez sur l’icône de capture. Une fois satisfait, sélectionnez OK.
    camera-permissions

Pour modifier l’image ajoutée :

Appuyez sur l’image et effectuez une ou plusieurs des actions suivantes, selon vos besoins :

  • Pour déplacer l’image, faites-la glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.
  • Pour redimensionner l’image, faites glisser les poignées d’angle bleues selon vos besoins.
  • Pour supprimer l’image, appuyez sur
  • Pour faire pivoter l’image, appuyez sur ou dans le menu inférieur.
image-delete-rotate

Pour faire des dessins :

  1. Dans la barre d’outils inférieure, appuyez sur 
    Le fichier s’ouvre en mode « Ajouter une image », et la barre d’outils inférieure affiche des outils pour sélectionner la couleur et l’épaisseur de trait de l’image.

    Pour accéder rapidement au mode « Ajouter une image », appuyez sur un espace vide sur le document, puis dans le menu qui s’affiche, appuyez sur Tracer.

    draw-context-menu-blank

  2. Pour modifier la couleur du dessin :

    1. Appuyez sur pour activer la palette de couleurs.
    2. Appuyez sur , puis sur n’importe quelle couleur de la palette.
  3. Pour modifier l’épaisseur de trait de l’image :

    1. Appuyez sur pour ouvrir le sélecteur d’épaisseur de trait.
    2. Appuyez sur l’épaisseur souhaitée.
    drawing-line-width

  4. Une fois que vous avez sélectionné la couleur et l’épaisseur de trait de l’image, appuyez sur le document, puis dessinez une image en utilisant un doigt.

    Remarque : vous pouvez utiliser un défilement à 2 doigts pour faire défiler le document et dessiner des images au besoin.

  5. Pour annuler une étape, appuyez sur dans le menu supérieur.

  6. Appuyez sur < dans le menu supérieur pour quitter le mode « Ajouter une image ».

Pour modifier ou supprimer un dessin :

  1. Appuyez sur l’image.
  2. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, effectuez les actions suivantes selon vos besoins :
    • Pour modifier la couleur de l’image, appuyez sur 
    • Pour modifier l’épaisseur de trait de l’image, appuyez sur 
    • Pour supprimer l’image, appuyez sur
    • Pour ajouter un commentaire à l’image, appuyez sur le champ Ajouter un commentaire et rédigez votre message. Une fois que vous avez terminé, appuyez sur > dans le coin supérieur droit.
    • Pour ajouter une réponse à une image, appuyez sur > Répondre, puis ajoutez une réponse.
drawing-reply

  1. Dans la barre d’outils inférieure, appuyez sur Surligner.

    Le fichier PDF s’ouvre en mode Surligner, et affiche les outils pour surligner, souligner, barrer et sélectionner des couleurs. 

  2. Dans la barre d’outils inférieure, appuyez sur l’un des outils suivants selon vos besoins :

    •  pour surligner le texte.
    •  pour souligner le texte.
    •   pour barrer le texte.
  3. Vérifiez l’icône du sélecteur de couleurs pour contrôler la couleur d’affichage. Pour modifier la couleur, appuyez sur , puis dans la palette de couleurs, appuyez sur une couleur pour la sélectionner.

  4. Faites glisser le pointeur sur le texte que vous souhaitez surligner/souligner/barrer.

    Vous pouvez utiliser l’outil Loupe de texte qui s’affiche pour vérifier votre sélection.

    highlight-text

    Le texte est marqué avec l’annotation sélectionnée dans la couleur choisie.

    highlighted-text

Pour surligner/souligner/barrer rapidement quelques lignes :

  1. Appuyez sur le texte que vous souhaitez marquer, puis faites glisser les poignées pour sélectionner les lignes.

  2. Dans le menu qui s’affiche, effectuez l’une des actions suivantes selon vos besoins.

    • Appuyez sur pour surligner le texte.
    • Appuyez sur pour souligner le texte.
    • Appuyez sur pour barrer le texte.

Pour modifier un texte surligné/souligné/barré ou ajouter des commentaires :

  1. Appuyez sur le texte marqué.

  2. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, effectuez une ou plusieurs des actions suivantes selon vos besoins :

    • Pour modifier la couleur du texte surligné, souligné ou barré, appuyez sur et appuyez sur une couleur pour la sélectionner.
    • Pour répondre à l’annotation, appuyez sur > Répondre et saisissez votre réponse.
    • Pour ajouter un commentaire à l’annotation, appuyez sur le champ « Ajouter un commentaire » et saisissez votre commentaire.
    • Pour supprimer l’annotation, appuyez sur

Pour afficher la liste des commentaires dans votre PDF :

  1. Dans la barre supérieure, appuyez sur 

    La liste de tous les commentaires s’ouvre dans le PDF.

    comments-list

  2. Pour répondre à un commentaire, appuyez sur Répondre.

  3. Pour modifier un commentaire, appuyez sur  > Modifier le commentaire.

  4. Pour supprimer un commentaire, appuyez sur  > Supprimer.

Pour ajouter des commentaires dans votre fichier PDF :

  1. Dans la barre d’outils inférieure, appuyez sur , puis sur le document dans lequel vous souhaitez ajouter un commentaire.

  2. Autre possibilité : appuyez sur un espace vide, puis dans le menu qui s’affiche, appuyez sur Commentaire.

  3. Dans le champ de commentaire qui s’affiche, saisissez votre message, puis appuyez sur pour publier le commentaire.

    Le commentaire apparaît sous cette forme dans le document : .

Pour ajouter un commentaire sur le texte sélectionné :

  1. Appuyez sur le texte, puis faites glisser les poignées pour sélectionner le texte pour lequel vous souhaitez ajouter un commentaire.

  2. Dans le menu qui s’affiche, appuyez sur Ajouter un commentaire.

    comment-context-menu

  3. Dans le champ « Ajouter un commentaire », saisissez votre commentaire, puis appuyez sur
    Le texte sélectionné est surligné et un commentaire y est ajouté.

    comment-added-to-text

Pour modifier ou supprimer un commentaire :

  1. Appuyez sur 

  2. Dans la boîte de dialogue Modifier le commentaire qui s’affiche :

    • Pour modifier le commentaire, appuyez sur  > Modifier le commentaire.
    • Pour supprimer le commentaire, appuyez sur
    • Pour répondre au commentaire, appuyez sur le champ Répondre, puis saisissez votre commentaire.
    comment-edit-delete

Si vous ne souhaitez pas appuyer sur l’écran du téléphone ou si vous souhaitez simplement ajouter plus rapidement des commentaires à un document, vous pouvez utiliser la nouvelle fonctionnalité « Commentaires vocaux » de l’appli Acrobat Reader. Elle vous permet d’enregistrer votre message et de le publier sur le document en tant que commentaire.

Remarque :

la fonctionnalité de commentaires vocaux n’est actuellement pas prise en charge sur les fichiers partagés pour révision. Pour partager un document avec des commentaires vocaux, vous devez supprimer les commentaires vocaux du fichier, puis les envoyer pour révision.

Pour publier un ou plusieurs commentaires sur votre document :

  1. Ouvrez le document, puis dans la barre d’outils inférieure, sélectionnez Commentaire

  2. Sélectionnez  , puis appuyez à l’endroit où vous souhaitez ajouter un commentaire vocal. 

    Sélectionnez l’icône de microphone pour enregistrer votre commentaire vocal.

  3. Une fois la boîte de dialogue d’enregistrement affichée, commencez à enregistrer votre message. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez pour arrêter l’enregistrement.

    Enregistrez votre message sur l’outil de commentaires vocaux de l’appli Acrobat Reader.

  4. Vous pouvez appuyer sur le bouton de lecture pour avoir un aperçu de votre enregistrement et, une fois satisfait, sélectionner  pour publier votre commentaire.

    Pour supprimer le message enregistré, appuyez sur

    voice-comment-4

    Le commentaire vocal est publié comme indiqué ci-dessous. Pour continuer à ajouter d’autres commentaires, appuyez à l’endroit où vous souhaitez ajouter des commentaires et enregistrez vos messages.

    Icône du commentaire vocal publié sur le fichier PDF.

  5. Pour modifier le commentaire ajouté, appuyez sur l’icône de commentaire et effectuez l’une des actions suivantes si nécessaire :

    • Faites glisser l’icône pour la déplacer vers un autre emplacement.
    • Pour écouter le commentaire ajouté, appuyez sur
    • Pour répondre au commentaire vocal, appuyez sur le champ Répondre et saisissez votre message.
    • Pour supprimer le commentaire vocal, appuyez sur  > Supprimer.
    Modifiez ou supprimez le commentaire vocal ajouté.

Pour publier rapidement un commentaire vocal dans un espace vide :

  1. Appuyez à l’endroit où vous souhaitez publier un commentaire vocal, puis dans le menu, sélectionnez Texte et commentaire vocal.

    Enregistrez votre voix et envoyez-la sous forme de commentaires dans l’appli Acrobat Reader.

  2. Dans la boîte de dialogue Ajouter un commentaire, sélectionnez , puis commencez à enregistrer votre message.

    Sélectionnez l’icône d’enregistrement pour enregistrer un message vocal.

  3. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez  pour arrêter l’enregistrement.

  4. Lisez l’aperçu de l’enregistrement, puis sélectionnez  pour publier votre commentaire.

Vous ne pouvez organiser les pages d’un fichier PDF que si vous êtes abonné à Adobe Acrobat Premium ou Adobe Acrobat Pro.

Pour organiser les pages :

  1. Appuyez sur Plus d’outils > Organiser les pages.

    organize

  2. Appuyez sur une ou plusieurs pages pour les sélectionner, puis effectuez l’une des actions suivantes selon vos besoins :

    • Pour faire pivoter les pages : appuyez sur ou 
    • Pour réorganiser les pages : appuyez longuement sur une page, puis faites-la glisser vers un nouvel emplacement.
    • Pour supprimer des pages : appuyez sur , puis confirmez.
    • Pour insérer des pages : appuyez sur et choisissez d’insérer un autre fichier ou une page vierge. Ensuite, choisissez avant ou après. L’application enregistre automatiquement le fichier.
    • Pour extraire des pages : appuyez sur . Les pages extraites sont automatiquement enregistrées sur votre appareil sous le nom « Pages de <file name> ».

Remplissage de formulaires

Pour remplir et signer un formulaire :

  1. Ouvrez le formulaire à remplir et à signer.

  2. Dans la barre d’outils inférieure, appuyez sur 

    Le formulaire s’ouvre en mode « Remplir et signer », et la barre d’outils inférieure affiche les outils de modification du formulaire. 

    form-fill-n-sign

  3. Remplissez les champs respectifs selon les instructions suivantes.

Pour remplir les champs de texte :

  1. Appuyez sur , puis sur le champ dans lequel vous souhaitez ajouter du texte.
    Un champ de texte avec une barre d’outils s’affiche, comme indiqué ci-dessous.

    form-fill-fields

  2. Appuyez à nouveau sur le champ de texte et saisissez votre texte.

  3. Pour repositionner la zone de texte afin de l’aligner sur le champ de texte, appuyez de manière prolongée sur la zone de texte. Lorsque vous voyez le symbole d’agrandissement, déplacez la zone de texte à la position souhaitée.

    form-reposition-field

  4. Pour modifier le texte, appuyez sur la zone de texte. Lorsque vous voyez le curseur et le clavier, modifiez le texte, puis appuyez ailleurs pour valider.

  5. Pour modifier la taille du texte, appuyez sur A ou A selon vos besoins.

  6. Pour modifier la couleur du texte, appuyez sur , puis sur n’importe quelle couleur de la palette de couleurs.

    forms-color-palette

  7. Pour supprimer le champ de texte, appuyez sur

  8. Pour modifier le style de texte de normal en texte avec écart, dans le menu de la zone de texte, appuyez sur  > 

    form-change-text-field-type

    form-text-field-switch

    Le style de texte est modifié de normal en texte avec écart.

    form-text-field-combed

    form-combed-text

    Remarque : Texte avec écart est un style de texte où chaque lettre du texte est espacée de manière égale à l’aide d’une séquence de cases.

  9. Une fois que vous avez terminé, appuyez sur l’espace de champ suivant, puis dans la zone de texte qui s’affiche, saisissez votre texte.

  10. Une fois que vous avez terminé, appuyez sur l’espace de champ suivant, puis dans la zone de texte qui s’affiche, saisissez votre texte.

Pour remplir les champs d’option radio :

  1. Appuyez sur le champ avec l’option radio.

    Il est automatiquement marqué avec l’un des symboles sélectionnés : icône de croix, icône de coche ou icône de puce.

    form-fill-checkbox

  2. Pour modifier le symbole, appuyez à nouveau sur le champ, puis dans le menu, appuyez sur et sélectionnez un autre symbole.

    form-checkboxes-options

    Le champ est marqué avec le symbole sélectionné.

    form-checkboxes-checkmark

Pour ajouter une signature et un paraphe :

  1. Créez votre signature et votre paraphe si ce n’est pas déjà fait. Pour ce faire :

    1. Dans la barre d’outils inférieure ou dans le menu de la zone de texte, appuyez sur l’icône de signature.
    2. Dans les options en bas, appuyez sur Ajouter une signature. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, créez votre signature, puis appuyez sur Terminé.
    3. Appuyez sur l’icône de signature > Ajouter un paraphe. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, créez votre paraphe, puis appuyez sur Terminé.
    form-checkboxes-checkmark

    form-create-sign

    forms-initials

    Remarque : vous pouvez également ajouter une image comme signature ou paraphe. Pour ajouter une image existante, appuyez sur l’icône de l’image dans le menu supérieur. Pour prendre une nouvelle photo à ajouter comme signature, appuyez sur l’icône de l’appareil photo et poursuivez le processus.

  2. Pour ajouter une signature :

    1. Appuyez sur le champ où vous souhaitez ajouter une signature.
    2. Dans les options du menu de la zone de texte, appuyez sur
      Sinon, dans la barre d’outils inférieure, appuyez sur
    3. Votre signature apparaît dans le champ. 
      Remarque : une fois que vous avez ajouté une signature ou un paraphe à un formulaire et que vous l’avez enregistré, vous ne pouvez plus le modifier.
    4. Pour ajuster l’emplacement de votre signature, appuyez longuement sur votre signature, puis déplacez-la.
    5. Pour ajuster la taille de votre signature, appuyez sur votre signature, puis maintenez l’outil de redimensionnement enfoncé et faites-le glisser comme vous le souhaitez.
    form-sign-added

    form-sign-reposition

    Remarque : une fois que vous avez ajouté une signature ou un paraphe à un formulaire et que vous l’avez enregistré, vous ne pouvez plus le modifier. Lors de l’ajout d’une signature ou d’un paraphe, le message d’avertissement suivant s’affiche.

    forms-message-not-editable

  3. Pour ajouter votre paraphe :

    1. Appuyez sur le champ où vous souhaitez ajouter votre paraphe.
    2. Dans le menu de la zone de texte, appuyez sur l’icône de paraphe.
      Votre paraphe apparaît dans le champ.
    3. Pour ajuster l’emplacement de votre signature, appuyez longuement sur votre paraphe, puis déplacez-le.
    4. Pour ajuster la taille de votre paraphe, appuyez dessus, puis maintenez l’outil de redimensionnement enfoncé et faites-le glisser comme vous le souhaitez.
    forms-message-not-editable

Vous pouvez modifier les champs existants dans un formulaire à l’aide de la fonctionnalité Modifier un PDF, comme décrit ci-dessus. Toutefois, vous ne pouvez pas modifier ou supprimer les champs d’un formulaire une fois qu’il a été signé et enregistré.

Les champs de formulaire ne peuvent pas être remplis automatiquement. L’application Acrobat Reader prend en charge la détection automatique qui vous aide à identifier les champs de formulaire. Pour les champs de texte, Acrobat peut afficher des suggestions basées sur les données que vous avez renseignées précédemment.

Partage de fichiers PDF

Avec un abonnement à Adobe Acrobat Premium ou Adobe Acrobat Pro, vous pouvez exporter des fichiers PDF non partagés vers les formats suivants :

  • Formats de document : DOCX, DOC, RTF, XLSX et PPTX
  • Formats d’image : JPEG et PNG

Lors de l’exportation de fichiers PDF vers des formats de document, vous pouvez également convertir le texte numérisé en texte réel via la reconnaissance optique de caractères. Acrobat prend en charge de nombreuses langues d’exportation. La reconnaissance OCR ne s’applique pas à l’exportation vers des formats d’image.

Pour exporter un PDF :

  1. Dans la barre d’outils inférieure, appuyez sur 

    Exporter un PDF à l’aide de l’appli Acrobat Reader pour Android.

  2. Sur la page Exporter un PDF qui s’ouvre, sélectionnez Document ou Image comme option d’exportation, selon les besoins.

    Exporter un PDF dans un format de document à l’aide de l’appli Acrobat Reader pour Android.

  3. Pour exporter le fichier PDF dans un format de document :

    1. Dans la liste des formats de document sous l’onglet Document, sélectionnez le format de fichier souhaité.
    2. Pour modifier la langue, appuyez sur la langue sélectionnée et sélectionnez une autre langue. Par défaut, la langue d’exportation est la même que celle de votre appli installée. L’appli Acrobat prend en charge de nombreuses langues d’exportation.
    3. Appuyez sur Exporter.
    4. Une fois le fichier exporté, un message de confirmation s’affiche, comme illustré ci-dessous. Pour ouvrir le fichier exporté, appuyez sur Ouvrir. Pour ignorer le message, appuyez sur X.
    Exporter un PDF à l’aide de l’application mobile Acrobat Reader pour Android.

  4. Pour exporter le fichier PDF dans un format d’image :

    1. Appuyez sur Image, puis sélectionnez l’un des deux formats d’image : JPEG ou PNG.
    2. Sur la page qui s’ouvre, appuyez sur les pages que vous souhaitez exporter en tant qu’images. Vous pouvez également appuyer sur Sélectionner tout pour sélectionner toutes les pages.
    3. Pour partager les pages exportées, sélectionnez Partager des images en bas de l’écran et terminez le processus.
    4. Pour enregistrer les pages exportées sur l’appareil, sélectionnez Enregistrer dans les photos. Une boîte de dialogue d’autorisation s’affiche si Acrobat accède à vos photos pour la première fois. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez une option appropriée pour continuer.
    5. Une fois les images exportées et enregistrées dans la galerie de l’appareil, un message de confirmation s’affiche.
    Exporter un PDF sous forme d’image à l’aide de l’appli Acrobat Reader pour Android.

Avec un abonnement Premium, vous pouvez compresser des fichiers pour réduire leur taille. Les fichiers compressés consomment moins de bande passante et sont plus faciles et plus rapides à utiliser. Vous ne pouvez pas compresser des fichiers qui ont été précédemment compressés.

Pour compresser un PDF :

  1. Appuyez sur  Compresser un PDF.

    compress-1

  2. Dans la boîte de dialogue de compression qui s’ouvre, sélectionnez un niveau de compression et appuyez sur Compresser.
    Elle affiche un message indiquant que la compression est en cours.

    compress-2

  3. Une fois votre fichier PDF compressé, un message de confirmation s’affiche, comme illustré ci-dessous. Pour ouvrir le fichier compressé, appuyez sur Ouvrir.
    Le fichier compressé est nommé « nomdufichier_compressed.pdf » et est enregistré dans l’espace de stockage dans le cloud Adobe. 

    compress-4

Les abonnés à Adobe Acrobat Premium ou Adobe Acrobat Pro DC peuvent appliquer une protection aux fichiers PDF en définissant un mot de passe. Pour définir un mot de passe :

  1. Appuyez sur  > Définir le mot de passe.

  2. Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, saisissez un mot de passe, puis confirmez-le.

  3. Appuyez sur Définir le mot de passe

    Un message s’affiche pour confirmer qu’une copie protégée par mot de passe est en cours de création.

    Une fois l’opération terminée, un message de confirmation s’affiche, comme illustré ci-dessous.

    Une copie de fichier nommée « <nomdufichier>_protected.pdf » est créée et enregistrée sur l’espace de stockage dans le cloud Adobe. Le fichier d’origine n’est pas protégé ni modifié.

Pour ouvrir le fichier PDF protégé par un mot de passe :

  1. Dans le message de confirmation, appuyez sur Ouvrir.

  2. Autrement, dans la liste des fichiers, appuyez sur le nom du fichier protégé par un mot de passe pour l’ouvrir.

  3. Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, saisissez le mot de passe et appuyez sur OK.

Notez les restrictions suivantes pour les fichiers PDF protégés par un mot de passe :

  • Vous ne pouvez pas modifier, remplir et signer, compresser ou exporter des PDF protégés par mot de passe.
  • Vous pouvez supprimer le mot de passe avec la version de bureau d’Acrobat si vous connaissez le mot de passe d’origine.
  • Il n’y a pas de mot de passe distinct pour la modification. Si un utilisateur peut ouvrir un fichier, il peut le modifier.
  • Actuellement, l’application mobile Acrobat Reader ne prend pas en charge l’impression de fichiers PDF protégés par un mot de passe.

Avec un abonnement à Adobe Acrobat Premium ou Adobe Acrobat Pro, vous pouvez combiner jusqu’à 12 fichiers en un seul fichier PDF. Vous pouvez également combiner des fichiers à partir de n’importe quel emplacement de fichier intégré, tel que Dropbox et Drive.

Pour combiner des fichiers :

  1. Dans la barre d’outils inférieure, appuyez sur  > Combiner les fichiers.

    combine-1

  2. Sur la page qui s’affiche, appuyez sur Ajouter des fichiers.

    combine-2

  3. Sélectionnez un emplacement de fichier, puis appuyez sur un ou plusieurs fichiers que vous souhaitez combiner.

    combine-3

  4. Sur la page qui s’affiche, confirmez les fichiers que vous souhaitez combiner, puis appuyez sur Combiner.

    Le fichier combiné est automatiquement chargé sur l’espace de stockage dans le cloud Adobe.

Remarque : vous pouvez également appuyer longuement sur un fichier dans la liste jusqu’à ce qu’une coche apparaisse. Appuyez sur un ou plusieurs fichiers selon vos besoins, puis appuyez sur  > Combiner les fichiers. Sur la page qui s’affiche, appuyez sur Combiner.

Notez les restrictions suivantes lors de la combinaison de fichiers :

  • Vous ne pouvez pas combiner des fichiers partagés pour révision.
  • Vous devez vous connecter à l’espace de stockage dans le cloud Adobe.
  • Une connexion Internet est nécessaire.
  • Vous avez besoin d’un abonnement à Acrobat Reader.

Les fichiers suivants sont automatiquement enregistrés à l’emplacement du cloud source :

  • Un fichier que vous mettez à jour après le téléchargement depuis le cloud.
  • Un fichier qui nécessite des fonctionnalités de l’espace de stockage dans le cloud Adobe, telles que le partage, les avis, les fichiers combinés, l’exportation au format PDF, et bien plus encore.

Pour enregistrer un fichier sur l’espace de stockage dans le cloud Adobe, dans le menu supérieur, appuyez sur Enregistrer dans l’espace de stockage Adobe.

Une copie du fichier est enregistrée sur l’espace de stockage dans le cloud Adobe.

Pour utiliser les services de partage, votre appareil doit être connecté à Internet. Pour partager des fichiers PDF :

  1. Ouvrez le fichier que vous souhaitez partager, puis dans le menu supérieur, appuyez sur 

  2. Autrement, dans la liste des fichiers récents ou les fichiers à n’importe quel emplacement, appuyez sur  > Partager pour le fichier que vous souhaitez partager.

  3. Dans la boîte de dialogue Partager avec d’autres personnes qui s’ouvre, ajoutez une ou plusieurs adresses e-mail.

  4. Vous pouvez également appuyer sur la ligne d’objet et/ou la zone de texte du message pour les modifier.

  5. Vous pouvez également activer Autoriser les commentaires si vous souhaitez que les destinataires ajoutent des commentaires et des annotations.

    Un fichier est en mode lecture seule lorsque le bouton Autoriser les commentaires est désactivé.

  6. Pour définir une échéance pour les fichiers partagés pour révision, appuyez sur  > Définir l’échéance. Définissez votre date et appuyez sur Définir l’échéance.

  7. Appuyez sur Envoyer.

    Vous pouvez également partager un lien vers le fichier en appuyant sur Obtenir le lien en bas de l’écran. Pour envoyer une copie du fichier à quelqu’un, appuyez sur Envoyer une copie et suivez le processus. 

Le fichier est automatiquement chargé sur l’espace de stockage dans le cloud Adobe. Les destinataires du document peuvent accéder au fichier à partir du Web ainsi qu’à partir de leur ordinateur de bureau ou de leur téléphone mobile. Tous les fichiers partagés d’une liste de fichiers sont marqués d’une icône  .

Vous pouvez enregistrer une copie de vos fichiers sur l’espace de stockage dans le cloud Adobe ou tout autre espace de stockage tiers pris en charge. Acrobat vous permet d’enregistrer une copie des fichiers partagés et de révision avec leurs commentaires. 

Pour enregistrer une copie de votre fichier PDF :

  1. Dans le menu supérieur, appuyez sur  > Enregistrer une copie.

  2. Sélectionnez un emplacement.

  3. Appuyez sur Enregistrer.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?