Adobe® InCopy® dispose de raccourcis pour vous aider à travailler rapidement sur vos documents. Nombre de commandes de menu sont associées à un raccourci clavier. Vous pouvez utiliser l’ensemble de raccourcis InCopy par défaut, un ensemble de raccourcis Microsoft® Word ou un ensemble de raccourci que vous aurez créé.

Remarque :

pensez à générer la liste des raccourcis en choisissant l’option Afficher l’ensemble dans la boîte de dialogue Raccourcis clavier. Cette option est très utile pour obtenir une copie imprimée de vos raccourcis personnalisés.

Outils

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows®

Mac OS®

Basculer entre l’outil Texte et l’outil Note

Maj+Echap

Maj+Echap

Basculer temporairement de l’outil Texte à l’outil Note

Alt+Maj

Option+Maj

Basculer temporairement vers l’outil Main (mode Mise en page)

Alt+barre d’espacement

Option+barre d’espacement

Basculer temporairement vers l’outil Zoom (mode Mise en page)

Ctrl+barre d’espacement

Commande+barre d’espacement

Basculer temporairement vers l’outil Zoom avant (mode Mise en page)

Ctrl+barre d’espacement

Commande+barre d’espacement

Basculer temporairement vers l’outil Zoom arrière (mode Mise en page)

Ctrl+Alt+barre d’espacement

Commande+Option+barre d’espacement

Navigation dans les documents

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Atteindre la première/dernière page (mode Mise en page)

Ctrl+Maj+Pg. préc./Pg. suiv.

Commande+Maj+Pg. préc./Pg. suiv.

Atteindre la page précédente/suivante (mode Mise en page)

Maj+Pg. préc./Pg. suiv.

Maj+Pg. préc./Pg. suiv.

Se déplacer d’un caractère vers la droite/gauche

Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Se déplacer d’une ligne vers le haut/le bas

Touche flèche haut/Touche flèche bas

Touche flèche haut/Touche flèche bas

Se déplacer d’un mot vers la droite/gauche

Ctrl+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Commande+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Aller au début de la phrase - En avant/En arrière (modes Epreuve en placard et Article)

Ctrl+]/[

Commande+]/[

Atteindre le début/la fin d’une ligne

Origine/Fin

Origine/Fin

Atteindre le paragraphe précédent/suivant

Ctrl+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Commande+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Article suivant (mode Epreuve en placard)

Ctrl+Alt+]

Commande+Option+]

Article précédent (mode Epreuve en placard)

Ctrl+Alt+[

Commande+Option+[

Atteindre le début/la fin d’un article

Ctrl+Origine/Fin

Commande+Origine/Fin

Sélectionner un caractère vers la droite/gauche

Maj+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Maj+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Sélectionner un mot vers la droite/gauche

Ctrl+Maj+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Commande+Maj+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Sélectionner jusqu’au début/à la fin de la ligne

Maj+Origine/Fin

Maj+Origine/Fin

Sélectionner le paragraphe actif (modes Epreuve en placard et Article)

Ctrl+Maj+P

Commande+Maj+P

Sélectionner la phrase - En avant/En arrière (modes Epreuve en placard et Article)

Ctrl+Alt+Maj+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Commande+Option+Maj+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Sélectionner une ligne dessus/dessous

Maj+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Maj+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Sélectionner un paragraphe avant/après

Ctrl+Maj+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Commande+Maj+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Sélectionner jusqu’au début/à la fin de l’article

Ctrl+Maj+Origine/Fin

Commande+Maj+Origine/Fin

Supprimer le mot précédant le point d’insertion (modes Epreuve en placard et Article)

Ctrl+Retour arrière ou Supprimer

Commande+Supprimer or Suppr (clavier numérique)

Supprimer la phrase active (modes Epreuve en placard et Article)

Ctrl+Maj+Retour arrière ou Supprimer

Commande+Maj+Supprimer

Supprimer le paragraphe actif (modes Epreuve en placard et Article)

Ctrl+Alt+Maj+Supprimer

Commande+Option+Maj + Suppr sur le clavier numérique

Recomposer tous les articles

Ctrl+Alt+/

Commande+Option+/

Basculer entre la vue active et la précédente

Ctrl+Alt+2

Commande+Option+2

Atteindre la fenêtre précédente/suivante

Ctrl+F6

Commande+F6

Atteindre la fenêtre précédente/suivante

Ctrl +Maj+F6

Commande + Maj+F6

Faire défiler d’un écran vers le haut/bas

Pg. préc./Pg. suiv.

Pg. préc./Pg. suiv.

Atteindre la première/dernière planche

Alt+Maj+Pg. préc./Pg. suiv.

Option+Maj+Pg. préc./Pg. suiv.

Atteindre la première planche précédente/suivante

Ctrl+Alt+Pg. préc./Pg. suiv.

Commande+Alt+Pg. préc./Pg. suiv.

Ajuster la sélection à la fenêtre

Ctrl+Alt+=

Commande+Option+=

Agrandir l’écran à 50 %/200 %/400 %

Ctrl+5/2/4 (selon la taille d’affichage désirée)

Commande+5/2/4

Atteindre le champ Pourcentage d’affichage

Ctrl+Alt+5

Commande+Option+5

Touches pour déplacer et transformer les graphiques

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Augmenter/Diminuer la taille/échelle de 1 %

Ctrl+. [point] ou , [virgule]

Commande+. [point] ou , [virgule]

Augmenter/Diminuer la taille/échelle de 5 %

Ctrl+Alt+. [point] ou , [virgule]

Commande+Option+. [point ou , [virgule]

Déplacer la sélection de*

Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Déplacer la sélection de 1/10ème*

Ctrl+Maj+Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Commande+Maj+Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Déplacer la sélection de 10 fois*

Maj+Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

Maj+Touche flèche gauche, Touche flèche droite, Touche flèche haut ou Touche flèche bas

*La valeur est définie sous Edition > Préférences > Unités et incréments (Windows) ou Adobe InCopy > Préférences > Unités et incréments (Mac OS).

Utilisation du texte

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Active l’outil Position dans le texte

Echap

Echap

Echelle horizontale normale

Ctrl+Maj+X

Commande+Maj+X

Echelle verticale normale

Ctrl+Alt+Maj+X

Commande+Option+Maj+X

Augmenter/Diminuer la taille du point de texte

Ctrl+Maj+>/<

Commande+Maj+>/<

Augmenter/Diminuer la taille du point de texte cinq fois

Ctrl+Alt+Maj+>/<

Commande+Option+Maj+>/<

Augmenter/Diminuer l’interlignage (texte horizontal)

Alt+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Option+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Augmenter/Diminuer l’interlignage (texte vertical)

Alt+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Option+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Augmenter/Diminuer l’interlignage cinq fois (texte horizontal)

Ctrl+Alt+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Commande+Option+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Augmenter/Diminuer l’interlignage cinq fois (texte vertical)

Ctrl+Alt+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Commande+Option+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Interligne automatique

Ctrl+Alt+Maj+A

Commande+Option+Maj+A

Augmenter/Diminuer le crénage/l’approche

Alt+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Option+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Augmenter/Diminuer le crénage/l’approche cinq fois

Ctrl+Alt+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Commande+Option+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Réinitialiser toutes les préférences de crénage (réinitialiser l’approche à 0)

Ctrl+Alt+Q

Commande+Option+Q

Augmenter/Diminuer le décalage vertical (texte horizontal)

Alt+Maj+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Option+Maj+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Augmenter/Diminuer le décalage vertical (texte vertical)

Alt+Maj+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Option+Maj+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Augmenter/Diminuer le décalage vertical cinq fois (texte horizontal)

Ctrl+Alt+Maj+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Commande+Option+Maj+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Augmenter/Diminuer le crénage de l’intermots

Ctrl+Alt+\ ou Retour arrière

Commande+Option+\ ou Supprimer

Augmenter/Diminuer le crénage de l’intermots cinq fois

Ctrl+Alt+Maj+\ ou Retour arrière

Commande+Option+Maj+\ ou Supprimer

Aligner le texte sur la gauche/au centre/sur la droite

Ctrl+Maj+L/C/R

Commande+Maj+L/C/R

Justifier à gauche

Ctrl+Maj+J

Commande+Maj+J

Justifier toutes les lignes

Ctrl+Maj+F

Commande+Maj+F

Insérer une tabulation de retrait à droite

Maj+Tab

Maj+Tab

Mettre à jour la liste des polices manquantes

Ctrl+Alt+Maj+\

Commande+Option+Maj+\

Activer/désactiver la préférence guillemets typographiques

Ctrl+Alt+Maj+’

Commande+Option+Maj+’

Développer/réduire toutes les notes sauf la note active

Alt+clic sur le serre-livres de la note développée/réduite

Option+clic sur le serre-livres de la note développée/réduite

Mise en forme du texte

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Ouvre la boîte de dialogue Justification

Ctrl+Alt+Maj+J

Commande+Option+Maj+J

Ouvre la boîte de dialogue Options d’enchaînement

Ctrl+Alt+K

Commande+Option+K

Ouvre la boîte de dialogue Filets de paragraphe

Ctrl+Alt+J

Commande+Option+J

Redéfinit le style du caractère

Ctrl+Alt+Maj+C

Commande+Option+Maj+C

Ouvre la boîte de dialogue Lettrines et styles imbriqués

Ctrl+Alt+R

Commande+Option+R

Redéfinit le style de paragraphe

Ctrl+Alt+Maj+R

Commande+Option+Maj+R

Basculer tout en capitales (activer/désactiver)

Ctrl+Maj+K

Commande+Maj+K

Basculer tout en petites capitales (activer/désactiver)

Ctrl+Alt+L

Commande+Option+H

N/A

Supérieur/exposant

Ctrl+Maj+=

N/A

Commande+Maj+=

Inférieur/indice

Ctrl+Alt+Maj+=

Commande+Option+Maj+=

Soulignement

Ctrl+Maj+U

Commande+Maj+U

Barré

Ctrl+Maj+/

Ctrl+Commande+Maj+/

Gras

Ctrl+B, Ctrl+Maj+B

Commande+B, Commande+Maj+B

Italique

Ctrl+Maj+I

Commande+Maj+I

Normal

Ctrl+Maj+Y

Commande+Maj+Y

Basculer l’alignement sur la grille (activer/désactiver)

Ctrl+Alt+Maj+G

Commande+Option+Maj+G

Basculer la césure automatique (activer/désactiver)

Ctrl+Alt+Maj+H

Commande+Option+Maj+H

Recherche et remplacement du texte

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Insère le texte sélectionné dans la zone Rechercher

Ctrl+F1

Commande+F1

Insère le texte sélectionné dans la zone Rechercher et rechercher le suivant

Maj+F1

Maj+F1

Remplace la sélection avec le texte saisi dans la zone Remplacer par

Ctrl+F3

Commande+F3

Remplace la sélection par le texte saisi dans la zone Remplacer par et rechercher le suivant

Maj+F3

Maj+F3

Insère la sélection dans la zone Remplacer

Ctrl+F2

Commande+F2

Fonction des touches dans les tableaux

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Effacer une cellule

Retour arrière ou Supprimer

Supprimer

Aller à la cellule suivante

Tabulation, Touche flèche gauche ou Touche flèche droite

Tabulation, Touche flèche gauche ou Touche flèche droite

Aller à la cellule précédente

Maj+Tab

Maj+Tab

Déplacer vers le haut/bas dans les cellules du tableau

Touche flèche haut/Touche flèche bas

Touche flèche haut/Touche flèche bas

Atteindre la première/dernière cellule de la colonne

Alt+Pg. préc./Pg. suiv.

Option+Pg. préc./Pg. suiv.

Atteindre la première/dernière cellule de la ligne

Alt+Origine/Fin

Option+Origine/Fin

Atteindre la première/dernière ligne du bloc

Pg. préc./Pg. suiv.

Pg. préc./Pg. suiv.

Sélectionner des cellules au-dessus/au-dessous

Maj+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Maj+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Sélectionner des cellules vers la droite/gauche

Maj+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Maj+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Début de ligne à la colonne suivante

Entrée (pavé numérique)

Entrée (pavé numérique)

Début de ligne au bloc suivant

Maj+Entrée (pavé numérique)

Maj+Entrée (pavé numérique)

Panneaux et boîtes de dialogue de texte

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Ouvre la boîte de dialogue Justification

Alt+Ctrl+Maj+J

Option+Commande+Maj+J

Ouvre la boîte de dialogue Filets de paragraphe

Alt+Ctrl+J

Option+Commande+J

Ouvre la boîte de dialogue Options d’enchaînement

Alt+Ctrl+K

Option+Commande+K

Active la panneau Caractère

Ctrl+T

Commande+T

Active la panneau Paragraphe

Ctrl+Alt+T

Commande+Option+T

Styles de caractère et styles de paragraphe

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Met en correspondance la définition du style de caractères et le texte

Sélectionnez le texte et appuyez sur les touches Maj+Alt+Ctrl+C

Sélectionnez le texte et appuyez sur les touches Maj+Option+Commande+C

Met en correspondance la définition du style de paragraphes et le texte

Sélectionnez le texte et appuyez sur les touches Maj+Alt+Ctrl+R

Sélectionnez le texte et appuyez sur les touches Maj+Option+Commande+R

Modifie les options sans appliquer le style

Maj+Alt+Ctrl+double-clic sur le style

Maj+Option+Commande+double-clic sur le style

Annule le style et la mise en forme locale

Alt-clic sur le nom du style de paragraphes

Option-clic sur le nom du style de paragraphes

Efface les remplacements du style de paragraphes

Alt+Maj-clic sur le nom du style de paragraphes

Option+Maj-clic sur le nom du style de paragraphes

Affiche/masque les panneaux Styles de paragraphe et de caractère, respectivement

F11, Maj+F11

Commande+F11, Commande+Maj+F11

Touches utilisées pour le dictionnaire des synonymes

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Charger un mot

Ctrl+Maj+5

Commande+Maj+5

Rechercher un mot

Ctrl+Maj+6

Commande+Maj+6

Modifier un mot

Ctrl+Maj+7

Commande+Maj+7

Touches utilisées pour un travail en XML

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Développer/Réduire un élément

Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Développer/Réduire un élément et des éléments enfants

Alt+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Option+Touche flèche droite/Touche flèche gauche

Développer la sélection XML vers le haut/bas

Maj+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Maj+Touche flèche haut/Touche flèche bas

Déplacer la sélection XML vers le haut/bas

Touche flèche haut/Touche flèche bas

Touche flèche haut/Touche flèche bas

Faire défiler le volet de structure d’un écran vers le haut/bas

Pg. préc./Pg. suiv.

Pg. préc./Pg. suiv.

Sélectionner le premier/dernier nœud XML

Origine/Fin

Origine/Fin

Développer la sélection au premier/dernier nœud XML

Maj+Origine/Fin

Maj+Origine/Fin

Atteindre l’erreur de validation précédente/suivante

Ctrl+Touche flèche gauche/Touche flèche droite

Commande+Touche flèche gauche/Touche flèche droite

Baliser automatiquement les blocs de texte et les tableaux

Ctrl+Alt+Maj+F7

Commande+Option+Maj+F7

Autres raccourcis clavier utiles

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Windows

Mac OS

Fermer le document actif

Ctrl+Maj+W

Commande+Maj+W

Fermer tous les documents

Ctrl+Alt+Maj+W

Commande+Option+Maj+W

Enregistrer tous les documents

Ctrl+Alt+Maj+S

Commande+Option+Maj+S

Développer tous les articles

Ctrl+Alt+Z

Commande+Option+Z

Réduire tous les articles

Ctrl+Alt+Maj+Z

Commande+Option+Maj+Z

Afficher/Masquer toutes les barres d’outils et tous les panneaux

Ctrl+Alt+Tab

Commande+Tab (conflits avec Mac OS)

Nouveau document par défaut

Ctrl+Alt+N

Commande+Option+N

Afficher le panneau Liens

Ctrl+Maj+D

Commande+Maj+D

Activer le dernier champ utilisé dans le panneau

Ctrl+Alt+` [accent grave]

Commande+Option+` [accent grave]

Mettre à jour les infos du début jusqu’au curseur

Ctrl+Alt+Maj+6

Commande+Option+Maj+6

Mettre à jour les infos de progression du calibrage

Ctrl+Alt+Maj+8

Commande+Option+Maj+8

Mettre à jour les infos du curseur jusqu’à la fin

Ctrl+Alt+Maj+7

Commande+Option+Maj+7

Mettre à jour les infos sur la sélection

Ctrl+Alt+Maj+5

Commande+Option+Maj+5

Mettre à jour toutes les infos sur l’article

Ctrl+Alt+Maj+4

Commande+Option+Maj+4

Réactualisation forcée

Maj+F5

Maj+F5

Basculer les unités

Ctrl+Alt+Maj+U

Commande+Option+Maj+U

Nouvelle macro de texte

Ctrl+Alt+F8

Commande+Option+F8

Modifier la macro du texte

Ctrl+Alt+Maj+F8

Commande+Option+Maj+F8

Insérer le texte de la macro

Alt+Maj+F8

Option+Maj+F8

Touches de résolution de conflits entre Mac OS 10.3x et 10.4

La liste des raccourcis clavier présentée dans ce tableau n’est pas exhaustive. Elle répertorie uniquement les raccourcis qui ne s’affichent pas dans des commandes de menu ou des info-bulles.

Résultat

Mac OS

Ouvrir la boîte de dialogue Préférences

Commande+K

Ouvrir le panneau Styles de paragraphe

Commande+F11

Ouvrir le panneau Styles de caractère

Commande+Maj+F11

Ouvrir le panneau Macros de texte

Ctrl+Commande+Maj+F10

Ouvrir le panneau Nuancier

F5

Afficher/Masquer le panneau Outils

Ctrl+Commande+F12

Réduire la fenêtre de l’application

Commande+M

Masquer l’application

Commande+H

Ce produit est distribué sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage à l’identique 3.0 non transposé  Les publications Twitter™ et Facebook ne sont pas couvertes par les dispositions Creative Commons.

Mentions légales   |   Politique de confidentialité en ligne