Aktualisieren eines Projekts in Adobe RoboHelp

Upgrade von RoboHelp Classic

Wenn Sie ein mit RoboHelp Classic erstelltes Projekt auf die neu gestaltete Version (2019 release oder 2020 release) aktualisieren, wird ein neuer Projektordner erstellt.Das Classic-Projekt bleibt unverändert.  

Was passiert nach dem Upgrade?

• Wenn Sie Ihr Classic-Projekt mit einer früheren Version erstellt haben, aktualisieren Sie dieses Projekt zunächst auf RoboHelp 2015/2017/2019 Classic.Weitere Informationen zum Herunterladen von Adobe RoboHelp finden Sie unter RoboHelp herunterladen.
  
• Wenn das Classic-Projekt ein CSS mit Syntaxproblemen enthält, führt dies beim Upgrade zu Problemen. Das CSS im aktualisierten Projekt ist leer.
  
• Nach der Aktualisierung auf eine neuere Classic-Version führen Sie ein Upgrade auf RoboHelp 2020 durch. Wenn beim Prozess Probleme auftreten, prüfen Sie die Upgradeprotokolle unter \Benutzer\<Benutzername>\AppData\Local\Temp\RHTMP.
  
• Prüfen Sie nach dem Upgrade Ihres Projekts, ob defekte oder nicht aufgelöste Links vorliegen.
• Alle Baggage-Dateien (z. B. pdf, doc oder docx), die sich im Stammordner befinden, werden in den Ordner assets > docs im aktualisierten Projekt kopiert.Für alle anderen Dateien wird die Ordnerstruktur aus dem Classic-Projekt beibehalten.Nach dem Upgrade werden die folgenden Ordner erstellt:
  • conditions – Dieser Ordner enthält die Datei für Bedingungs-Tags im Projekt.
    
  • contents – Alle aktualisierten Ordner und Themendateien aus dem Classic-Projekt werden in diesem Ordner abgelegt. Die Dateien und Ordner aus diesem Ordner werden in der neu gestalteten RoboHelp im Bereich „Inhalt“ angezeigt.
    
  • glossary – Dieser Ordner enthält die aktualisierten Glossardateien.
    
  • index – Dieser Ordner enthält die Indexdatei mit allen Schlüsselwörtern.
    
  • publish – Dieser Ordner enthält Daten zur Ausgabegenerierung, beispielsweise Vorgaben, Sprachen, Abfolgen, Filter, Kartendateien, Skins, Variablensätze, Fenstereinstellungen für CHM und vieles mehr.
    
  • seealso – Dieser Ordner enthält die aktualisierte SeeAlso-Datei.
    
  • settings – Dieser Ordner enthält die Einstellungsdateien für den Word- oder FrameMaker-Import. Hier befindet sich auch die aktualisierte Liste der Schriftarten aus dem Classic-Projekt.
    
  • toc – Dieser Ordner enthält die aktualisierten Inhaltsverzeichnisdateien.
    
  • variable – Dieser Ordner enthält die aktualisierte Datei mit den Variablen.
    
• Der Ordner assets enthält die folgenden Ordner:
  
  • css
    
  • docs (pdf, docx usw.)
    
  • images
    
  • multimedia
    
  • master pages 
    
  • snippets 
    
  • ... und einige mehr
    
• Die Webhelp- und Multiscreen HTML5-SSLs werden beim Upgrade in Responsive HTML5 konvertiert.Andere SSLs wie Adobe AIR, Flash Help, Flash Help Pro, JavaHelp und Oracle Help sind in der neu gestalteten RoboHelp nicht mehr enthalten, da Flash veraltet ist.
  
• Die Classic-Projektdatei .xpj wird im Stammordner auf eine .rhpj-Datei aktualisiert. Jedes Projekt in der neu gestalteten RoboHelp trägt die Erweiterung rhpj. 
  
• Alle Verknüpfungen mit Dateien und Ordnern aus RoboHelp Classic werden wie erwartet auf die neu gestaltete Version migriert.
  

Was kann ich tun, wenn einige Dateien nach dem Upgrade fehlen?

Wenn einige Dateien fehlen, gehen Sie wie folgt vor:

• Prüfen Sie das Upgradeprotokoll auf Fehler und Warnungen. Wenn die CSS-Dateien beispielsweise nicht aktualisiert werden können, prüfen Sie die Dateien in der Classic-Version auf Syntaxfehler. 
  
• Prüfen Sie die .fpj-Datei Ihres Classic-Projekts. Jedes Projektupgrade basiert auf der .fpj-Datei im Stammverzeichnis.Auch alle Projektordner in RoboHelp Classic umfassen diese Datei. Wenn die Datei beschädigt ist, reparieren Sie die Datei vor dem Upgrade.
  

Welche Inhaltsänderungen sind nach dem Upgrade zu erwarten?

• Themen und CSS-Dateien werden mit dem HTML5- bzw. dem CSS3-Standard kompatibel.Die benutzerdefinierten Tags aus dem vorherigen Projekt werden durch Datenattribute im Quell-HTML ersetzt. 
  
• Listen werden auf HTML-Listen oder auf automatische Absatznummern aktualisiert. Im Bedienfeld „Formatvorlagen“ werden die Listenformatvorlagen angezeigt. 
  
• CSS-Dateien werden auf CSS3-Dateien aktualisiert. Die neuen Dateien enthalten Klassen und Pseudoklassen. Die Attribute aus dem klassischen CSS (z. B. x-list-class) bleiben unverändert. 
  
• Tabellen werden auf HTML5-kompatible Tabellen aktualisiert.Das Erscheinungsbild der Tabelle sollte dabei jedoch unverändert bleiben.  
  
• Bilder werden ohne Änderungen aktualisiert. Die Themen müssen fehlerfreie Bilder enthalten. Nach dem Upgrade ändern sich lediglich die Pfade zu den Bildern. 

Bekanntes Problem 

• Beim Upgrade von RoboHelp Classic auf RoboHelp (2020 release) ist die Registerkarte Ausgabevorgaben leer, und Sie können keine neue Vorgabe hinzufügen.Als Problemumgehung navigieren Sie zum Projektordner > Veröffentlichen> Vorgaben, und löschen Sie alle .preset-Dateien manuell.Starten Sie RoboHelp 2020 neu, öffnen Sie das Projekt erneut, und fügen Sie dann die Vorgaben hinzu.
  

Upgrade vom neu gestalteten RoboHelp (2019 release) und höher

Wenn Sie ein Projekt von der neu gestalteten 2019 release von RoboHelp aktualisieren, wird der Projektordner geändert.Erstellen Sie vor dem Upgrade eine Sicherungskopie des Projektordners.Nach dem Upgrade des Projekts wird empfohlen, das Projekt nicht in der vorherigen Version zu verwenden. Ansonsten wird eine Warnmeldung angezeigt. 

Prüfen Sie nach dem Upgrade des Projekts, ob fehlerhafte oder nicht aufgelöste Links bzw. Änderungen an Dateien oder Themen vorliegen. 

Stellen Sie außerdem sicher, dass alle RoboHelp-Autoren dasselbe Update verwenden.