Installare e avviare After Effects in Cinese Semplificato e Giapponese

Cerca

Ultimo aggiornamento il 20 lug 2023

Scopri come configurare i sistemi macOS o Windows per installare e avviare After Effects nelle lingue Cinese Semplificato e Giapponese.

Riscontri problemi durante l’installazione o l’avvio di After Effects in Cinese Semplificato o Giapponese? Oppure viene avviato in inglese invece che nella lingua desiderata? Potrebbe dipendere dalle le impostazioni di preferenza della lingua nei sistemi macOS o Windows.

Per risolvere questo problema, assicurati che la lingua predefinita sia impostata su Cinese Semplificato o Giapponese nell’applicazione desktop Creative Cloud, prima di installare After Effects e le relative configurazioni e preferenze della lingua in modo appropriato.

Disinstallare After Effects e impostare lingua di installazione predefinita

Prima di apportare le modifiche alle impostazioni di sistema, disinstalla After Effects.

Avvia l’applicazione desktop Creative Cloud di Adobe.
Disinstalla After Effects e rimuovi anche le preferenze impostate.
Seleziona l’icona dell’account nell’angolo in alto a destra dell’applicazione desktop Creative Cloud.

Seleziona Preferenze dal menu dell’account Adobe.
Seleziona Preferenze e nella scheda App, scegli una lingua preferita dal menu a discesa Lingua di installazione predefinita.

Scelta del Giapponese come lingua preferita dal menu a discesa della Lingua di installazione predefinita
Seleziona Fine.

Impostare le Preferenze lingua e area geografica nelle impostazioni di sistema macOS

Dopo aver disinstallato After Effects e aver specificato la Lingua di installazione predefinita nell’applicazione desktop Creative Cloud, imposta la lingua desiderata nelle impostazioni Lingua e area geografica delle Impostazioni di sistema.

Nota:

Le impostazioni di sistema sono Preferenze di sistema per macOS 12 e versioni precedenti.

Seleziona il menu Apple e quindi avvia le Impostazioni di sistema.
Nella finestra di dialogo Impostazioni di sistema, cerca Lingua e area geografica.

Ricerca della lingua preferita nella finestra di dialogo delle impostazioni di sistema macOS.
Nel riquadro Lingua e area geografica, seleziona l’icona più (+) nella sezione Lingua preferita per aprire l’elenco delle lingue.

Selezione dell’icona più (+) nella sezione Lingua preferita per avviare l’elenco delle lingue.
Nella finestra di dialogo Seleziona una lingua preferita da aggiungere, seleziona Cinese, Semplificato o Giapponese e seleziona Aggiungi.

Aggiunta del Cinese, Semplificato tramite la finestra di dialogo Seleziona una lingua preferita da aggiungere.
Nella finestra di dialogo Ti piacerebbe usare <selected language> come lingua principale?, seleziona Usa <selected language>.

Conferma del Cinese Semplificato come lingua principale.
Nella finestra di dialogo Seleziona sorgenti di input da aggiungere, seleziona Annulla (macOS 13) oopure Non ora (macOS 12).

Selezione di Annulla nella finestra di dialogo Seleziona sorgenti di input da aggiungere.
Nel riquadro Lingua e area geografica, sposta la lingua selezionata in alto nell’elenco delle lingue preferite.

Spostamento di Cinese Semplificato in alto nell’elenco delle lingue preferite.
Chiudi la finestra di dialogo Impostazioni di sistema e riavvia il sistema.

Al termine del riavvio del sistema, avvia l’applicazione desktop Creative Cloud per installare After Effects e avviarlo.

Impostare le preferenze di lingua nelle impostazioni di Windows

Apri impostazioni > Ora e lingua > Lingua e aree geografiche.

Opzione Lingua e area geografica nel pannello Ora e lingua.
Nella sezione Lingue preferite, seleziona Aggiungi lingua (+).

Selezione di Aggiungi lingua nella sezione Lingue preferite.
Nella finestra di dialogo Seleziona una lingua da installare, seleziona Cinese (Semplificato) o Giapponese.

Giapponese come lingua selezionata nella finestra di dialogo Seleziona una lingua da installare.
Seleziona Avanti e quindi Installa nella finestra di dialogo Installa funzionalità lingua, utilizzando le impostazioni predefinite.

Installazione della lingua preferita con le impostazioni predefinite.
Nella sezione Lingue preferite, utilizza Sposta su per spostare l’ordine della lingua installata, in modo che sia la prima lingua preferita.

Utilizzo di Sposta su per spostare il Giapponese come lingua preferita principale.
In Impostazioni correlate, seleziona Impostazioni amministrative della lingua.

Selezione di Impostazioni amministrative della lingua.
Nella scheda Amministrazione area geografica, seleziona Cambia sistema locale.

Cambio del Sistema locale nella scheda Amministrazione.
Nella finestra di dialogo Impostazioni area geografica, seleziona una lingua preferita dal menu a discesa Lingua di sistema corrente e seleziona OK.

Seleziona Giapponese come lingua di sistema corrente.
Nella finestra di dialogo Cambia lingua di sistema, seleziona Riavvia ora per riavviare Windows nella lingua preferita.

Una volta riavviato il sistema, avvia l'applicazione desktop Creative Cloud per installare After Effects, quindi avvialo.

Nota:

Su un sistema Windows potrebbe essere necessario più di un riavvio prima che il sistema accetti la lingua preferita. Prima di installare After Effects. è consigliabile verificare le impostazioni del sistema e confermare le modifiche apportate alla lingua preferita.

Ottieni supporto in modo più facile e veloce

Nuovo utente?