Illustrator 和 InDesign 中的共享文本资源的呈现

您可以将文档中的文本添加到 Creative Cloud libraries 中,然后将其与其他用户以及跨应用程序共享。库中的文本资源将会保留最初应用于它们的字符和段落样式以及其他属性。您可以跨 Illustrator 或 InDesign 文档重复使用库中的文本资源。有关更多信息,请参阅 Creative Cloud libraries - 协作、同步和共享资源

当您使用 Creative Cloud libraries 中的文本资源时,呈现和撰写是由您在其中使用该文本资源的应用程序完成的。例如,如果您从 InDesign 中添加 Creative Cloud libraries 中的文本资源,并在 Illustrator 中使用该文本资源,则文本的合成由 Illustrator 完成。因此,您可能会看到一些合成差异。您得到的是实时文本,其功能与在 InDesign 中应用于它的功能完全相同。如果一些 InDesign 功能在 Illustrator 中缺失,那么它将被丢弃或不在 Illustrator 中呈现。

注意:

您可以在 Illustrator 中添加共享的 InDesign 文本资源作为图形资源,以获得同样的视觉外观。要将文本资源添加为图形,请在添加资源时按住 Ctrl。 

Illustrator 中的 InDesign 文本资源:呈现差异的示例

下面一些示例展示:使用在 InDesign 中创建的文本资源时,其功能和属性在 InDesign 和 Illustrator 中有不同的呈现。   

下划线

与 Illustrator 相比,InDesign 有更多下划线选项。在 Illustrator 中使用该文本资源时,Illustrator 中不可用的选项会丢失。

InDesign 中的白色菱形下划线

Illustrator 中不支持白色菱形下划线

项目符号和编号

Illustrator 中不支持项目符号和编号,因此当在 Illustrator 中使用该文本资源时,这些属性会丢失。

InDesign

Illustrator

Illustrator 中不支持表,因此当在 Illustrator 中使用该文本资源时,此功能会丢失。

InDesign

Illustrator

脚注

Illustrator 中不支持脚注,因此当在 Illustrator 中使用该文本资源时,此功能会丢失。

InDesign

Illustrator

Illustrator 中的 InDesign 文本资源:呈现差异的示例(仅日语)

当在 Illustrator 中使用 InDesign 文本资源时,以下功能将会丢失:

功能

  • 拼音
  • 悬停重号
  • 斜变体
  • 连数字
预设(不常见的预设/预设定义将会丢失)
  • 某些标点挤压预设
  • 某些避头尾预设
Adobe 徽标

登录到您的帐户