2023 年 5 月版 Premiere Pro 功能摘要

了解 Premiere Pro 2023 年 5 月版(23.4 版)的新增功能和增强功能。

Premiere Pro 更新推出引入了“基于文本的编辑”,包括重要的修复和用户请求的改进,例如后台自动保存。建议所有用户安装此更新。

了解有关更新 Premiere Pro 的最佳实践

基于文本的编辑

Premiere Pro 中基于文本的编辑是一种全新的创建粗剪的方式,就像复制和粘贴文本一样简单。

首先,请转录源素材。然后,使用源转录文本查找要在序列中使用的内容。只需选择文本,然后单击“插入”,即可将其添加到时间轴中。对其他文本部分重复此操作,直到将您想要的所有内容都添加到时间轴中。

切换到序列转录文本以继续处理粗剪。复制并粘贴文本以移动剪辑,或删除文本来移除剪辑。

UI 显示的是“基于文本的编辑”工作区,其中有突出显示的转录文本部分被截断。
就像使用源视频进行三点编辑一样,您可以使用逗号键 (,) 将所选文本像剪辑一样添加到时间轴。

对粗剪满意时,请切换到修剪工具以便对编辑进行微调。  

对 Premiere Pro 中“基于文本的编辑”有疑问?查找常见问题解答

后台自动保存

全新改进的自动保存可在后台运行,而不会中断您的工作,备份保存时间间隔可以设置为短至一分钟。

“自动保存”会及时将项目的每个备份创建为快照。可浏览自动保存暂存磁盘文件夹来检索某个备份。在每次保存备份副本时,后台自动保存也会更新原始项目文件。

自动保存的默认位置是与项目文件相同的文件夹,但您可以在项目设置 > 暂存磁盘中设置其他位置。

了解有关自动保存首选项的更多信息

丹麦语转录支持

讲丹麦语的用户现在可以使用自己的语言工作,还可以创建转录文本以进行基于文本的编辑或使用语音到文本添加字幕。

随着丹麦语的加入,“基于文本的编辑”和“语音到文本”字幕工作流程支持全球 17 种语言。

Premiere Pro 安装程序自带英文,您还可以根据需要下载其他语言包

显示“语音到文本”语言包中包含丹麦语的 UI。
在 Premiere Pro 中下载所需的语言包。

后台进程的仪表板

想要查看 Premiere Pro 正在执行什么任务?您现在可以从一个位置访问、跟踪和查看所有后台进程。

进度栏会显示每个任务模块的状态,如果需要,还可以选择取消任务。

显示进度仪表板的 UI,仪表板中汇总了整个应用程序中进行的各类任务的进度。
查看在 Premiere Pro 中运行的后台进程。

更流畅的鼠标滚动和移动

改进对 Apple 触控板和 Apple Magic Mouse 的支持,可在所有 Premiere Pro 面板中体验更流畅的滚动和鼠标移动。

新的格式支持

现在,Premiere Pro 支持在 Sony VENICE 2 版本 2.0 和 iPhone 上以“影片”剪辑格式拍摄的素材。

了解更多有关所有支持的格式的信息。

目前在 Premiere Pro (Beta) 中提供

SRT 支持

安全可靠传输 (SRT) 协议是一种基于 UDP 的视频流式传输协议,可让您将视频和音频信息包从 Premiere Pro 流式传输到不同的查看器。

SRT 协议涉及 Premiere Pro 和观看客户端之间的握手。建立了有效握手后,视频便会从 Premiere Pro 发送到观看客户端。

可以使用三种不同的模式进行有效的 SRT 连接。

了解更多有关 Premiere Pro 中的 SRT 支持的信息。

显示 Adobe SRT 选项的“传输设备回放”设置 UI,这些选项可让您将视频和音频流式传输到不同的位置。
“传输设备回放”设置可让您将视频和音频流式传输到不同的位置。

颜色管理器

Premiere Pro 中全新的颜色管理器将所有颜色设置整合到了 Lumetri 颜色面板中的新选项卡下。以前,这些设置分布在不同面板和常规首选项中。

输入色彩空间

可以在颜色工作区设置中识别具有适当色彩空间的 Log 媒体,之前此功能仅在修改剪辑设置下可用。

“Lumetri 颜色”UI 中显示的“设置”整合了 Premiere Pro 的输入色彩空间、工作色彩空间和显示色彩空间。
“Lumetri 颜色”下的“设置”整合了所有颜色选项。

工作色彩空间

为进一步简化工作流程,项目序列剪辑设置已包含在工作色彩空间下。

显示色彩空间

现在,可以通过颜色工作区或者在首选项 > 颜色下新增的选项卡访问原本在常规首选项下的显示色彩空间

邀请协作处理团队项目

现在,使用新的共享按钮可以协作处理任何独立的 Premiere Pro 项目。

您的协作者会收到已受邀参加项目的通知,并可立即编辑共享序列。

“项目”面板中将会有一个标准视图,显示经过整理组织的素材箱和剪辑,可供协作者查看。

显示如何使用“共享”选项将协作者添加到项目中的 UI。
使用“共享”选项可邀请协作者加入项目。

您还可以在团队项目中使用原生功能,确保进行无缝衔接和不会相互干扰的视频编辑协作。 了解更多有关使用团队项目进行协作的信息。

通过“恢复模式”还原项目

现在,即使应用程序意外崩溃,您也可以轻松恢复并继续处理 Premiere Pro 项目。

当您重新打开 Premiere Pro 时,会看到一个还原弹出窗口。选择重新打开,即可打开所有项目的先前版本。

如果您希望恢复项目的早期版本,您可以使用文件 > 还原,将项目还原到上次用户保存的状态。

了解更多有关如何在 Premiere Pro 中恢复项目的信息。

显示“打开 3 个项目时 Premiere Pro 意外退出”弹出提示的图像。
“恢复”弹出窗口可让您轻松地以先前状态重新打开所有项目。

更快、更轻松地获得帮助

新用户?