3GP
Platforma třetí generace. Formát souborů pro video nahrané mobilním telefonem.
16:9
Poměr stran širokoúhlého televizoru.
AC3
Viz Dolby Digital.
ADC (analogově-digitální konvertor)
Hardware, který převádí analogový zvukový signál nebo video signál na digitální signál, který lze zpracovat pomocí počítače.
patice AGP
Patice akcelerovaného grafického portu. Konektor na základní desce počítače, určený pro kartu GPU. Viz GPU.
roztřepení
Nežádoucí roztřepený nebo zubatý vzhled šikmých čar v obraze, grafice či textu.
alfa kanál
Kanál, v němž se ukládá podklad (rovněž nazývaný maska) definující průhledné oblasti počítačové grafiky nebo klipu. Informace o barvách se ukládají do tří barevných kanálů pro červenou, zelenou a modrou barvu (RGB). Viz také kanál.
analogové video
Video složené ze spojitého elektrického signálu. Většina televizorů a videorekordérů jsou analogová video zařízení. Aby bylo možné analogové video ukládat a zpracovávat v počítači, musí být převedeno na digitální video.
vyhlazení
Vyhlazení okrajů v obraze, grafice či textu. Vyhlazené okraje vypadají zblízka rozostřené, ale při pohledu z běžné vzdálenosti se jeví hladké. Vyhlazení je důležité při práci s grafikou vysoké kvality určenou k vysílání.
artefakt
Deformace obrazového nebo zvukového signálu. U digitálního videa mohou artefakty vznikat následkem přetížení vstupního zařízení příliš velkým množstvím signálu, nebo nadměrné či nesprávné komprese.
poměr stran
Poměr šířky a výšky obrazu. Standardní obrazovka má například poměr stran 4:3. Většina filmů používá protáhlejší poměr stran 16:9. Viz také širokoúhlý.
předsazení zvuku
Viz J střih.
vzorkovací kmitočet zvuku
Počet vzorků pořízených za sekundu pro digitální reprodukci zvuku. Čím je vzorkovací kmitočet vyšší, tím vyšší je i kvalita digitálního zvuku. Rychlost 44 100 vzorků za sekundu vytvoří zvuk v kvalitě disků CD a zachytí rozsah lidského sluchu.
AVI
Audio Video Interleave. Standardní nekomprimovaný formát video souborů na platformě Microsoft® Windows®.®
konvertor AV-DV
Elektronické zařízení, které převádí analogové video signály na digitální video signály. Porovnejte s položkou konvertor DV-AV.
bitová hloubka
V digitální grafice a videu bitová hloubka udává počet barev, které může obraz zobrazit. Vysoce kontrastní černobílý obraz (bez šedých odstínů) má hloubku 1 bit, což znamená, že může být vypnutý nebo zapnutý, černý nebo bílý. S rostoucí bitovou hloubkou je k dispozici více barev. Barva s hloubkou 24 bitů umožňuje zobrazení milionů barev.
Podobně u digitálního zvuku bitová hloubka značí počet bitů na vzorek. Čím vyšší je jejich počet, tím vyšší je kvalita zvuku.
bitmapa
Grafický obraz složený z jednotlivých obrazových bodů, z nichž každý má hodnoty definující jeho jas a barvu.
Blu-ray
Formát optického disku, jehož úložná kapacita je pětkrát vyšší než kapacita disků DVD. Může uložit 25 GB na jednovrstvý disk nebo 50 GB na dvouvrstvý disk. Jeho název pochází od modro-fialového laseru, který používá (na rozdíl od červeného laseru používaného ostatními optickými disky).
klíčování modré
Viz klíčování.
videokamera
Digitální videokamera – tj. zařízení, které zaznamenává série souvislých obrazů a generuje signál k zobrazení či přenosu videozáznamu.
zachytávání
Proces převádění zdrojového videa z videokamery nebo z kazetového videorekordéru do počítače. Je-li zdrojové video analogové, proces zachytávání je převede na digitální.
zachytávací karta
Někdy zvaná videokarta. Karta instalovaná v počítači a použitá k digitalizaci videa. Nebo zařízení (u již zdigitalizovaného videa), které přenese soubor na pevný disk.
kanál
Uchovává informace o barvě pro počítačovou grafiku. Každá grafika obsahuje tři samostatné kanály (červený, zelený a modrý), které lze upravovat nezávisle na sobě. Lze přidat další kanály, zvané alfa kanály, k definování průhledných oblastí.
chroma
Zkráceně chrominance.
klíčování chroma
Efekt videa, který odstraní oblast určité barvy. Tento efekt se často používá při zpravodajství k vložení povětrnostní mapy za meteorologa.
chrominance
Informace o barvách ve video signálu, které zahrnují odstín (fázový úhel) a sytost (amplitudu).
Cinepak®
Běžně používaný kodek sloužící ke kompresi video souborů na discích CD-ROM. Kodek Cinepak nabízí časovou a prostorovou kompresi a omezení rychlosti přenosu dat.
klip
Digitalizovaná nebo zachycená část videa, zvuku nebo obojího.
kodek
Zkráceně kompresor/dekompresor. Zařízení nebo program, jež pomocí algoritmu komprimuje video soubory a zvukové soubory, čímž usnadňuje jejich zpracování a ukládání, a dekomprimuje soubory pro přehrávání. Běžné kodeky převádí analogové video signály na komprimované digitální video soubory (např. MPEG) nebo analogové zvukové signály na digitální zvukové soubory (např. RealAudio®). Viz také komprese.
pruhy barev
Viz pruhy barev NTSC.
korekce barev
Proces úpravy barvy videa, zejména pokud bylo natočeno za méně příznivých podmínek, např. za nízkého osvětlení.
skládání
Proces zkombinování obrazů k dosažení výsledného „složeného“ obrazu.
komprese
Proces zmenšování objemu dat (např. ve zvukovém nebo video souboru) do formy, která zabírá méně místa.
indikátor aktuálního času
V aplikaci Adobe Premiere Elements šedý ukazatel s červenou čárou v zobrazení Časová osa a Vlastnosti a šedý ukazatel s šedou čárou v zobrazení Monitor. Přetažením tohoto ukazatele lze procházet klipy a rozpoznávat určité snímky.
střih
Nejjednodušší typ přechodu, kdy za posledním snímkem jednoho klipu následuje první snímek druhého klipu.
D1
Znamená Digital 1 – formát digitálního videa s poměrem stran snímku 4:3 a poměrem stran obrazových bodů 0,9:1. Obrazové body formátu D1 jsou obdélníkové, na rozdíl od analogových obrazových bodů, které jsou čtvercové. D1 je mezinárodní televizní standard: D1-NTSC používá velikost snímku 720 x 486 obr. bodů a D1-PAL používá velikost snímku 720 x 576 obr. bodů. Viz také digitální video a záznam s čtvercovými obr. body.
přenosová rychlost dat
Množství dat přesunutých za určitou dobu (např. 10 MB za sekundu). Často popisuje schopnost pevného disku načíst a doručit informace.
dekódování
Rozdělit kódovaný video signál na samostatné komponenty. Viz také kódování.
odstranění prokládání
Odstranění artefaktů vyplývajících z prokládaného videa. Viz také prokládání.
digitální video
Video sestávající z binárního signálu, zakódované jako soubor nul a jedniček. Všechna data zpracovávaná počítačem musí být digitální, proto je nutné analogové video nejprve převést na digitální video, aby je bylo možné upravovat v počítači. Viz také analogové video, konvertor AV-DV a konvertor DV-AV.
digitalizace
Převod analogového videa nebo zvuku do digitální podoby.
rozplynutí
Prolnutí z jednoho klipu do druhého.
rozklad
Střídavé použití barev sousedních obrazových bodů k dosažení přibližné prostřední barvy. (Například zobrazení sousedních modrých a žlutých obr. bodů k dosažení přibližné zelené barvy.) Pomocí rozkladu mohou monitory vytvářet přibližné barvy, které neumí zobrazit.
Dolby Digital
Standardní ztrátový zvukový formát pro video DVD. Podporuje monofonní a stereofonní zvuk, ale nejčastěji se používá ke kompresi prostorového zvuku 5.1 pomocí kodeku AC-3. See also ztrátový.
se ztrátou snímků
Nastavení časového kódu, při němž dochází ke ztrátě určitých snímků za účelem kompenzace nestejnoměrného formátu 29,97 snímků za sekundu barevného videa. Časový kód se ztrátou snímků (DF) je kritický v aplikacích určených pro vysílání. Viz také bez ztráty snímků a vypuštěné snímky.
výpadek
Místo na magnetické pásce, kde chybí informace. Příčinou výpadků může být prach, nadměrné používání nebo fyzické poškození. Mohou způsobit nepravidelné blikání barevných obr. bodů v poškozených snímcích. Výpadkům lze zamezit pravidelným čištěním videokamery pomocí čisticí pásky.
vypuštěné snímky
Chybějící snímky ztracené během procesu digitalizace nebo zachytávání videa. Ztrátu snímků může způsobit pevný disk s nízkou přenosovou rychlostí dat.
konvertor DV-AV
Elektronické zařízení, které převádí digitální video signály na analogové video signály. Porovnejte s položkou konvertor AV-DV.
DTV
Digitální televize. Občas se používá k označení videa v počítači.
DV
Všeobecně odkazuje na digitální video, ale také označuje typ komprese používané systémy a formáty DV. Termín DV rovněž popisuje páskovou kazetu používanou v digitálních videokamerách a kazetových videorekordérech.
DV in
Vstup DV na videokameře.
DV přes USB
Schopnost umožňující videokamerám DV přenos videa pomocí portu USB 2.0.
DVD
Zkratka pro Digital Versatile Disc nebo Digital Video Disc. Disky DVD vypadají stejně jako disky CD, ale mají mnohem větší úložnou kapacitu – více než dostatečnou pro celovečerní film komprimovaný pomocí kodeku MPEG-2. Disky DVD je možné přehrávat pouze ve speciálních jednotkách.
formáty disků DVD
Vypalovačky disků DVD podporují jeden či více z následujících formátů disků: DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD+R DL a DVD-R DL. (Poznámka: -R a +R se liší, stejně jako -RW a +RW.) Disky typu R umožňují jediné nahrání. Na disky typu RW lze nahrávat opakovaně. Disky DL jsou dvouvrstvé. K dosažení širší kompatibility používejte disky typu R – některé přehrávače disků DVD neumí číst disky typu RW.
značky disků DVD
Viz značky.
časový kód EBU
Systém časového kódu vytvořený Evropskou vysílací unií (EBU) a založený na video signálech SECAM nebo PAL.
kódování
Sloučení jednotlivých video signálů (např. červeného, zeleného a modrého) do kombinovaného signálu, nebo převedení video souboru na jiný formát pomocí kodeku.
FCC
Federální komunikační komise, úřad regulující vysílací standardy pro rádia a televize v USA.
půlsnímky
Sady střídajících se vodorovných řádků, jež na televizní obrazovce tvoří prokládaný obraz. Kompletní televizní snímek je tvořen dvěma půlsnímky: liché řádky jednoho půlsnímku jsou prokládány sudými řádky druhého půlsnímku. Viz také prokládání.
konečný sestřih
Konečná video produkce složená z vysoce kvalitních klipů, připravená k exportu na vybrané médium pro distribuci. Porovnejte s položkou hrubý sestřih.
FireWire
Obchodní název společnosti Apple® Computer pro standard IEEE 1394
.fps
Snímky za sekundu – standard pro měření rychlosti přehrávání videa. Při rychlosti 15 fps a nižší je lidské oko schopno zaznamenat jednotlivé snímky, takže video se jeví trhané.
snímek
Jednotlivý statický obraz v řadě obrazů, které při zobrazení v rychlém sledu tvoří iluzi pohybu. Čím více snímků za sekundu (fps) je zobrazeno, tím plynulejší je pohyb.
kmitočet snímků
Počet snímků za sekundu zobrazených při přehrávání.
snímky za sekundu
Viz fps.
kmitočet
Počet kmitů zvuku za sekundu vyjádřený v jednotkách hertz (Hz). Kmitočet určuje výšku zvuku.
gamut
Rozsah hodnot barev nebo jasu povolených pro video signál. Hodnoty překračující gamut mohou způsobit zkreslení.
stupně šedi
Řada vizuálních tónů v rozsahu od skutečné černé po skutečnou bílou. Ve video aplikacích jsou stupně šedi obvykle vyjádřeny v 10 stupních.
GPU
Grafický procesor. Mikroprocesor s vestavěnými schopnostmi pro efektivnější zpracování trojrozměrné grafiky než CPU (centrální procesorová jednotka).
HDTV
Televize s vysokým rozlišením. Formát vysílání, který umožňuje vyšší rozlišení signálu než tradiční formáty NTSC, PAL a SECAM.
HDV
Video s vysokým rozlišením. Formát používaný k záznamu dat v kvalitě HDTV pomocí videokamer.
odstín
Rozdíl mezi barvami (např. červená, žlutá a modrá). Bílé, černé a šedé tóny nejsou považovány za odstíny.
IEEE 1394
Standard rozhraní, který umožňuje přímé přenášení DV mezi zařízeními, např. videokamerou DV a počítačem. Standard IEEE 1394 rovněž popisuje kabely a konektory využívající tento standard. Nazývá se také FireWire nebo i.LINK. Viz také USB.
i.LINK
Obchodní název společnosti Sony® pro standard IEEE 1394.
stabilizátor obrazu
Rovněž zvaný elektronický stabilizátor obrazu. Technika sloužící k odstranění pohybu způsobeného otřesy fotoaparátu.
komprese mezi snímky
Schéma komprese (např. MPEG), které zmenšuje množství informací o videu tím, že ukládá pouze rozdíly mezi určitým snímkem a snímky, které mu předchází.
prokládání
Systém vyvinutý pro první televize a dosud používaný u standardních televizních obrazovek. Elektronový paprsek osvětluje fosforovou vrstvu uvnitř obrazovky, přičemž nejprve vykresluje sudé a následně liché vodorovné řádky přes obrazovku. V okamžiku, kdy sudé řádky pohasínají, jsou osvětleny liché řádky. Tyto prokládané půlsnímky vnímáme jako kompletní obrazy.
interpolace
Metoda určení nových datových bodů mezi známými datovými body.
J střih
Střih, při němž zvuk začne dříve než video, což videu dodá dramatický úvod. Označován také jako předsazení zvuku.
JPEG
Joint Photographic Experts Group. Také formát souborů definovaný touto skupinou ke kompresi statických obrazů. Protože video je sled statických obrazů, lze pomocí komprese JPEG komprimovat video. Viz také MJPEG.
klíč
Metoda vytvoření průhlednosti, např. klíčování modré neboli klíčování chroma.
klíčové snímky
Počáteční a konečný bod animovaných efektů. Aplikace Adobe Premiere Elements automaticky vygeneruje snímky mezi klíčovými snímky pro vytvoření plynulého pohybu. Viz také interpolace a doplnění snímků.
klíčování
Nahrazení části televizního obrazu videem z jiného obrazu. Rovněž zvané klíčování modré. Viz také klíčování chroma.
L střih
Střih, při kterém video skončí dříve než zvuk, což slouží jako jemný přechod od jedné scény ke druhé. Chcete-li v okně Časová osa provést L střih, podržte klávesu Alt a přetáhněte pravý okraj videa doleva. Výsledek bude vypadat jako písmeno L.
letterbox
Technika používaná k zachování původního poměru stran filmu při přehrávání na televizoru. Režim letterbox přidá na horní a spodní okraj obrazovky černý pruh.
bezeztrátová
Schéma komprese, které neovlivňuje kvalitu signálu, např. převádění DV prostřednictvím připojení IEEE 1394.
ztrátová
Schéma komprese, které zhoršuje kvalitu. Ztrátové algoritmy komprimují digitální data odstraněním dat méně citlivých pro lidské oko a poskytují nejvyšší možné poměry komprese.
světelnost
Efekt kombinovaných hodnot jasu a kontrastu.
Machinima
Metoda vytváření filmů sloučením tradiční výroby filmů, animace a technologie virtuálních trojrozměrných her. Termín Machinima vznikl spojením slov „machine-cinema“ (počítač-kino/film) nebo „machine-animation“ (počítač-animace).
značky
Značky disků DVD označují kapitoly, scény a body zastavení pro nabídku disku DVD. V aplikaci Premiere Elements se značky DVD rovněž nazývají značky scén. Značky klipu označují důležitá místa v klipu. Značky časové osy označují scény, umístění titulků či jiná důležitá místa v celém filmu. Značky klipu a časové osy slouží k umísťování a oříznutí klipů.
maska
Viz podklad.
podklad
Průhledná oblast snímku, obvykle definovaná grafickým tvarem nebo modrým pozadím. Rovněž zvaná maska.
MIDI
Musical Instrument Digital Interface. Standard používaný ke sdílení dat mezi elektronickými hudebními nástroji a počítačem.
miniaturní časová osa
Časová osa zobrazená ve spodní části panelu Monitor při zobrazení panelu Osa scény. (Viz také časová osa.)
MJPEG
Motion JPEG. Standard komprese sloužící k převedení jednotlivých snímků videa do komprimovaného obrazu JPEG. Formát MJPEG se nejlépe hodí pro video ve vysílací kvalitě a je vhodnější než formát MPEG pro záznamy obsahujících spoustu pohybu. Viz také MPEG.
pohyblivá nabídka
Nabídka disku DVD, která má na pozadí pohyblivý obraz místo statického, animovaná tlačítka nebo obojí.
MP3
MPEG-1 Audio Layer 3. Standard komprese i formát souboru digitálního zvuku.
MPEG
Motion Pictures Expert Group. Rovněž typ komprese a formát videa. Na rozdíl od komprese JPEG, kde se komprimují jednotlivé snímky, komprese MPEG vypočte a zakóduje pouze rozdíl mezi určitým snímkem a snímkem, který mu předchází.
MPEG-1
Standard komprese používaný k převádění analogového videa pro použití v digitálních aplikacích. Byl koncipován k poskytování videa blížícího se vysílací kvalitě s použitím mechaniky CD-ROM se standardní rychlostí. Kompresní poměr je přibližně 100:1.
MPEG-2
Rozšíření standardu MPEG-1. Byl navržen, aby vyhovoval požadavkům televizních studií. MPEG-2 je video ve vysílací kvalitě, jaké se vyskytuje na discích DVD, a k jeho přehrávání je nutný dekodér.
MPEG-3
Tento standard byl vyvinutý pro HDTV, ale bylo od něho upuštěno po zjištění, že požadavky HDTV dostatečně splňuje standard MPEG-2. Často se zaměňuje se standardem MP3.
MPEG-4
Staví na předchozích standardech MPEG a přidává podporu pro streamované video a vylepšená schémata komprese. Často se používá pro podcasting.
nativní střih
Odkazuje na střih původně zachycených klipů (DV i HDV) v jejich původní, nekomprimované kvalitě.
neutrální barvy
Rozsah šedých odstínů od černé po bílou, jež nemají žádnou barvu. U oblastí s neutrálními barvami jsou hodnoty RGB stejné.
šum
Zkreslení zvukového signálu nebo video signálu, obvykle způsobené rušením.
redukce šumu
Redukce šumu během záznamu nebo přehrávání.
bez ztráty snímků
Metoda časového kódu, která používá rychlost snímků barevné televize 29,97 fps. Časový kód bez ztráty snímků je upřednostňován u aplikací neurčených pro televizní vysílání a u většiny levnějších formátů video kazet. Porovnejte s položkou se ztrátou snímků.
nelineární střih
Střih videa a zvuku na počítači za použití náhodného přístupu, umožňující úpravy v kterémkoliv místě na časové ose. Naproti tomu tradiční editory video pásek jsou lineární, protože požadují střih videa v dané posloupnosti, od začátku do konce.
NTSC
National Television Standards Committee. Standard pro přenos barevné televize používaný v Severní Americe, Japonsku, Střední Americe a v některých státech Jižní Ameriky. Standard NTSC zahrnuje prokládané zobrazení s 60 půlsnímky za sekundu rychlostí 29,97 snímků za sekundu (fps).
pruhy barev NTSC
Vzor osmi stejně širokých barevných pruhů používaných ke kontrole přenosových vysílacích cest, kvality záznamu, kvality přehrávání a seřízení monitoru.
NTSC RGB
Prokládaný červený, zelený a modrý video signál, který splňuje standardy NTSC a představuje základní barvy obrazu.
offline střih
Sestavení hrubého sestřihu pomocí klipů nízké kvality a následné vytvoření konečného sestřihu s vysoce kvalitními klipy, obvykle ve vyspělejším systému pro střih, než jaký byl použit pro hrubý sestřih.
online střih
Provádění veškerých úprav (včetně hrubého sestřihu) se stejnými klipy, které budou použity k vytvoření konečného sestřihu.
PAL
Phase Alternating Line. Televizní standard používaný ve většině evropských a jihoamerických zemí. Standard PAL zahrnuje prokládané zobrazení s 50 půlsnímky za sekundu rychlostí 25 snímků za sekundu.
patice PCI
Patice pro připojení rozšiřovacích karet nacházející se ve většině počítačů. Většina zachytávacích videokaret vyžaduje patici PCI.
soubor časového průběhu zvuku
Soubor vyrovnávací paměti, který obsahuje obraz grafické křivky průběhu zvuku ve zvukovém souboru. Pomocí souborů časového průběhu zvuku může program otevřít, uložit a zpracovat zvukové soubory rychleji, protože nemusí při každém otevření nebo zobrazení zvukového souboru znovu načítat data časového průběhu vlny. Soubory časového průběhu zvuku (*.pk) lze odstranit, aniž by to ovlivnilo původní zvukové soubory.
obrazový bod
Označení pro obrazový prvek, nejmenší jednotku zobrazení na monitoru počítače – bod určité barvy a intenzity světla. Grafické programy používají čtvercové obrazové body. Nicméně obrazové body standardů videa NTSC a PAL jsou obdélníkové, proto bude počítačová grafika zobrazená na televizní obrazovce deformovaná (např. kruh bude vypadat jako elipsa), pokud nebude poměr stran grafiky upraven pro video.
pixel shader
V trojrozměrné grafice se jedná o program, pomocí něhož jednotka GPU vykresluje intenzitu a barvu jednotlivých obr. bodů a vytváří tak reálně vyhlížející povrchy. (Některé jednotky GPU funkce pixel shader nepodporují.) Funkce pixel shader se běžně používají při vytváření grafiky počítačových her.
zásuvný modul
Softwarový modul, který může rozšířit funkce softwarové aplikace. V aplikaci Adobe Premiere Elements lze například pomocí zásuvných modulů VST přidat zvukové efekty.
podcasting
Přenášení zvukových souborů nebo video souborů do mobilních zařízení přes internet.
titulní snímek
Jeden snímek klipu vybraný jako miniatura k označení obsahu klipu.
soubory náhledu
Soubory, v nichž jsou uloženy informace o stopách a efektech použitých v projektu. Náhledové soubory se vytvářejí během procesu vykreslení a ukládají se na pevný disk. Šetří čas při konečném exportu filmu, protože aplikace pro střih videa může použít informace z náhledových souborů a nemusí znovu vykreslovat klipy.
záznam na kazetu
Záznam souboru digitálního videa na video kazetu.
přednastavení projektu
Přednastavená sada hodnot, které lze použít pro nastavení projektu.
QuickTime (MOV)
Formát společnosti Apple Computer pro video, zvuk a trojrozměrná média.
rastr
Mřížka obrazových bodů tvořící obraz na obrazovce televizoru nebo počítače.
nezpracovaný záznam
Původní, neupravený film nebo video záznam, který dosud nebyl změněn.
reálný čas
Okamžité zpracování dat. U videa reálný čas odkazuje na efekty a přechody, které lze přehrávat bez přerušení procesu vykreslení.
kód oblasti
Funkce disků DVD omezující přehrávání disku na přehrávače v určité oblasti.
vykreslení
Proces aplikace úprav, efektů a přechodů na snímky videa.
rozlišení
Počet obrazových bodů v každém snímku videa (např. 640 x 480). Jsou-li ostatní parametry stejné, bude mít vyšší rozlišení za následek lepší kvalitu obrazu.
RGB
Červená, zelená, modrá. Tři základní barvy, které se používají k zobrazení barev na monitoru počítače nebo na televizní obrazovce.
střih s posunutím
Automatický pohyb klipů dopředu a dozadu na časové ose v závislosti na vložených a odstraněných klipech.
střih se zkrácením sousedních
Automatická změna doby trvání sousedního klipu při vložení nebo vyjmutí klipu, nebo při změně délky klipu.
hrubý sestřih
Předběžná verze výstupního videa obvykle sestavená z klipů, které mají nižší kvalitu než klipy používané pro konečný sestřih.
vzorkovací kmitočet
U digitálního zvuku se jedná o počet vzorků za sekundu. Čím vyšší je jejich počet, tím vyšší je kvalita zvuku.
sytost
Síla nebo čistota barvy. Sytost představuje množství šedi v poměru k odstínu a měří se v procentech od 0 % (šedá) do 100 % (plně nasycená barva).
detekce scén
Automatická detekce změn ve scénách ve videoklipech. Detekci scén lze použít při zachytávání videa (nikoliv však při zachytávání HDV), nebo ji lze použít u již zachycených klipů. Aplikace Premiere Elements podporuje detekci scén na základě obrazu.
značky scén
Viz značky.
Osa scény
Ukazuje vizuální rozvržení mediálních klipů, ve kterém je možné klipy rychle uspořádat, a také přidat titulky, přechody a efekty.
procházení
Převíjení zvukového a video materiálu dopředu a dozadu během přehrávání náhledu.
SECAM
Systeme Electronique Couleur Avec Memoire, televizní formát používaný zejména ve východní Evropě, Rusku a Africe. V těchto zemích podporuje televize oba standardy SECAM i PAL, ale videokamery DV a přehrávače DVD používají pouze standard PAL. Proto je vhodné, aby uživatelé aplikace Adobe Premiere Elements v těchto zemích používali přednastavení standardu PAL pro projekty a disky DVD.
poměr signálu k šumu (S/N)
Poměr šumu k požadovanému video signálu nebo zvukovému signálu, vyjádřený v decibelech (dB). Čím vyšší je tato hodnota, tím je obraz a zvuk jasnější.
střih s posunutím polohy
Funkce střihu, která upraví pouze koncový bod předchozího klipu a počáteční bod následujícího klipu, aniž by to mělo vliv na prostřední klip nebo dobu trvání programu. Porjnejte s položkou střih s posunutím obsahu.
střih s posunutím obsahu
Funkce střihu, která upraví pouze koncový a počáteční bod klipu, aniž by to mělo vliv na sousední klipy nebo dobu trvání programu. Compare to střih s posunutím polohy.
S/N
sníh
Náhodný šum na obrazovce videa, který je často způsoben znečištěnou hlavou videokazety nebo špatným příjmem televize.
zdrojový záběr
Nezpracované, neupravené video, které bylo zaznamenáno kamerou.
prostorová komprese
Metoda komprese, která sníží množství dat obsažených v jednom snímku videa tím, že určí oblasti s podobnými barvami a odstraní nadbytečné opakování. Viz také kodek.
rozdělená obrazovka
Speciální efekt, který zobrazuje dvě nebo více scén současně v různých částech obrazovky.
záznam s čtvercovými obr. body
Záznam s poměrem stran obrazových bodů 1:1, obvykle analogové video. Počítačová grafika má většinou poměr stran obr. bodů 1:1. Viz také D1.
statický snímek
Jeden snímek videa opakující se tak, že se zdá, že se v něm nevyskytuje žádný pohyb.
obrázkový scénář
Řada obrazů představujících jednotlivé klipy ve filmu. Můžete změnit pořadí těchto obrazů, a tím změnit pořadí, ve kterém se budou klipy přehrávat. V aplikaci Adobe Premiere Elements se úpravy pomocí obrázkového scénáře provádějí na panelu Osa scény. (See Panel Osa scény - přehled.)
normální střih
Nejčastější střih; po sobě jdoucí klipy jsou v okně Časová osa umístěné jeden za druhým. Normální střihy jsou vhodnější než přechody, kdy jsou scény podobné a střihy nemají být patrné.
streamování
Proces přehrávání videa z internetu během přijímání místo toho, aby bylo nutné čekat na stažení celého souboru a teprve potom spustit přehrávání.
prokládání (striping)
Příprava pásky ke střihu provedením záznamu video signálu (např. černého) s kontrolní stopou a časovým kódem k zajištění správného přehrávání. Označuje se také jako black stripe (černá páska).
překrývání
Kombinování obrazů, kde jedna či více vrstev zahrnuje průhlednost. Viz také skládání
.S-Video
Super-Video. Technologie používaná k přenosu videa rozdělením informací o videu do dvou samostatných signálů: jednoho pro světlost (jas) a jednoho pro chrominanci (barva).
časová komprese
Metoda komprese, která identifikuje podobné oblasti ve snímcích videa a odstraní nadbytečné opakování. Viz také kodek.
časový kód
Formát času, který měří video v hodinách, minutách, sekundách a snímcích (např. 1:20:24:09), což umožňuje provádění přesných úprav. Viz také se ztrátou snímků a bez ztráty snímků.
časová osa
Grafický element v programu pro střih videa, na němž se skládají videoklipy, zvukové a grafické klipy. (Viz také miniaturní časová osa
.)překódování
Převedení souboru z jednoho formátu souboru do druhého, tj. opakované kódování dat.
transformace
Změna polohy objektů (např. textu nebo grafiky) jejich posunutím, otočením, zarovnáním nebo rozdělením.
přechod
Změna ve videu od jednoho klipu k druhému. Tyto vizuální změny často zahrnují efekty, v nichž se elementy jednoho klipu prolnou s elementy druhého klipu.
průhlednost
Procento krytí video klipu nebo elementu.
oříznutí
Odstranění snímků ze začátku, střední části či konce klipu.
doplnění snímků
Funkce, která vyplní snímky mezi dvěma obrazy, aby pohyb vypadal plynulejší. Viz také klíčové snímky
.nekomprimované video
Nezpracované digitalizované video zobrazené nebo uložené v původní velikosti.
USB
Universal Serial Bus. Standard rozhraní, který umožňuje použití technologie Plug and Play, kdy lze k počítači přidat nové zařízení, aniž by bylo nutné instalovat kartu adaptéru nebo konfigurovat další elementy. Viz také IEEE 1394
.vertex shader
V trojrozměrné grafice se jedná o program, pomocí něhož jednotka GPU reálně vykresluje efekty vzhledem k pozici objektu v prostoru. (Některé jednotky GPU funkce vertex shader nepodporují.) Funkce vertex shader se běžně používají při vytváření grafiky počítačových her.
zachytávací videokarta
formát videa
Standard, který určuje způsob záznamu video signálu na video pásku. K těmto standardům patří DV, 8-mm, Beta a VHS.
VOB
DVD Video Object. Formát VOB se běžně používá k distribuci filmů na discích DVD, kdy se video, zvuk, streamy titulků a obsah nabídek zkombinuje do jediného souboru. Stream videa je obvykle ve formátu MPEG-2.
širokoúhlý
Jakýkoli poměr stran filmu a videa širší, než je standardní formát 4:3. Dříve se tento výraz používal k označení širokoúhlých formátů filmu, nyní obvykle odkazuje na formát 16:9, z něhož se stal standardní širokoúhlý formát pro disky DVD, protože jde o poměr stran určený pro HDTV.
zvětšení a zmenšení zobrazení
Posun ohniska kamery během natáčení buďto blíže k objektu, nebo dále od něj.