Cree una carpeta local para contener el sitio existente y configúrela como carpeta local del sitio.
Para más información, consulte Configurar una versión local del sitio.
Aprenda a establecer una conexión con un servidor remoto de un sitio web y descargar los archivos en su ordenador, para editarlos en Dreamweaver.
Puede usar Dreamweaver para copiar un sitio remoto (o una de sus ramas) en el disco local y editarlo, aunque no lo haya creado con Dreamweaver. Debe disponer de la información de conexión correcta y conectar con el servidor remoto del sitio para poder editar el sitio.
En ocasiones, es necesario trabajar en sitios web ya publicados en la web, de los que no se conservan los archivos.
En tal situación, puede traer los archivos a su sistema local y editarlos en Dreamweaver.Para conseguir los archivos desde un servidor remoto para editarlos en Dreamweaver, haga lo siguiente:
Cree una carpeta local para contener el sitio existente y configúrela como carpeta local del sitio.
Para más información, consulte Configurar una versión local del sitio.
Debe duplicar localmente toda la estructura de la rama correspondiente del sitio remoto existente.
Configure una carpeta remota con la información de acceso remoto del sitio existente. Debe conectar con el sitio remoto para descargar los archivos en el equipo y así poder editarlos.
Para obtener más información, consulte Conectarse a un servidor de publicación.
Asegúrese de elegir la carpeta raíz correcta para el sitio remoto.
En el panel Archivos (Ventana > Archivos), haga clic en el botón Conectar con servidor remoto (para acceso mediante FTP) o en el botón Actualizar (para acceso por la red) de la barra de herramientas, para ver el sitio remoto.
Al editar únicamente una parte de un sitio, asegúrese de incluir los archivos dependientes, como los archivos de imágenes.
Dreamweaver duplica automáticamente la parte de la estructura del sitio remoto que sea necesaria para situar el archivo descargado en el lugar adecuado dentro de la jerarquía del sitio.
Una vez descargados los archivos, pueden verse aparecer los archivos en el panel Archivos.
Una vez terminados los cambios, puede volver a reponer las nuevas versiones de los archivos en el servidor, o puede configurar otro sitio remoto en relación con este mismo directorio local y publicar los archivos modificados en un servidor que no tenga nada que ver con el anterior.