Imprimir archivos PDF

¿No encuentra el botón Imprimir?

Si no ves los botones Imprimir ni Cancelar, esto significa que el monitor está configurado con una resolución de pantalla baja. Reader no está diseñado para visualizaciones de baja resolución (el mínimo recomendado es de 1024 x 768). Sin embargo, puede evitar esta limitación. Ejecuta una de las siguientes acciones para imprimir el documento:

  • Pulsa Entrar o Retorno.
  • Si aparece una barra de desplazamiento en la parte derecha del cuadro de diálogo, arrastre el deslizador hacia abajo para acceder a los botones.
Nota:

(Windows) En algunos monitores, la barra de tareas de Windows cubre el botón Imprimir. Puede ocultar la barra de tareas para que solo aparezca cuando pase el ratón por la parte inferior de la pantalla. Haga clic con el botón derecho del ratón en la barra de tareas y elija Propiedades. En el cuadro de diálogo Propiedades, seleccione Ocultar automáticamente la barra de tareas y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Configura las propiedades de la barra de tareas para ocultarla, de modo que puedas seleccionar el botón Imprimir

Consulta también el artículo sobre la corrección relacionada del registro: HiDPI, compatibilidad con pantalla Retina

Imprimir un PDF

  1. Elige Archivo > Imprimir o haz clic en el icono de la barra de herramientas.

  2. Seleccione una Impresora y el número de Copias que va a imprimir.

  3. (Opcional) Haz clic en Propiedades para abrir las propiedades de Impresora. Para obtener más información, consulta la documentación de la impresora.

  4. En Páginas que imprimir, selecciona una opción:

    • Todo: imprime todas las páginas del PDF.
    • Página actual: imprime la página actual del PDF.
    • Páginas: especifica el subconjunto de páginas que se van a imprimir. Puede introducir números de página individuales, un rango o una combinación. Por ejemplo: 1, 6-18, 33, 98.
    • Más opciones: especifica opciones adicionales como, por ejemplo, páginas impares o pares, e invertir páginas.

  5. Especifica otras opciones según tus necesidades:

    • Tamaño y administración de páginas
    • Orientación
    • Formularios y comentarios
    Nota:

    Al cambiar la configuración, se muestra la vista previa de impresión. Haga clic en los botones de flecha que se encuentran en la parte inferior para obtener una vista previa de las otras páginas.

  6. Si es necesario, haz clic en Configuración de página para cambiar el tamaño del papel, el origen del papel o la orientación.

  7. Haz clic en Imprimir.

Tareas de impresión comunes

Imprimir a dos caras

Si su impresora es compatible con la función de impresión a doble cara (impresión dúplex), podrá hacerlo.  

Nota: La impresión a doble cara también se llama impresión dúplex, opuesto con opuesto, anverso y reverso, o a dos caras.

El controlador de impresora controla las opciones, no Adobe Acrobat o Adobe Reader. Consulta la documentación de tu impresora para ver qué funciones admite.

  • En el cuadro de diálogo Imprimir, habilita Imprimir en ambas caras del papel y, a continuación, elige el borde para Voltear.
Nota:

Es posible que una impresora sea compatible con la impresión a doble cara, pero que esta opción no aparezca en el cuadro de diálogo Imprimir. En tal caso, haz clic en Propiedades de impresora para acceder directamente a esta opción desde las preferencias de la impresora.

Para obtener más información, consulta el artículo Imprimir a doble cara.

Imprimir en blanco y negro

Puede imprimir un archivo PDF en color en tonos de gris (esto también se denomina escala de grises o gris compuesto).

  • En el cuadro de diálogo Imprimir, habilita Imprimir en escala de grises.

Imprimir a otro tamaño

Puede definir la escala de la página para reducir o ampliar las páginas al imprimir. Puedes establecer la escala automáticamente para que se ajuste al papel o definirla manualmente por porcentajes.

  • En el cuadro de diálogo Imprimir, haz clic en Tamaño y, a continuación, especifica las opciones de escala.

Imprimir documentos de gran tamaño

Puede imprimir un documento de formato grande, como un póster o una pancarta, dividiendo la página en varias hojas de papel. Esta opción se denomina "mosaico". La opción Póster calcula cuántas hojas de papel hacen falta. Puede ajustar el tamaño del documento original para adaptarlo mejor al papel y especificar cuánto se superpone cada "mosaico". A continuación, basta con unir los mosaicos.

  • En el cuadro de diálogo Imprimir, haz clic en Póster y, a continuación, especifica las opciones de mosaico.

Imprimir varias páginas en una hoja

Puedes imprimir más de una página de un documento PDF en una sola hoja. La impresión de varias páginas por hoja también se denomina impresión múltiple (como, por ejemplo, 2 copias o 6 copias). Puede especificar el orden de las páginas, ya sea horizontalmente a través de la página o en columnas verticales.

  • En el cuadro de diálogo Imprimir, haz clic en Varias y, a continuación, especifica las páginas que se van a imprimir en una sola hoja y otras opciones relacionadas.

Imprimir folletos

Puede imprimir un documento de varias páginas como un folleto. Las páginas están dispuestas en dos por hoja. Cuando intercala, dobla y grapa las hojas a doble cara, el resultado es un único libro con el orden de paginación correcto.

  • En el cuadro de diálogo Imprimir, haz clic en Folleto y, a continuación, especifica las opciones del folleto.

Imprimir comentarios

Puedes imprimir comentarios en contexto (como notas adhesivas en una página), en una lista o como resumen.

En el área Comentarios y formularios, realiza una de las siguientes acciones:

  • Elige una opción de la lista desplegable.
  • Haz clic en Resumir comentarios.

Imprimir una parte de una página

Puedes imprimir una parte de una página en un PDF. Usa la herramienta Instantánea para seleccionar solo el área que deseas imprimir. El área puede ser texto, gráficos o ambos. Puede imprimir el área seleccionada a tamaño completo o cambiar su tamaño para que se ajuste al papel.

  1. Elige Editar > Realizar una instantánea.
  2. Dibuja un rectángulo para seleccionar una parte de una página.
  3. Elige Archivo > Imprimir.
  4. En el cuadro de diálogo Imprimir, haz clic en Gráfico seleccionado.

¿Por qué no puedo imprimir el documento?

Empezar con estas sugerencias para la solución de problemas

Los problemas de impresión pueden tener varias causas. Para identificar el problema, empieza con esta útil nota técnica: Solucionar problemas de impresión de archivos PDF | Acrobat, Reader

Si el PDF está protegido con contraseña y no se puede imprimir

Si recibe un PDF protegido mediante contraseña, introduzca la contraseña designada para imprimir el documento. Algunos documentos protegidos tienen restricciones que impiden imprimir, editar o copiar el contenido del documento. Si un documento tiene restricciones de impresión, póngase en contacto con el autor del PDF.

(Solo Windows) El modo protegido está interfiriendo

El modo protegido predeterminado mejora enormemente la seguridad de Acrobat Reader. Para determinar si el modo protegido interfiere con la impresión, deshabilítalo temporalmente. Haz clic con el botón derecho en el documento y elige Propiedades del documento. Haz clic en Avanzado para ver si el modo protegido está habilitado.

Para deshabilitar el modo protegido, elige Editar > Preferencias y haz clic en Seguridad (mejorada) a la izquierda. Anula la selección de Habilitar modo protegido al iniciar. Cierre Reader, reinícielo e intente imprimir el documento otra vez.

Nota:

Para garantizar la máxima seguridad, cuando termine de imprimir, vuelva a seleccionar Activar modo protegido al iniciar.

Simular la sobreimpresión de tintas

La simulación de sobreimpresión es una aproximación del aspecto de la fusión y sobreimpresión de ilustraciones en color cuando se imprimen en una prensa offset. Puedes simular los efectos de la sobreimpresión en una impresora de escritorio a color seleccionando Simular sobreimpresión en el cuadro de diálogo Configuración avanzada de impresora. La simulación de sobreimpresión convierte las tintas planas en colores de proceso para la impresión. Si pretendes utilizar un archivo para la salida final, no selecciones Simular sobreimpresión.

Nota:

Las impresoras a color varían considerablemente en cuanto a calidad de reproducción del color. Por ese motivo, las pruebas de un proveedor de servicio son la mejor manera de comprobar el resultado final.

Tres círculos superpuestos sin sobreimpresión (izquierda) comparados con tres círculos superpuestos con sobreimpresión (derecha).

¿Qué debo hacer si Acrobat Reader solicita guardar un archivo al imprimir un documento?

Si Acrobat Reader te indica que guardes el archivo al hacer clic en Imprimir, haz clic en el cuadro de diálogo Impresión avanzada y deja sin seleccionar la opción Imprimir en archivo.

Nota:  

  • Asegúrate de haber seleccionado una impresora física en la que imprimir, y no Adobe PDFXPS/Send note o cualquier otra impresora virtual.
  • La opción Imprimir en archivo estaba disponible en el propio cuadro de diálogo Imprimir hasta las versiones 10.X de Acrobat.

¿Qué debo hacer para imprimir los comentarios disponibles en el documento PDF?

Hay ciertas anotaciones (por ejemplo, las notas emergentes) que están disponibles en el documento PDF. Dichas anotaciones no se imprimen de forma predeterminada a menos que se especifique lo contrario.

Esto se ha diseñado así intencionadamente para que las anotaciones no obstaculicen la visualización del contenido.

Sin embargo, puede haber casos en que desee que se impriman. Para imprimir las notas emergentes y otras anotaciones:

  1. Ve a Editar > Preferencias.
  2. Selecciona Comentarios en la lista Categorías.
  3. Habilita la opción Imprimir notas y ventanas emergentes.

Acrobat Reader se bloquea durante la impresión/Acrobat Reader no imprime tras hacer clic en el botón Imprimir

Esto puede deberse a que un archivo de instalación de Adobe Acrobat esté dañado. Para resolver el problema, asegúrate de estar utilizando la versión más reciente de Adobe Reader o de la aplicación Acrobat.

Si también está teniendo este problema con la versión más reciente:

  1. Desinstala Acrobat Reader con la utilidad Acrobat Cleaner.
  2. Reinstala Acrobat Reader.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?