ملخص عن المزايا الجديدة | إصدار Acrobat لشهر مايو 2020

Acrobat

إن Acrobat مع خدمات Adobe Document Cloud هو الحلّ الكامل لملفات PDF وللتمكن من العمل على أهم المستندات عبر أجهزة سطح المكتب والويب والأجهزة الجوالة. احصل على أحدث إصدار لـ Acrobat: في قائمة Help، وانقر فوق Check for updates واتبع الإرشادات على الشاشة لإكمال عملية التحديث.

دعم الوضع Protected (وضع الحماية) في Acrobat

سنقدم لكم ميزة الوضع Protected (وضع الحماية) في Acrobat. في وقتٍ سابقٍ، كانت متوفرة فقط في Acrobat Reader.

يُعدّ الوضع Protected (وضع الحماية) تغييرًا أساسيًا في الهندسة ويغطي كل الميزات وتدفقات العمل في Acrobat. يكون الوضع Protected متوقفًا عن التشغيل بشكلٍ افتراضي.

لتمكين الوضع Protected في Acrobat:

  1. على القائمة، انتقل إلى Edit‏ > Preferences.
  2. من Categories، انقر فوق Security (Enhanced)، وثم حدّد Enable Protected Mode at Startup (Preview).
  3. اخرج من Acrobat وابدأ باستخدامه من جديد.
الوضع Protected

كيف يمكن التحقق من تمكين الوضع Protected؟

  • افتح Windows Task Manager. إذا رأيت مثيلَين من Acrobat.exe، فيكون الوضع Protected ممكّنًا لـ Acrobat.
ملاحظة:

يختبر Adobe ميزة الوضع المحمي الجديدة في Acrobat. لذلك، قد لا تكون الميزة متوفرة لجميع مستخدمي Acrobat.

تجربة Fill & Sign المبسّطة

لا تحتوي تجربة Fill & Sign المبسّطة الجديدة على شاشة هدف وسيطة. عندما تختار أداة Fill & Sign، أنت تنتقل مباشرةً إلى تجربة Fill & Sign حيث تتوفر كافة الخيارات في شريط الأدوات.

شريط الأدوات Fill and Sign
Tools >‏ Fill & Sign

الحصول على مستند موقّع من الآخرين

  • مشاركة نسخة للقراءة فقط من النموذج - لمشاركة النموذج، انقر فوق Next‏ > Save As A Read-Only Copy‏ > Continue. يتم تحميل النموذج إلى الخادم ويصادق Adobe Sign عليه. لمزيد من المعلومات، راجع حفظ نسخة من النموذج أو إرسالها.
مشاركة نسخة للقراءة فقط من المستند

يمكنك مشاركة المستند مع المستلمين باستخدام إحدى الطرق التالية.

  • الحصول على ارتباط قابل للمشاركة مما يتيح إنشاء ارتباط يحتوي على نسخة للقراءة فقط من المستند الذي يمكنك مشاركته مع الأخرين من أجل الاطلاع عليه.
  • إرسال نسخة مما يتيح إرسال نسخة للقراءة فقط من المستند المكتمل عبر البريد الإلكتروني.
مشاركة نسخة من المستند الموقع

ملاحظة:

يختبر Adobe تجربة Fill & Sign الجديدة في Acrobat. لذلك، قد لا تكون التجربة الجديدة متوفرة لجميع مستخدمي Acrobat.

قائمة Sign الجديدة

تمكّنك قائمة Sign الجديدة من الوصول بسهولة إلى كل الأدوات المتعلقة بالنموذج مثل التعبئة والتوقيع وRequest Signatures وCreate Form وManage All Agreements.

قائمة Sign
قائمة Sign

ملاحظة:

يختبر Adobe تجربة قائمة Sign الجديدة في Acrobat. لذلك، قد لا تكون القائمة الجديدة متوفرة لجميع مستخدمي Acrobat.

تجربة تنقيح مبسّطة وموجهة

تسهّل تجربة التنقيح المبسّطة والموجهة الجديدة عليك إزالة المحتوى الحساس من ملفات PDF.

التنقيح بنقرتَين

لتنقيح النص والصور في ملف PDF، يمكنك القيام بأي مما يلي:

  • افتح PDF في Acrobat. انقر فوق Edit‏ > Redact Text and Images.
  • حدّد النص أو الصورة في ملف PDF وانقر بزر الماوس الأيمن وحدّد Redact.
  • حدّد النص أو الصورة في ملف PDF واختر Redact في قائمة السياق العائمة.
التنقيح من قائمة Edit
التنقيح من قائمة Edit

التنقيح من قائمة السياق التي تظهر عند النقر بزر الماوس الأيمن
التنقيح من قائمة السياق التي تظهر عند النقر بزر الماوس الأيمن

التنقيح من القائمة العائمة
التنقيح من القائمة العائمة

بعد وضع علامة على النص والصور للتنقيح، أصبح من السهل الآن تطبيق التنقيح باستخدام إحدى الطرق التالية:

  • انقر فوق Save أو انتقل إلى File‏ > Save. ترى مطالبة لتطبيق التنقيح وحفظ الملف. انقر فوق Apply & Save.
انقر فوق Apply and Save

  • انقر فوق Apply في الشريط الأزرق في الأعلى.
تطبيق عمليات التنقيح

في مربع الحوار Apply Redactions، اختر ما إذا كنت تريد إزالة المعلومات المخفية عبر النقر فوق زر التبديل. يحتفظ Acrobat بالإعدادات المختارة. انقر فوق OK.

تطبيق عمليات التنقيح

لمزيد من المعلومات، راجع إزالة المحتوى الحساس من ملفات PDF.

أداة Redact المبسّطة

تُظهر أداة Redact المنظّمة الآن الخيارَين الرئيسيَين فقط في شريط الأدوات: Redact Text & Images وSanitize Document.

أداة Redact

Redact Text and Images: يتم تحديد إجراء Redact Text & Images بشكلٍ افتراضي. ويمكّنك من البدء في وضع علامة على النص والصور التي تريد تنقيحها من دون الحاجة إلى تحديد أي إجراء في الأداة. انقر فوق القائمة المنسدلة لـ Redact Pages أو Find Text & Redact، أو اعمد إلى تعيين مظهر علامات التنقيح باستخدام Properties.

Redact Text and Images

Sanitize Document: أصبح إجراء Remove Hidden Information الآن اختياريًا ضمن إجراء Sanitize Document. عندما تقوم بتصحيح مستند، يُزيل هذا الإجراء المعلومات المخفية أيضًا. لإزالة المعلومات المخفية بشكلٍ انتقائي، انقر فوق Sanitize Document ومن ثم انقر فوق الارتباط التشعبي Click Here.

Sanitize Document

صور مصغّرة لخيارات القص والنسخ واللصق في أداة Organize Pages والصور المصغّرة للصفحة

يمكنك الآن تنظيم الصفحات في ملف PDF باستخدام خيارات القص والنسخ واللصق من قائمة السياق في عرض الصور المصغرة للصفحات في أداة Organize والصور المصغّرة للصفحات في Acrobat. إلى جانب ذلك، إن هذه الخيارات مدعومة عبر المستندات، إذ يمكنك قص مستند واحد أو نسخه ثم لصقه في مستند آخر.

  1. افتح ملف PDF في Acrobat واتبع إحدى الخطوات التالية:

    • انتقل إلى Tools‏ > Organize Pages. اختر Cut أو Copy من قائمة السياق التي تظهر عند النقر بزر الماوس الأيمن على الصورة المصغرة للصفحة، أو من قائمة Options (...).
    • انقر فوق الصور المصغّرة للصفحات في الجزء الأيسر من ملف PDF. اختر Cut أو Copy من قائمة السياق التي تظهر عند النقر بزر الماوس الأيمن.
    Cut وCopy من الصور المصغرة لصفحة أداة Organize
    اختر Cut أو Copy من قائمة السياق في Tools‏ > Organize Pages

    Cut وCopy من قائمة السياق الخاصة بالصور المصغرة للصفحة
    اختر Cut أو Copy من قائمة السياق في الصور المصغرة للصفحة

    اختر Cut أو Copy من قائمة Options
    اختر Cut أو Copy من قائمة Options (...)

  2. انقر بين الصور المصغرة للصفحة حيث تريد إدراج الصفحة. ترى شريط إدراج يعطيك إشارة واضحة عن مكان لصق الصفحة. انقر بزر الماوس الأيمن أو انقر فوق شريط الإدراج، ثم اختر Paste.

    حدّد الموقع واختر Paste

فتح جزء Comments بشكلٍ افتراضي لملف PDF مع التعليقات

يفتح Acrobat الآن تلقائيًا جزء Comments عندما تفتح ملف PDF مع التعليقات. إذا أغلقت الجزء، يطلب منك Acrobat اختيار ما إذا كنت ترغب في فتح الجزء تلقائيًا في المرة القادمة عند فتح ملفات PDF مع التعليقات.

فتح جزء Comments تلقائيًا

أو بدلاً من ذلك، يمكنك تعيين هذا التفضيل يدويًا:

  1. في Acrobat، انتقل إلى Edit >‏ Preferences ‏(Windows) أو Acrobat >‏ Preferences ‏(Mac).
  2. ضمن Commenting، اعمد إلى إلغاء تحديد الخيار - Show Comments Pane When A PDF With Comments Is Opened. انقر فوق OK.
ملاحظة:

يختبر Adobe هذه الميزة الجديدة في Acrobat. لذلك، قد لا تكون هذه التجربة الجديدة متوفرة لجميع مستخدمي Acrobat.

مربع حوار الطباعة الحديث

يلائم مربع الحوار الجديد المحسّن Print كل درجات دقة الشاشة المدعومة من دون إظهار شريط التمرير.

مربع حوار طباعة جديد محسّن

ملخص عن التغييرات في مربع الحوار Print:  

  • تم تغيير التسمية من Auto portrait/landscape إلى Auto.
  • محاذاة خيارات الزر التبادلي أفقيًا ضمن الأقسام Pages to Print وPage Sizing & Handling وOrientation.
  • تم نقل قسم Comments & Forms في اللوحة اليسرى.
  • تم تغيير التسمية من Current Page إلى Current.
  • تمت ترك مساحة إضافية في كل قسم.
  • محاذاة خانة الاختيار Save Ink/Toner أفقيًا.
  • تقليل مساحة مربع النص لـ Pages في القسم Pages to Print.
  • تحافظ مساحة المعاينة الصغيرة على النسبة كما هي.
  • قسم More Options أصغر.

اقتراحات البحث المستند إلى السحابة

يعرض خيار البحث الجديد في Acrobat المستند إلى السحابة اقتراحات بحث مرتبطة بالكلمات الأساسية لبحثك. عند البحث عن كلمة ما، لا يقدم خيار البحث هذا الخيارات المطابقة للكلمات المطلوبة فحسب، بل يقدم أيضًا المصطلحات المتعلقة بها والكلمات المرادفة لها التي ترد في المستند. بالإضافة إلى ذلك، يفهم ما تقصد كتابته حتى في حال وجود أخطاء إملائية.

على سبيل المثل، إذا بحثت عن كلمة "standards" في ملف PDF، فستحصل على الكلمات المطابقة للبحث (standards) واقتراحات مقدمة بالاستناد إلى المعنى الفعلي للكلمة ("requirements" و"guidelines" و"compliance" وما إلى ذلك).

ملاحظة:

عندما تستخدم هذه الميزة، لا يحتفظ Adobe بنسخة من ملف PDF الخاص بك وتبقى كافة المراسلات مشفرة.

البحث الذكي المستند إلى السحابة

لتمكين البحث المستند إلى السحابة أو تعطيله، انقر فوق رمز الإعدادات ( )، ثم اختر Cloud-Powered Search.

إعدادات تمكين البحث المدعوم من قبل السحابة

ملاحظة:

يختبر Adobe اقتراحات البحث المستند إلى السحابة الجديد في Acrobat. لذلك، قد لا تكون التجربة الجديدة متوفرة لجميع مستخدمي Acrobat.

المكون الإضافي PDFMaker لـ Microsoft Excel على Mac

يتوفر PDFMaker الآن لـ Microsoft Excel على macOS. إنّ PDFMaker مدعوم لـ MS Office 2016 (الإصدار 16.35) والإصدارات الأحدث. استخدم Acrobat‏ > المكون الإضافي Create PDF لإنشاء ملفات PDF، والمكون الإضافي Create and Share Adobe PDF لإنشاء ملفات Adobe PDF ومشاركتها في Acrobat. 

 عندما تنقر فوق Create PDF، يُطلب منك اختيار ما إذا كنت ترغب في استخدام خدمة السحابة Adobe Create PDF أو التحويل المحلي. يمكنك اختيار خدمة السحابة لإنشاء ملفات PDF بجودة عالية.

المكون الإضافي من Acrobat في MS Excel
Acrobat‏ > Create PDF

إنشاء ملف Adobe PDF ومشاركته
Microsoft Excel Home‏ > Create and Share Adobe PDF

ملحق Google Chrome لـ Acrobat على Mac

ملحق Adobe Acrobat لـ Chrome متوفر الآن على macOS. يؤدي تمكين الملحق إلى إضافة شريط الأدوات Acrobat PDF Creation وخيارات قائمة السياق التي تظهر عند النقر بزر الماوس الأيمن لتحويل صفحات الويب أو الارتباطات إلى ملفات PDF.

ملاحظة:

يختبر Adobe ملحق Chrome الجديد لـ Acrobat على Mac. لذلك، قد لا يكون الملحق متوفرًا لجميع مستخدمي Acrobat

خيار Fill & Sign in Acrobat الجديد في Google Chrome

يساعدك خيار Fill & Sign الجديد لـ Chrome في فتح نموذج PDF في Acrobat مباشرةً من Chrome. عندما تفتح مستند PDF عبر الإنترنت في Chrome، يكتشف Acrobat إذا كان نموذج PDF ويعرض الخيار الثابت Fill & Sign in Acrobat. لتعبئة النموذج وتوقيعه، اتبع إحدى الخطوات التالية:

  • انقر فوق Fill & Sign in Acrobat في القائمة الثابتة.
خيار Fill & Sign في ملحق Acrobat في Google Chrome

  • انقر فوق ملحق Acrobat في الزاوية العلوية اليمنى من نافذة المتصفح، ثم انقر فوق Fill & Sign.
خيار Fill & Sign من قائمة Acrobat

ملاحظة:

يختبر Adobe خيار Fill & Sign الجديد في ملحق Chrome لـ Acrobat. لذلك، قد لا يكون الخيار متوفرًا لجميع مستخدمي Acrobat

تعطيل محتوى Flash في الملفات الثلاثية الأبعاد

تم تعطيل إمكانية إضافة محتوى Flash الآن في ملفات PDF الثلاثية الأبعاد ولم تعد مدعومة. سترى أحد مربعات الحوار أدناه عندما تواجه محتوى Flash في ملف PDF.

  • عند عدم تثبيت Flash Player على نظامك:
قام محتوى Flash بإزالة الرسالة

  • عند تثبيت Flash Player على نظامك: ستظهر رسالة تطلب منك إيقاف تشغيل Flash Player.
رسالة تحذير بشأن تعطيل Flash

اخترواحدًا مما يلي:

  • OK - لتعطيل التفضيل Use Flash Player For Playing 3D and Multimedia Content. لا يتم استخدام Flash Player لتشغيل محتوى Flash. يستخدم ملف PDF نظام التشغيل الأصلي لمشغّلات الوسائط مثل Windows Media Player على Windows أو QuickTime على macOS، لتشغيل محتوى الملف الصوتي أو الفيديو في ملف PDF.
  • Ask me later - يتم تمكين التفضيل Use Flash Player For Playing 3D and Multimedia Content ويشغّل Flash Player محتوى Flash. يتم عرض الرسالة مجددًا إذا فتح المستخدم ملف PDF مع محتوى Flash.
تمكين تفضيل Flash Player أو تعطيله
Edit (القائمة) >‏ Preferences >‏ 3D & Multimedia

إعادة تسمية ميزة Full Check في Accessibility إلى Accessibility Check

تمت إعادة تسمية ميزة Full Check في أداة Accessibility إلى Accessibility Check لتسهيل إمكانية تحديد المهمة المنشودة واكتشاف الميزة على نحو أفضل.

Full Check في أداة Accessibility
Full Check (الاسم القديم)

Accessibility Check في أداة Accessibility
Accessibility Check (الاسم الحالي)

تغييرات نطاق التفويض لـ Gmail في Acrobat

يستخدم Acrobat الآن واجهة برمجة التطبيقات REST التي تتطلب أذونات محدودة مثل إنشاء رسائل البريد وقراءة جهات الاتصال فقط لإنشاء مسودة وإرسال بريد إلكتروني من Acrobat. (في وقت سابق، استخدم Acrobat بروتوكول IMAP/SMTP الذي يتطلب أذونات لقراءة رسائل البريد الإلكتروني وإنشائها وإرسالها وحذفها من حساب Gmail الخاص بك.)

الأذونات مطلوبة من قبل Acrobat لإضافة حساب Gmail
الأذونات مطلوبة من قبل Acrobat (مطالبة جديدة)

الأذونات مطلوبة من قبل Acrobat لإضافة حساب Gmail
الأذونات مطلوبة من قبل Acrobat (مطالبة قديمة)

تحسين الأداء في عرض ملف PDF

تم إجراء تحسينات متعددة في التخزين المؤقت لتمكين العرض السلس لملفات PDF الكبيرة.

محتوى المساعدة السياقية من داخل التطبيق

يوفر Acrobat الآن مساعدة سياقية تتيح الوصول بنقرة واحدة إلى محتوى المساعدة في سياق الأداة أو الميزة التي تستخدمها. على سبيل المثال، إذا كنت تستخدم أداة Edit، فيؤدي النقر فوق قائمة Help أو رمز المساعدة (?) أو الضغط على مفتاح F1 إلى تحويلك إلى صفحة المساعدة Edit PDF.

انقر فوق المساعدة لرؤية المساعدة السياقية

Adobe, Inc.

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟