Korriger transkripsjon

Sist oppdatert 27. okt. 2025

Finn ut hvordan du redigerer automatisk genererte transkripsjoner i Firefly-videoredigeringsprogrammet.

Automatisk genererte transkripsjoner bruker talegjenkjenning, som av og til kan gå glipp av ord eller fraser avhengig av hvordan noe blir sagt, eller på grunn av lydkvaliteten. Med Firefly-videoredigeringsprogrammet kan du korrigere den automatisk genererte transkripsjonen. Dette sikrer at transkripsjonen er tydelig, nøyaktig og samsvarer med den faktiske talte dialogen.

Før du begynner:

Opprett et nytt prosjekt og legg til en videofil med dialog på tidslinjen.

Trykk på ikonet for Tekstbasert redigering i høyre panel.

Bruk søkefunksjonen for å finne spesifikk tekst i transkripsjonen du vil korrigere, eller forhåndsvis videoen med Automatisk rulling aktivert for Tekstbasert redigering-panelet.

For å korrigere en del av transkripsjonen markerer du teksten og velger ikonet Korriger transkripsjon    fra kontekstmenyen.

Et ord er markert i Tekstbasert redigering-panelet, og det finnes alternativer for å redigere den markerte teksten. Alternativet Korriger transkripsjon er uthevet.
Bruk alternativet Korriger transkripsjon for å korrigere eventuelle manglende ord eller fraser i transkripsjonen.

Når du har gjort endringene, kan du bruke alternativet Korriger alle for å erstatte alle forekomster i transkripsjonen med den korrigerte versjonen.

Et ord er markert i Tekstbasert redigering-panelet, og det finnes alternativer for å redigere den markerte teksten.Alternativet Korriger alle er uthevet.
Bruk alternativet Korriger alle for å oppdatere hver forekomst av den markerte teksten i transkripsjonen med korrigeringen din.