Program Acrobat wraz z usługą Adobe Document Cloud jest kompleksowym rozwiązaniem PDF umożliwiającym pracę z ważnymi dokumentami na komputerach, urządzeniach mobilnych oraz w Internecie. Pobierz najnowszą aktualizację programu Acrobat. W menu Pomoc kliknij przycisk Sprawdź uaktualnienie i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć proces aktualizacji.
Ostatnia aktualizacja
17 gru 2023
Obsługa trybu chronionego (piaskownicy) w programie Acrobat
W programie Acrobat wprowadzamy funkcję trybu chronionego (piaskownicy). Wcześniej był on dostępny tylko w programie Acrobat Reader.
Tryb chroniony (piaskownica) to podstawowa zmiana architektury i obejmuje wszystkie funkcje i obiegi pracy w programie Acrobat. Domyślnie tryb chroniony jest wyłączony.
Aby włączyć tryb chroniony w programie Acrobat:
- W menu wybierz kolejno opcje Edytuj > Preferencje.
- W Kategoriach kliknij pozycję Zabezpieczenia (rozszerzone), a następnie wybierz opcję Podczas uruchamiania włącz tryb chroniony (podgląd).
- Zamknij program Acrobat i uruchom go ponownie.
Jak sprawdzić, czy tryb chroniony jest włączony?
- Otwórz Menedżera zadań Windows. Jeśli widoczne są dwa wystąpienia programu Acrobat.exe, w programie Acrobat włączony jest tryb chroniony.
Uwaga:
Firma Adobe testuje nową funkcję trybu chronionego w programie Acrobat. Z tego powodu funkcja może nie być dostępna dla wszystkich użytkowników programu Acrobat.
Usprawniona obsługa funkcji Wypełnij i podpisz
Nowa, usprawniona funkcja Wypełnij i podpisz nie ma pośredniego ekranu konwersji. Po wybraniu narzędzia Wypełnij i podpisz przejdziesz bezpośrednio do funkcji Wypełnij i podpisz, a wszystkie opcje będą dostępne na pasku narzędzi.
- Wypełnij i podpisz dokument — aby wypełnić dokument, należy użyć adnotacji na pasku narzędzi. Aby podpisać dokument, kliknij przycisk Podpisz się. Więcej informacji można znaleźć w artykule Wypełnianie i podpisywanie formularzy PDF | Nowa funkcja.
- Uzyskaj podpisy innych osób — kliknij przycisk Poproś o podpisy, wprowadź żądane informacje, a następnie kliknij przycisk Określ miejsce podpisu. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Wysyłanie dokumentów do podpisania | Nowa funkcja
- Udostępnij kopię formularza tylko do odczytu — aby udostępnić formularz, kliknij przycisk Dalej > Zapisz jako kopię tylko do odczytu > Kontynuuj. Formularz jest przesyłany do serwera i certyfikowany przez Adobe Sign. Więcej informacji znajduje się w części Zapisz lub wyślij kopię formularza.
Dokument można udostępnić odbiorcom, korzystając z jednego z poniższych sposobów.
- Uzyskaj łącze do udostępniania — tworzy łącze tylko do odczytu do dokumentu, który można udostępnić do podglądu innym osobom.
- Wyślij kopię — wyślij pocztą e-mail kopię sfinalizowanego dokumentu tylko do odczytu.
Uwaga:
Firma Adobe testuje nową funkcję Wypełnij i podpisz w programie Acrobat. Z tego powodu nowa funkcja może nie być dostępna dla wszystkich użytkowników programu Acrobat.
Nowe menu Podpisz
Nowe menu Podpisz zapewnia łatwy dostęp do wszelkich narzędzi związanych z formularzem, takich jak Wypełnij i podpisz, Poproś o podpisy, Tworzenie formularza i Zarządzanie wszystkimi umowami.
Uwaga:
Firma Adobe testuje możliwości nowego menu Podpisz w programie Acrobat. Z tego powodu nowe menu może nie być dostępne dla wszystkich użytkowników programu Acrobat.
Uproszczona funkcja redagowania
Nowa, uproszczona funkcja redagowania ułatwia usuwanie poufnej zawartości z dokumentów PDF.
Redagowanie dwoma kliknięciami
Aby redagować tekst i obrazy w dokumencie PDF, możesz wykonać jedną z następujących czynności:
- Otwórz plik PDF w programie Acrobat. Kliknij kolejno opcję Edytuj > Redaguj tekst i obrazy.
- Zaznacz tekst lub obraz w pliku PDF, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Redaguj.
- Zaznacz tekst lub obraz w pliku PDF, a następnie wybierz polecenie Redaguj w ruchomym menu kontekstowym.
Po oznaczeniu tekstu i obrazów do redakcji łatwiej jest teraz zastosować zmiany redakcyjne na jeden z następujących sposobów:
- Kliknij przycisk Zapisz
lub przejdź do menu Plik > Zapisz. Zostanie wyświetlony monit o zastosowanie zmian redakcyjnych i zapisanie pliku. Kliknij przycisk Zastosuj i zapisz.
- Kliknij przycisk Zastosuj na niebieskiej wstążce u góry.
W oknie dialogowym Zastosuj zmiany redakcyjne wybierz, czy chcesz usunąć ukryte informacje, klikając przycisk przełączania. Program Acrobat zachowuje wybrane ustawienie. Kliknij przycisk OK.
Aby uzyskać więcej informacji, patrz temat Usuwanie poufnej zawartości z dokumentów PDF.
Uproszczone narzędzie redagowania
Uproszczone narzędzie redagowania pokazuje teraz tylko dwie główne opcje na pasku narzędzi: Redaguj tekst i obrazy oraz Oczyść dokument.
Redaguj tekst i obrazy: domyślnie zaznaczona jest akcja Redaguj tekst i obrazy. Umożliwia to rozpoczęcie oznaczania tekstu i obrazów, które mają zostać zredagowane, bez konieczności wybierania jakichkolwiek czynności w narzędziu. Kliknij listę rozwijaną Redaguj strony, Znajdź i redaguj tekst lub ustaw wygląd znaków redakcyjnych przy użyciu Właściwości.
Oczyść dokument: opcja Usuń ukryte informacje jest obecnie opcjonalną czynnością w ramach działania Oczyść dokument. Podczas oczyszczania dokumentu usuwane są również ukryte informacje. Aby wybiórczo usunąć ukryte informacje, kliknij pozycję Oczyść dokument, a następnie kliknij hiperłącze Kliknij tutaj.
Miniatury opcji wycinania, kopiowania i wklejania w narzędziu Organizuj strony i miniaturach stron
Strony dokumentu PDF można teraz organizować za pomocą opcji wycinania, kopiowania i wklejania z poziomu menu kontekstowego w widoku miniatur stron w narzędziu Organizuj i miniaturach stron w programie Acrobat. Ponadto opcje te są obsługiwane w różnych dokumentach — możesz wyciąć lub skopiować w jednym dokumencie i wkleić w innym.
-
Otwórz plik PDF w programie Acrobat i wykonaj jedną z następujących czynności:
- Wybierz kolejno Narzędzia > Organizuj strony. Wybierz polecenie Wytnij lub Kopiuj za pomocą menu kontekstowego prawego przycisku myszy miniatury strony lub z menu Opcje (...).
- Kliknij miniatury stron w lewym panelu dokumentu PDF. Wybierz polecenie Wytnij lub Kopiuj za pomocą menu kontekstowego prawego przycisku myszy.
Z menu kontekstowego Narzędzia > Organizuj strony wybierz polecenie Wytnij lub Kopiuj
Z menu kontekstowego Narzędzia > Organizuj strony wybierz polecenie Wytnij lub Kopiuj 
Wybierz polecenie Wytnij lub Kopiuj z menu kontekstowego w miniaturach stron
Wybierz polecenie Wytnij lub Kopiuj z menu kontekstowego w miniaturach stron 
Z menu Opcje wybierz polecenie Wytnij lub Kopiuj (...).
Z menu Opcje wybierz polecenie Wytnij lub Kopiuj (...). - Wybierz kolejno Narzędzia > Organizuj strony. Wybierz polecenie Wytnij lub Kopiuj za pomocą menu kontekstowego prawego przycisku myszy miniatury strony lub z menu Opcje (...).
-
Kliknij pomiędzy miniaturami stron w miejscu, w którym chcesz wstawić stronę. Widoczny jest pasek wstawiania, który wyraźnie wskazuje miejsce wklejenia strony. Kliknij prawym przyciskiem myszy lub kliknij pasek wstawiania, a następnie wybierz polecenie Wklej.
Domyślne otwieranie panelu Komentarze dla pliku PDF z komentarzami
Program Acrobat automatycznie otwiera panel Komentarze po otwarciu pliku PDF z komentarzami. Po zamknięciu okienka program Acrobat wyświetli monit o wybranie, czy następnym razem panel ma być automatycznie otwierany w przypadku dokumentów PDF z komentarzami.
Można również ustawić tę preferencję ręcznie:
- W programie Acrobat przejdź do opcji Edytuj > Preferencje (system Windows) lub Acrobat > Preferencje (system Mac).
- W części Komentowanie usuń zaznaczenie opcji Pokaż panel komentarzy, gdy otwarty jest plik PDF z komentarzami. Kliknij przycisk OK.
Uwaga:
Firma Adobe testuje tę nową funkcję w programie Acrobat. Z tego powodu ta funkcja może nie być dostępna dla wszystkich użytkowników programu Acrobat.
Zmodernizowane okno dialogowe Drukowanie
Nowe, udoskonalone okno dialogowe Drukowanie pasuje do wszystkich obsługiwanych rozdzielczości ekranu bez wyświetlania paska przewijania.
Podsumowanie zmian w oknie dialogowym Drukowanie:
- Zmieniono ustawienie etykiety Autom. w pionie/poziomie na Autom.
- Poziome wyrównanie przycisków opcji w sekcjach Strony do wydrukowania, Rozmiar i obsługa stron oraz Orientacja.
- Przeniesiono sekcję Komentarze i formularze w lewym panelu.
- Zmieniono etykietę Strona bieżąca na Bieżąca.
- Dodano wypełnienie w każdej sekcji.
- Wyrównano pola wyboru Oszczędzaj tusz/toner.
- W sekcji Strony do wydruku pomniejszono obszar pola tekstowego stron.
- Kompaktowy obszar podglądu strony z zachowaniem nienaruszonej proporcji.
- Zmniejszono kartę Więcej opcji.
Sugestie wyszukiwania oparte na chmurze
Nowa opcja wyszukiwania w chmurze w programie Acrobat wyświetla sugestie dotyczące wyszukiwania słów kluczowych. Podczas wyszukiwania słowa wyświetla ona nie tylko pasujące słowa, ale także słowa powiązane i synonimy znalezione w dokumencie. Ponadto bierze pod uwagę to, co masz na myśli, nawet jeśli występuje literówka lub błąd pisowni.
Na przykład, jeśli wyszukujesz słowo „standardy” w pliku PDF, zobaczysz pasujące słowo (standardy) i sugestie oparte na rzeczywistym znaczeniu tego słowa („wymagania”, „wytyczne”, „zgodność” i tak dalej).
Uwaga:
Podczas korzystania z tej funkcji Adobe nie przechowuje kopii pliku PDF, a cała komunikacja jest szyfrowana.
Aby włączyć lub wyłączyć wyszukiwanie w chmurze, kliknij ikonę ustawień (
), a następnie wybierz Wyszukiwanie w chmurze.
Uwaga:
Firma Adobe testuje nowe sugestie wyszukiwania w chmurze w programie Acrobat. Z tego powodu nowa funkcja może nie być dostępna dla wszystkich użytkowników programu Acrobat.
Dodatek PDFMaker dla programu Microsoft Excel w systemie Mac
Moduł PDFMaker jest obecnie dostępny dla programu Microsoft Excel w systemie MacOS. Moduł PDFMaker jest obsługiwany przez pakiet MS Office 2016 (wersja 16.35) lub nowszy. Użyj dodatku Acrobat > Utwórz plik PDF, aby utworzyć pliki PDF, a dodatku Utwórz i udostępnij plik Adobe PDF, aby tworzyć i udostępniać pliki Adobe PDF w programie Acrobat.
Po kliknięciu przycisku Utwórz PDF zostanie wyświetlony monit o wybranie, czy chcesz korzystać z usługi Adobe Create PDF w chmurze, czy z konwersji lokalnej. Możesz wybrać usługę w chmurze, aby tworzyć wysokiej jakości pliki PDF.
Rozszerzenie Google Chrome dla programu Acrobat na komputerze Mac
Rozszerzenie Adobe Acrobat dla przeglądarki Chrome jest teraz dostępne w systemie macOS. Włączenie tego rozszerzenia powoduje dodanie paska narzędzi Acrobat PDF Creation oraz opcji w menu kontekstowym prawego przycisku myszy do konwertowania stron internetowych i łączy do formatu PDF.
Uwaga:
Firma Adobe testuje nowe rozszerzenie przeglądarki Chrome dla programu Acrobat na komputery Mac. Z tego powodu funkcja może nie być dostępna dla wszystkich użytkowników programu Acrobat.
Nowa opcja Wypełnij i podpisz w programie Acrobat w przeglądarce Google Chrome
Nowa opcja Wypełnij i podpisz w Chrome ułatwia otwieranie formularzy PDF w programie Acrobat bezpośrednio z przeglądarki Chrome. Po otwarciu pliku PDF w Internecie w przeglądarce Chrome program Acrobat wykrywa, czy jest to formularz PDF i wyświetla trwałą opcję Wypełnij i podpisz w programie Acrobat. Aby wypełnić i podpisać formularz, wykonaj jedną z następujących czynności:
- W menu trwałym kliknij pozycję Wypełnij i podpisz w programie Acrobat.
- Kliknij rozszerzenie programu Acrobat w prawym górnym rogu okna przeglądarki, a następnie kliknij opcję Wypełnij i podpisz.
Uwaga:
Firma Adobe testuje nową opcję Wypełnij i podpisz w rozszerzeniu przeglądarki Chrome dla programu Acrobat. Z tego powodu funkcja może nie być dostępna dla wszystkich użytkowników programu Acrobat.
Zawartość Flash wyłączona w plikach 3D
Zawartość Flash w plikach 3D PDF została wyłączona i nie jest już obsługiwana. Po napotkaniu zawartości Flash w pliku PDF zostanie wyświetlone jedno z poniższych okien dialogowych.
- Gdy program Flash Player nie jest zainstalowany w systemie:
- Gdy program Flash Player jest zainstalowany w systemie: zostanie wyświetlona wiadomość z prośbą o wyłączenie za pomocą programu Flash Player.
Wybierz jedno z następujących poleceń:
- OK — wyłącza preferencję Użyj programu Flash Player do odtwarzania zawartości 3D i multimedialnej. Program FlashPlayer nie jest używany do odtwarzania zawartości Flash. Do odtwarzania treści audio lub wideo w pliku PDF używane są natywne odtwarzacze multimedialne systemu operacyjnego, takie jak Windows Media Player w systemie Windows lub QuickTime w systemie macOS.
- Zapytaj mnie później — preferencja Użyj programu Flash Player do odtwarzania zawartości 3D i multimedialnej jest włączona, a program FlashPlayer odtwarza zawartość Flash. Komunikat zostanie wyświetlony ponownie, jeśli użytkownik otworzy plik PDF z zawartością Flash.
Więcej informacji można znaleźć w części Wycofanie obsługi programu Flash Player | Wpływ na programy Reader i Acrobat.
Funkcja Pełne sprawdzanie w narzędziu Dostępność przemianowana na Sprawdzanie dostępności
Funkcja Pełne sprawdzanie w narzędziu Dostępność została przemianowana na Sprawdzanie dostępności w celu ułatwienia identyfikacji zamierzonego zadania i lepszej widoczności funkcji.
Zmiany zakresu uwierzytelniania dla konta Gmail w programie Acrobat
Program Acrobat używa teraz interfejsów API REST, które wymagają ograniczonych uprawnień, takich jak tworzenie wiadomości e-mail i odczytywanie kontaktów, tylko w celu utworzenia wersji roboczej i wysłania wiadomości e-mail z poziomu programu Acrobat. (Wcześniej program Acrobat używał protokołu IMAP/SMTP, który wymagał uprawnień do odczytu, tworzenia, wysyłania i usuwania wiadomości e-mail z konta Gmail).
Usprawnienie wydajności renderowania plików PDF
Wprowadzono wiele udoskonaleń buforowania, aby umożliwić płynne renderowanie dużych plików PDF.
Zawartość pomocy kontekstowej z poziomu aplikacji
Program Acrobat oferuje teraz pomoc kontekstową, która umożliwia dostęp jednym kliknięciem do zawartości pomocy w kontekście używanego narzędzia lub funkcji. Na przykład, jeśli używasz narzędzia Edytuj, kliknięcie menu Pomoc lub ikony pomocy (?) albo naciśnięcie klawisza F1 powoduje przejście do strony pomocy edycji pliku PDF.
