Medir e gerenciar o áudio utilizando o medidor de volume

Pesquisar

Última atualização em 23/08/2022 | Também é aplicável a Adobe Audition

Saiba como usar o efeito Medidor de volume para medir e gerenciar o áudio da sequência.

Se você estiver produzindo conteúdo para televisão de transmissão, poderá ser necessário fornecer arquivos de mídia de acordo com rigorosos requisitos de entrega. Um requisito de entrega comum está relacionado ao volume máximo que uma sequência pode ter. Você pode medir o nível de áudio de seus clipes, faixas ou sequências usando o efeito Medidor de volume. Ele fornece monitoramento de volume baseado em ITU padrão do setor para transmissão, podcast e conteúdo de mídia de streaming.

O novo Medidor de volume mede de forma transparente o volume do programa para mixagens completas, faixas únicas ou barramentos e submixes. As predefinições são compatíveis com requisitos regionais comuns de volume, como EBU para a Europa ou ATSC para as Américas, enquanto as novas predefinições garantem compatibilidade com destinos online, como Spotify, podcasts da Apple, Netflix e YouTube.

Você pode usar o Medidor de volume no Premiere Pro e no Adobe Audition com o mesmo fluxo de trabalho em ambos os aplicativos.

Se tiver projetos criados em versões do Premiere Pro anteriores a 15.2 que deseja abrir na versão 15.2 ou se tiver projetos criados na versão Adobe Audition anterior a 14.2 que deseja abrir na versão 14.2, você ainda poderá usar o antigo efeito Radar de volume (Premiere Pro) ou o efeito Medidor de radar de volume (Adobe Audition). Para obter mais informações, consulte Medir áudio utilizando o efeito Radar de volume.

Aplicar o Medidor de volume a uma faixa no Premiere Pro

Abra o Mixer da faixa de áudio (Windows > Mixer de faixa de áudio).

O Mixer da faixa de áudio é aberto automaticamente se você estiver usando o espaço de trabalho de áudio padrão.
No primeiro slot de efeito da Faixa de mix, clique no pequeno triângulo para abrir o menu Seleção de efeito e escolha Especial > Medidor de volume.

Observação: selecione Radar de volume no menu suspenso se o fluxo de trabalho exigir.

O Premiere Pro aplica o efeito Radar de volume à faixa.

Aplicar o Medidor de volume a uma faixa no Adobe Audition

Abra a guia Rack de efeitos no lado esquerdo da interface. Clique no pequeno triângulo para abrir o menu suspenso e selecione Especial > Medidor de volume. O efeito é aplicado automaticamente.

Observação: selecione Medidor de radar de volume na lista suspensa se a solução alternativa exigir.

Selecione Efeitos > Especial > Medidor de volume. Na caixa de diálogo Efeito - Medidor de volume, ajuste as configurações e clique em Aplicar.

Editar configurações do Medidor de volume

Essas configurações são aplicáveis ao Premiere Pro e ao Adobe Audition.

Para alterar os níveis de medição manualmente no Medidor de volume, clique com o botão direito do mouse em Medidor de volume ou clique duas vezes para abrir a caixa de diálogo Editor de efeitos da faixa - Medidor de volume. Clique em Configurações.

Se você não estiver confortável para editar os níveis manualmente, use uma predefinição baseada em padrões amplamente usados.

Predefinições do medidor de volume

Na guia Configurações, defina as seguintes opções de Volume:

Opção	O que ela faz
Volume do destino	Define o valor do volume de destino
Nível baixo inferior	Define a mudança entre as regiões verde e azul do medidor. Indica que o nível pode estar abaixo do nível de ruído do piso.
Pico verdadeiro máximo	Define o nível máximo do pico verdadeiro. O indicador de pico será ativado se o sinal estiver acima de 0 dBTP. A região vermelha do medidor de entrada é afetada por esta configuração. Tudo acima do valor máximo de pico verdadeiro é mostrado como uma região vermelha do medidor.
Escala	Selecione a escala para o intervalo momentâneo. O EBU +9 exibe o intervalo de intensidade curto usado para transmissões normais. O EBU +18 é o intervalo de intensidade longo usado para drama e música.
Unidade	Define a unidade de volume que será exibida no Medidor de volume. LKFS: unidade de intensidade especificada pela União Internacional de Telecomunicações (UIT) LUF: Unidade de volume especificada pela União Europeia de Radiodifusão (EBU na sigla em inglês) LU: Uma unidade de volume relativa ao destino de acordo com a EBU e a UIT.

O mapa de canais na parte inferior do Medidor de intensidade indica os canais de entrada e de saída, além de como o efeito é representado.

Para alterar as opções para o editor de mapa de canal, clique no ícone no canto superior esquerdo da caixa de diálogo Editor de efeito da faixa - Medidor de volume.

Medir a intensidade da faixa

No Premiere Pro, clique com o botão direito (Win) ou Ctrl + clique (macOS) no Medidor de volume e selecione Editar para abrir a caixa e diálogo Medidor de volume.

Edição do Medidor de intensidade

No Adobe Audition, no Rack de efeitos, clique com o botão direito (Win) ou Ctrl + clique (macOS) no efeito Medidor de volume e selecione Editar efeito selecionado no menu suspenso.
Pressione a barra de espaço para reproduzir ou clique em Reproduzir no Monitor de programas. Durante a reprodução, o Medidor de intensidade monitora a intensidade de todos os canais que estão sendo reproduzidos e a exibe como um intervalo de valores ilustrados em azul, verde e amarelo.

Exibição do Medidor de volume no Premiere Pro

Exibição do Medidor de volume no Adobe Audition
- Entrada: indica o nível do sinal de áudio que leva em consideração os picos entre amostras.
- Curto prazo: usa uma janela de tempo deslizante de 3 segundos, descrevendo um volume mais médio e menos dependente do evento dos últimos 3 segundos.
- Integrado: calcula a média do programa do início ao fim, descrevendo o volume de todo o programa.
- Momentâneo: usa uma janela de tempo deslizante de 400 ms, descreve melhor o volume instantâneo.
O efeito Medidor de volume não altera o nível de áudio. Ele oferece uma medida precisa do Volume que você pode usar para alterar os níveis de volume do áudio.

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?