Выравнивание или выключка текста

Текст может быть выровнен по одному или по обоим краям (отступам) текстового фрейма. Текст считается выключенным, если он выровнен с обеих сторон. Можно выбрать выравнивание всего текста в абзаце, кроме последней строки («Выключка по левому краю» или «Выключка по правому краю»), либо включая ее («Выключка по формату»). Если последняя строка содержит всего несколько символов, то, возможно, нужно будет применить специальный символ конца материала и создать концевую шпацию.

op_14
Justify Left (left) and Justify All (right)

Примечание.

При выключке текста при помощи компоновщика абзацев Adobe, чтобы обеспечить одинаковую плотность текста в абзаце и его визуальную привлекательность, InDesign производит смещение текста. Можно произвести точную подстройку интервалов в выключенном тексте.

При размещении текста по центру или выключке текста в сетке фрейма текст больше не будет выравниваться точно по сетке. Можно также задать выравнивание для всех абзацев в сетке фрейма.

  1. Выделите текст.
  2. На палитре «Абзац» или на панели «Управление» нажмите одну из кнопок в области «Выравнивание»: «Влево», «По центру», «Вправо», «Выключка влево», «Выключка по центру», «Выключка вправо» или «Выключка по формату».
  3. (Необязательно) Нажмите «Выключка к корешку» или «Выключка от корешка».

    Применение к абзацу параметра «Выключка к корешку» приводит к тому, что текст левой страницы разворота выравнивается по правому, а правой — по левому краю. Аналогичным образом, применение к абзацу параметра «Выключка от корешка» приводит к тому, что текст левой страницы разворота выравнивается по левому краю, а правой страницы — по правому.

    В вертикальных фреймах выключка к корешку или от корешка не оказывает никакого эффекта, поскольку выключка текста выполняется параллельно направлению корешка.

Примечание.

Если требуется выравнивание левого края текста по левому краю, а правого — по правому, установите точку ввода в том месте, где нужно выровнять текст по правому краю, нажмите клавишу Tab, затем выровняйте по правому краю оставшийся текст строки.

Выравнивание абзацев по сетке из базовых линий

При форматировании абзацев в текстовом фрейме особенно удобно работать с функцией выравнивания абзацев по сетке из базовых линий. По умолчанию текст в сетке фрейма выравнивается по центру круглой шпации, но выравнивание отдельного абзаца по сетке можно изменить на выравнивание базовой линии по латинице, круглую шпацию сетки фрейма или сетку фрейма ICF.

Сетка из базовых линий представляет интерлиньяж основного текста документа. Это значение может быть кратно изменено для всех элементов страницы, чтобы гарантировать, что текст всегда будет выровнен по столбцам и страницам. Например, если основной текст в документе имеет интерлиньяж 12 пунктов, то для текста заголовка можно задать интерлиньяж в 18 пунктов и добавить отступ 6 пунктов перед абзацами, которые находятся перед заголовком.

op_14J
Grid alignment

A. Text aligned to the embox center B. Text aligned to the embox top C. Text aligned to the ICF 

Можно не только изменить выравнивание сетки, но и указать, выравнивать ли первую строку абзаца по сетке. Кроме того, когда символы разного размера находятся в одной строке, можно задать выравнивание небольших символов по отношению к более крупным. Подробнее см. в статье Выравнивание текста разных размеров.

Примечание.

Если размер текста соответствует настройкам сетки фрейма по умолчанию, расположение текста останется прежним даже при изменении выравнивания по сетке. Когда шрифт или размер текста в сетке фрейма отличается от настроек фрейма по умолчанию, изменение выравнивания по сетке влияет на расположение текста.

Параметры сетки из базовых линий изменяются в разделе «Сетка и направляющие» диалогового окна «Установки».

Для просмотра сетки из базовых линий выберите меню «Вид» > «Сетка и направляющие» > «Показать базовую сетку». Сетки из базовых линий отображаются в том же направлении, что и направление письма для текстового фрейма.

Примечание.

Сетка из базовых линий отображается на экране только в том случае, если масштаб документа больше минимального масштаба отображения линий, заданного в разделе установок «Сетка и направляющие». Для их отображения может потребоваться увеличение масштаба отображения.

Выравнивание абзацев по сетке из базовых линий

  1. Выделите текст.
  2. В меню палитры «Абзац» выберите «Выравнивание по сетке» > «Базовая линия латиницы».

Выравнивание только по сетке из базовых линий первой строки

  1. Выделите абзац, который нужно выровнять.
  2. В меню палитры «Абзац» или панели «Управление» выберите «Выровнять по сетке только первую строку».
  3. На палитре «Абзац» или на панели «Управление» нажмите «Выровнять по сетке из базовых линий» .
  4. В меню палитры «Абзац» или панели «Управление» выберите «Выравнивание по сетке», затем любой параметр, кроме «Нет».

Если значение интерлиньяжа превышает значение сетки из базовых линий, автоматически применяется выравнивание гедори, которое выполняет привязку строки к следующей в сетке. Например, если значение интерлиньяжа 16 пунктов, а сетки из базовых линий — 14 пунктов, каждую вторую строку будет выполняться привязка текста к строке сетки.

Чтобы выровнять текст по центру сетки из базовых линий выше или ниже виртуального тела, в верхней или нижней части отпечатываемой области страницы в меню «Выравнивание по сетке» выберите любой параметр, кроме «Нет».

Выравнивание абзацев по сетке из базовых линий

Сетка из базовых линий представляет интерлиньяж основного текста документа. Это значение может быть кратно изменено для всех элементов страницы, чтобы гарантировать, что текст всегда будет выровнен по столбцам и страницам. Например, если основной текст в документе имеет интерлиньяж 12 пунктов, то для текста заголовка можно задать интерлиньяж в 18 пунктов и добавить отступ 6 пунктов перед абзацами, которые находятся перед заголовком.

Использование сетки из базовых линий гарантирует единообразие размещения текстовых элементов на странице. Она позволяет настроить интерлиньяж абзаца таким образом, чтобы его базовая линия была гарантированно выровнена по основной сетке страницы. Этот метод можно использовать в том случае, если базовые линии текста находятся в нескольких столбцах, а также при выравнивании смежных текстовых фреймов. Параметры сетки из базовых линий изменяются в разделе «Сетка и направляющие» диалогового окна «Установки».

Можно выровнять по сетке из базовых линий только первую строку абзаца, что позволит остальным строкам сохранить ранее заданные значения интерлиньяжа.

Для просмотра сетки из базовых линий выберите меню «Вид» > «Сетка и направляющие» > «Показать базовую сетку».

Примечание.

Сетка из базовых линий отображается на экране только в том случае, если масштаб документа больше минимального масштаба отображения линий, заданного в разделе установок «Сетка и направляющие». Для их отображения может потребоваться увеличение масштаба отображения.

Выравнивание абзацев по сетке из базовых линий

  1. Выделите текст.
  2. На палитре «Абзац» или на панели «Управление» нажмите «Выровнять по сетке из базовых линий» .

Примечание.

Чтобы гарантировать сохранение интерлиньяжа текста, задайте интерлиньяж сетки из базовых линий равным значению интерлиньяжа текста или кратным ему.

Выравнивание только по сетке из базовых линий первой строки

  1. Выделите абзац, который нужно выровнять.
  2. В меню палитры «Абзац» или панели «Управление» выберите «Выровнять по сетке только первую строку».
  3. На палитре «Абзац» или на панели «Управление» нажмите «Выровнять по сетке из базовых линий» .

Создание сбалансированного текста заголовка

Можно распределить неравномерно выровненный текст по нескольким строкам. Эту функцию особенно удобно использовать для многострочных заголовков, врезов и центрированных абзацев.

op_14a
Before and after applying Balance Ragged Lines to the title
  1. Нажмите абзац, который нужно сбалансировать.
  2. В меню палитры «Абзац» или панели «Управление» выберите «Сбалансировать невыключенные строки».

Эта функция будет работать только в том случае, если выбран компоновщик абзацев Adobe.

Эта функция доступна только, если параметр «Выравнивание» настроен на выравнивание по левому краю/по верхнему краю, выключку по центру или выравнивание по правому краю/по нижнему краю, а также при использовании компоновщика абзацев Adobe.

Настройка гедори

Выравнивание гедори позволяет расположить определенное количество строк по центру абзаца. Этот тип выравнивания можно использовать для выделения абзацев длинной в одну строку, например заголовки или названия. Если абзац содержит более одной строки, можно использовать выравнивание гедори для абзацев, чтобы весь абзац охватывал несколько строк.

op_15J
Gyoudori set to 2 (left) and gyoudori set to 3 (right)
  1. В меню палитры «Абзац» или панели «Управление» нажмите на значок гедори  и укажите количество строк, которое вы хотите выровнять по центру.
  2. Для выравнивания целого абзаца по определенному количеству строк выберите «Выравнивание гедори для абзацев» в меню палитры «Абзац» или панели «Управление».

Примечание.

Значение выравнивания гедори соответствует значению сетки по базовым линиям и считается стандартным для текстовых фреймов.

Настройка выравнивания гедори для абзацев

При применении выравнивания гедори к абзацу, содержащему более одной строки, весь абзац охватывает определенное количество строк гедори. Обычно 2 строки абзаца на 3 строки сетки. Если эта функция не применена, каждая строка абзаца располагается на определенном количестве строк гедори, например 2 строки абзаца на 6 строк сетки.

op_31J
Setting line deletion to 2 (left) and 3 (right)
  1. Выделите абзац, к которому будет применено выравнивание гедори для абзацев.
  2. Выберите в меню палитры «Абзац» или панели «Управление» пункт «Выравнивание гедори для абзацев».
  3. Настройте интерлиньяж для выравнивания гедори для абзаца, чтобы он соответствовал макету.

При использовании выравнивания гедори для абзацев, чтобы разместить абзац на определенном количестве строк сетки, интервал между каждой строкой определяется значением интерлиньяжа, не интервалом «аки». Возможно, для каждой строки будет необходимо настроить интерлиньяж, чтобы выделить эти строки, если активирован параметр автоматического применения интерлиньяжа со значением по умолчанию (100%).

Создание абзацев, объединяющих или разделяющих колонки

Вы можете сделать в текстовом фрейме перекрывающие несколько колонок абзацы, чтобы создать эффект расширенного заголовка. Можно указать, будет ли этот абзац охватывать все колонки или определенное количество колонок. Когда абзац охватывает несколько колонок в текстовом фрейме, состоящем из нескольких колонок, любой текст, предшествующий этому абзацу, становится сбалансированным.

Можно также разделить абзац на несколько колонок в пределах одного текстового фрейма.

Видео с инструкциями по созданию абзацев, охватывающих колонки, и по разделению абзацев на колонки см. по адресу www.adobe.com/go/lrvid5151_id_ru или http://tv.adobe.com/go/4952_ru.

nf_span_split_columns
Paragraph spanning and splitting multiple columns

A. Heading that spans columns B. Split column 

Растягивание абзаца на колонки

  1. Поместите точку вставки в абзац.

    Эту функцию можно также включить в стиль абзаца, например в стиль заголовка.

  2. Выберите «Объединить колонки» в меню панели «Управление» или палитры «Абзац».

  3. Выберите «Растянуть на колонки» из меню «Компоновка абзаца».

  4. Выберите количество колонок, на которое вы хотите растянуть абзац в меню «Растянуть». Выберите «Все», если вы хотите растянуть абзац на все колонки.

  5. Чтобы добавить место до или после растянутого абзаца, укажите значения для «Пробела перед растягиванием колонок» и «Пробела после растягивания колонок», а затем нажмите «OK».

Разделение абзаца на колонки

  1. Поместите точку вставки в абзац.

    Эту функцию можно также включить в стиль абзаца, например в стиль заголовка.

  2. Выберите «Объединить колонки» в меню панели «Управление» или палитры «Абзац».

  3. Выберите «Разделить на колонки» из меню «Компоновка абзаца».

  4. Укажите описанные ниже параметры и нажмите кнопку «ОК».

    Подколонки

    Выберите количество колонок, на которое вы хотите разделить абзац.

    Пробел перед разделением на колонки / Пробел после разделения на колонки

    Добавьте при необходимости место до или после разделенного абзаца.

    Внутренний средник

    Определите размер пространства между разделенными абзацами.

    Внешний средник

    Определите размер пространства и поля между внешним и разделенным абзацами.

Выравнивание или разгонка текста по вертикали в текстовом фрейме

Можно выровнять или распределить строки текста внутри фрейма вдоль его вертикальной оси, чтобы добиться вертикальной однородности текста внутри фреймов и столбцов.

С помощью выравнивания фрейма можно выровнять текст вертикально (горизонтально при использовании вертикального типа) в текстовом фрейме, где фрейм является базой.

Можно выровнять текст по верхнему краю, по центру или по нижнему краю фрейма, используя любые значения интерлиньяжа абзаца и интервалов между абзацами. Можно также произвести выключку текста по вертикали, при которой строки распределены равномерно без учета интерлиньяжа и интервалов между абзацами.

op_15
Vertical justification—Bottom (left) and Justify (right)
op_16J
Top of horizontal frame (upper left), center alignment (upper right), bottom (lower left), and justified (lower right)

Вертикальное выравнивание и выключка текста рассчитываются по положениям базовых линий всех строк текста внутри фрейма. При настройке вертикального выравнивания учтите следующие моменты.

  • Выравнивание по верхнему краю/по правому краю определяется в качестве базовой линии первой строки текста, выравниваемого по верхнему краю. Это значение определяется параметром «Отклонение базовой линии первой строки» в диалоговом окне «Параметры текстового фрейма». Выравнивание по нижнему краю/по левому краю определяется в качестве базовой линии последней строки текста, выравниваемого по нижнему краю.

  • При применении параметра «Выравнивание по сетке» к абзацам с выравниванием по верхнему краю, по правому краю, выключкой по центру или выравниванием по нижнему краю/по левому краю все строки будут выровнены по сетке из базовых линий. При использовании параметра «С выключкой» по сетке из базовых линий будут выровнены только первая и последняя строки.

  • Если в диалоговом окне «Параметры текстового фрейма» заданы значения «Отступ сверху» или «Отступ снизу» для текстового фрейма, то можно изменить расположение соответственно первой и последней базовой линии.

  • Верхний край фрейма определяется в качестве базовой линии первой строки текста, выравниваемого по верхнему краю. Это значение определяется параметром «Отклонение базовой линии первой строки» в диалоговом окне «Параметры текстового фрейма».

  • Нижний край фрейма определяется в качестве базовой линии последней строки текста, выравниваемого по нижнему краю. Текст сносок не выравнивается.

  • При применении параметра «Выровнять по базовым линиям» к абзацам с выравниванием по верхнему краю, по центру или по нижнему краю все строки будут выровнены по сетке из базовых линий. При использовании параметра «С выключкой» по сетке из базовых линий будут выровнены только первая и последняя строки.

  • Если в диалоговом окне «Параметры текстового фрейма» заданы значения «Отступ сверху» или «Отступ снизу» для текстового фрейма, то можно изменить расположение соответственно первой и последней базовой линии.

  1. Выполните одно из следующих действий:
    • Выделите текстовый фрейм при помощи инструмента «Выделение».

    • При помощи инструмента «Выделение»  щелкните в текстовом фрейме.

  2. Выберите меню «Объект» > «Параметры текстового фрейма».
  3. В диалоговом окне «Параметры текстового фрейма» в разделе «Выключка по вертикали» выберите значение «Верх/справа», «По центру», «Низ/слева» или «Выровнять по ширине».
  4. В разделе «Вертикальная выключка» диалогового окна «Параметры текстового фрейма» выберите один из следующих параметров в меню «Вариант выключки»:
    • Выберите «Сверху», чтобы выровнять текст вниз от верхнего края фрейма по вертикали (эта настройка используется по умолчанию).

    • Выберите «По центру», чтобы центрировать строки текста внутри фрейма.

    • Выберите «Снизу», чтобы выровнять строки текста вверх от нижнего края фрейма по вертикали.

    • Выберите «Разгонка», чтобы распределить строки текста равномерно по вертикали между верхним и нижним краями фрейма.

  5. Если выбран параметр «Разгонка» и необходимо предотвратить ситуацию, когда интерлиньяж становится непропорционально большим по сравнению со значением интервала между абзацами, задайте значение «Максимальный интервал между абзацами». Интервал между абзацами увеличивается до этого заданного значения. Если текст по-прежнему не заполняет фрейм, то интервал между строками нужно увеличивать до тех пор, пока он не будет заполнен. В дополнение к значениям «Отбивка перед абзацем» или «Отбивка после абзаца», вводимым на палитре «Абзац», применяется также значение максимального интервала между абзацами.
    op_16
    Paragraph spacing limit set to zero (left) and 1 pica (right)

    Примечание.

    Будьте внимательны к вертикальной выключке текстовых фреймов с несколькими колонками. Если последняя колонка содержит несколько строк, то интервал между строками может оказаться слишком большим.

  6. Нажмите кнопку «ОК».

Примечание.

Проще всего настроить значение «Максимальный интервал между абзацами». Для этого нужно выбрать функцию «Просмотр» и нажимать кнопку со стрелкой вниз или вверх рядом со значением «Максимальный интервал между абзацами» до тех пор, пока интервал между абзацами не будет сбалансирован с использованием интерлиньяжа.

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет