對齊文字或文字齊行

您可以使文字對齊文字框的一邊或兩邊 (也稱為內縮)。當文字與兩邊緣對齊時,稱為齊行。您可以選擇讓段落中除最後一行之外所有文字都齊行 (「齊行左邊」或「齊行右邊」),也可以讓段落中包含最後一行的所有文字齊行 (「全部齊行」)。當最後一行只有少數幾個字元時,您可能會想使用特殊內文結束字元,並建立段末對齊用空格。

op_14
Justify Left (left) and Justify All (right)

註解:

如果您使所有的文字都齊行,並使用「Adobe 段落視覺調整」,那麼 InDesign 會移動文字以確保文字密度一致,並達到美觀的視覺效果。您可以在齊行文字中微調間距。

當您將框架格點中的文字設定為置中或齊行時,文字將不再與格點精確對齊。您也可為框架格點中的所有段落指定段落對齊方式。

  1. 選取文字。
  2. 按一下「段落」面板或「控制」面板中的其中一個「對齊」按鈕 (「靠左對齊」、「置中對齊」、「靠右對齊」、「靠左齊行」、「置中齊行」、「靠右齊行」和「強制齊行」)。
  3. (選擇性) 按一下「趨近裝訂邊對齊」或「偏離裝訂邊對齊」。

    對段落套用「趨近裝訂邊對齊」時,左頁的文字會靠右對齊,但相同的文字流排到 (或框架移到) 右頁時,會成為靠左對齊。同樣地,對段落套用「偏離裝訂邊對齊」時,左頁的文字會靠左對齊,而右頁的文字會靠右對齊。

    在垂直框架中,趨近或偏離裝訂邊對齊沒有效果,因為文字對齊方式與裝訂邊方向平行。

註解:

如果要文字行的左邊靠左對齊,而文字行的右邊靠右對齊,請將插入點放置於要靠右對齊的文字位置,按 Tab 鍵,然後靠右對齊行的其他部分。

將段落對齊基線格點

在純文字框架中設定段落格式時,您會發現將段落對齊基線格點特別有用。依預設,框架格點中的文字會對齊至全形字框中央,但是您也可以變更個別段落格點對齊方式,以對齊羅馬字基線、框架格點全形字框,或框架格點表意字框。

基線格點代表文件中內文的行距。頁面上所有元素都可以使用此行距值的倍數,以確保每一頁上直欄間的文字行都能整齊排列。例如,如果文件中內文的行距是 12 點,就可以將標題文字行距指定為 18 點,並在接續標題的段落之前加上 6 點空格。

op_14J
Grid alignment

A. Text aligned to the embox center B. Text aligned to the embox top C. Text aligned to the ICF 

除了指定格點對齊方式外,您也可以指定是否只將段落首行對齊格點。此外,當同一行中有不同大小的字元時,您可以指定將小型字元對齊大型字元的方式。如需詳細資訊,請參閱對齊不同大小的文字

註解:

當文字大小與預設框架格點設定相同時,即使變更格點對齊方式,文字位置也不會改變。當框架格點中的文字使用與預設框架設定不同的字體或大小時,變更格點對齊方式就會產生效果。

使用「偏好設定」對話框中的「格點」區段可變更基線格點的設定。

如果要檢視基線格點,請選擇「檢視 > 格點與參考線 > 顯示基線格點」。基線格點顯示的方向與文字框的書寫方向相同。

註解:

只有在文件縮放層級大於「格點偏好設定」中的檢視臨界值時,才看得到基線格點。您可能必須放大顯示,才能檢視基線格點。

將段落對齊基線格點

  1. 選取文字。
  2. 從「段落」面板選單中選擇「格點對齊 > 羅馬字基線」。

只將第一行對齊基線格點

  1. 選取您要對齊的段落。
  2. 在「控制」面板選單或「段落」面板選單中,選擇「僅第一行對齊格點」。
  3. 按一下「段落」面板或「控制」面板的「對齊基線格點」 
  4. 從「段落」面板或「控制」面板選單中的「格點對齊」裡,選擇除了「無」以外的一個選項。

當行距設定為大於基線格點的值時,會發生自動強制行數,將文字行靠齊格點中的下一行。例如,當行距為 16 點而基線格點為 14 點時,文字會每隔兩行靠齊格點行。

若要將文字對齊基線格點的中央、對齊全型字框的上方或下方,或是對齊平均列印表面的上方或底端,請從「格點對齊」選單中選擇「無」以外的選項。

將段落對齊基線格點

基線格點代表文件中內文的行距。頁面上所有元素都可以使用此行距值的倍數,以確保每一頁上直欄間的文字行都能整齊排列。例如,如果文件中內文的行距是 12 點,就可以將標題文字行距指定為 18 點,並在接續標題的段落之前加上 6 點空格。

使用基線格點可確保頁面上文字元素位置一致。您可以調整段落行距,確保段落基線對齊頁面的基本格點。當您要對齊多個欄或相鄰文字框的文字基線時,這個功能就非常實用。使用「偏好設定」對話框中的「格點」區段可變更基線格點的設定。

您也可以僅將段落第一行對齊基線格點,讓其餘文字行可依照指定的行距值排列。

如果要檢視基線格點,請選擇「檢視 > 格點與參考線 > 顯示基線格點」。

註解:

只有在文件縮放層級大於「格點偏好設定」中的檢視臨界值時,才看得到基線格點。您可能必須放大顯示,才能檢視基線格點。

將段落對齊基線格點

  1. 選取文字。
  2. 按一下「段落」面板或「控制」面板的「對齊基線格點」

註解:

若要確保不會變更您的文字行距,請將基線格點的行距設定為與文字行距相同的值,或設定為其所屬因素。

只將第一行對齊基線格點

  1. 選取您要對齊的段落。
  2. 在「控制」面板選單或「段落」面板選單中,選擇「僅第一行對齊格點」。
  3. 按一下「段落」面板或「控制」面板的「對齊基線格點」

建立整齊的標題文字

您可以將多行間上下不整齊的文字調齊。對多行標題、拉出的引文以及置中的段落來說,這項功能特別有用。

op_14a
Before and after applying Balance Ragged Lines to the title
  1. 在要調齊的段落中按一下。
  2. 在「段落」面板或「控制」面板中,從選單選擇「平衡參差不齊的行」。

僅於選取「Adobe 段落視覺調整」時,此功能才有作用。

只有當「對齊方式」設定為「對齊左/上」、「置中齊行」或「對齊右/下」時,以及使用「Adobe 段落視覺調整」時,才能使用這項功能。

設定強制行數

強制行數會在段落中央對齊指定的行數。您可以使用強制行數反白標示單行段落,例如標題。如果段落包含一行以上,您可以選擇「使用段落強制行數」,使整個段落擴展為指定行數。

op_15J
Gyoudori set to 2 (left) and gyoudori set to 3 (right)
  1. 從「段落」面板或「控制」面板中選擇「強制行數」,指定要置中對齊的行數。
  2. 如果要將跨越指定行數的整個段落置中,請從「段落」面板選單或「控制」面板選單中選擇「段落強制行數」。

註解:

文字框中的標準強制行數是設定為基線格點值。

設定段落強制行數

當您將強制行數套用至超過一行的段落時,選擇「段落強制行數」可讓整個段落擴展為指定的強制行數,通常是 2 行段落行在 3 行格點行上。如果沒有選取這個選項,段落中的每一行會擴展為指定的強制行數,例如 2 行段落行在 6 行格點行上。

op_31J
Setting line deletion to 2 (left) and 3 (right)
  1. 選取要套用段落強制行數的段落。
  2. 從「段落」面板選單或「控制」面板選單中,選擇「段落強制行數」。
  3. 調整強制行數段落的行距,以符合您的版面需要。

使用「段落強制行數」將段落在數行格點行上置中時,每一行的行距是由行距量決定,而不是由格點空格決定。如果使用框架格點文字的預設 100% 自動行距量,可能需要調整每行的行距以將其隔開。

建立跨欄或分割欄的段落

您可以在文字框中將某個段落跨越多個欄來建立跨越標題效果。您可以選擇讓段落跨越所有欄,或是跨越特定數目的欄。將段落設定為在多欄文字框中跨越多個欄時,跨越段落前的任何文字都會因此變得整齊。

您也可以在相同的文字框內,將段落分割為多個欄。

如需有關建立跨欄或分割欄段落的教學課程影片,請前往 www.adobe.com/go/lrvid5151_id_twhttp://tv.adobe.com/go/4952/

nf_span_split_columns
Paragraph spanning and splitting multiple columns

A. Heading that spans columns B. Split column 

將段落跨越多個欄

  1. 將插入點置入段落內。

    您也可以使此功能成為部分段落樣式,例如標題樣式。

  2. 從「控制」面板選單或「段落」面板選單中選擇「跨欄」。

  3. 從「段落版面」選單中選擇「跨欄」。

  4. 從「跨越」選單中選擇段落要跨越的欄數。如果想要段落跨越所有欄,請選擇「全部」。

  5. 若要在跨越段落的前後加入額外的間距,請指定「跨越前間距」和「跨越後間距」值,然後按一下「確定」。

將段落分割為多個欄

  1. 將插入點置入段落內。

    您也可以使此功能成為部分段落樣式,例如標題樣式。

  2. 從「控制」面板選單或「段落」面板選單中選擇「跨欄」。

  3. 從「段落版面」選單中選擇「分割欄」。

  4. 指定下列選項,然後按一下「確定」:

    子欄

    選擇段落要分割的欄數。

    分割前間距 / 分割後間距

    在分割段落前後加入間距。

    內側間距

    決定分割段落之間的間距。

    外側間距

    決定分割段落和邊界外側之間的間距。

在文字框中垂直對齊或文字齊行

您可以沿著文字框垂直軸,對齊或均分文字行,以保持文字在文字框和欄間垂直方向整齊一致。

您可以使用框架對齊方式,以框架為基礎在純文字框中垂直 (使用垂直文字時則為水平) 對齊文字。

您可以使用每一個段落的行距和段落間距值,將文字對齊到框架的上緣、中心或下緣。您也可以讓文字垂直齊行,不管行距和段落間距值而均勻放置各行。

op_15
Vertical justification—Bottom (left) and Justify (right)
op_16J
Top of horizontal frame (upper left), center alignment (upper right), bottom (lower left), and justified (lower right)

垂直文字對齊和齊行是從框架中各文字行的基線位置開始計算。調整垂直對齊時,請記住下列事項︰

  • 「對齊上/右」是定義為首行靠上對齊文字的基線。「文字框選項」對話框中的「首行基線偏移量」會影響這個值。「對齊下/左」是定義為末行靠下對齊文字的基線。

  • 將「格點對齊」選項套用至使用「對齊上/右」、「置中對齊」、「對齊下/左」對齊的段落時,所有行都會對齊基線格點。使用「齊行」選項時,只有第一行和最末行會對齊基線格點。

  • 如果在「文字框選項」對話框中調整「端部內縮」或「底部內縮」值,則可以分別變更首行和末行基線位置。

  • 框架頂端定義為首行靠頂端對齊之文字的基線。「文字框選項」對話框中的「首行基線偏移量」會影響這個值。

  • 框架底部是定義為末行靠底部對齊之文字的基線。註腳文字未齊行。

  • 將「對齊基線格點」選項套用至對齊「頂端」、「置中」或「底部」的段落時,所有文字行會對齊基線格點。使用「齊行」選項時,只有第一行和最末行會對齊基線格點。

  • 如果在「文字框選項」對話框中調整「端部內縮」或「底部內縮」值,則可以分別變更首行和末行基線位置。

  1. 執行下列任一項作業:
    • 使用「選取」工具,選取文字框。

    • 使用「文字」工具 ,在文字框內按一下。

  2. 選擇「物件 > 文字框選項」。
  3. 在「文字框選項」對話框中的「垂直齊行」區段裡,選擇「上/右」、「置中」、「下/左」或「齊行」。
  4. 在「文字框選項」對話框的「垂直齊行」區段中,選擇「對齊」選單中的下列任一選項:
    • 若要從框架頂端由上向下垂直對齊文字,請選擇「頂端」。(這是預設設定)。

    • 若要將框架內的文字行置中,請選擇「置中」。

    • 若要垂直從框架底部由下而上對齊文字行,請選擇「底部」。

    • 若要在框架頂端到底部間垂直均分文字行,請選擇「齊行」。

  5. 如果選擇「齊行」,且要防止行距值不成比例地大於段落間距值,請指定「段落間距限制」值。段落之間的間距會擴大到所指定的數值,如果文字尚未填滿文字框,就會調整行間距直到填滿文字框為止。段落間距限制值也會套用到在「段落」面板中輸入的「與前段間距」或「與後段間距」。
    op_16
    Paragraph spacing limit set to zero (left) and 1 pica (right)

    註解:

    使多欄文字框垂直齊行時要請務必留意,如果最後一個直欄僅包含少數幾行,文字行之間可能會顯示太多空白。

  6. 按一下「確定」。

註解:

有一種方法可以輕鬆地調整「段落間距限制」值:選取「預視」,然後按一下「段落間距限制」值旁的向上或向下箭號,直到段落間距看起來與行距平衡為止。

此産品由 Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License 授權  Creative Commons 條款未涵蓋 Twitter™ 與 Facebook 文章。

法律說明   |   線上隱私權政策