Mise en forme du texte dans les tableaux

Dernière mise à jour le 7 août 2026

Apprenez à appliquer les contrôles de mise en forme du texte, d’alignement, de rotation et d’espacement au contenu des cellules de tableau pour une meilleure lisibilité dans Adobe InDesign.

Le texte à l’intérieur des tableaux peut être mis en forme à l’aide des mêmes outils et techniques que le texte normal. Des options supplémentaires permettent un contrôle précis de l’alignement, de l’espacement, des tabulations et de la rotation dans les cellules.

Insertion de tabulations dans la cellule d’un tableau

Positionnez le point d’insertion à l’intérieur d’une cellule de tableau à l’aide de l’outil Texte .

Sélectionnez Texte > Insérer un caractère spécial > Autre > Tabulation.

Sélectionnez les cellules ou colonnes requises, puis utilisez Texte > Tabulations pour ajuster les paramètres de tabulation.

Annotation

Lorsque vous appliquez une tabulation décimale avec la règle Tabulations, le texte dans les cellules s’aligne automatiquement sur le caractère décimal sans nécessiter de tabulation au début de chaque paragraphe, sauf si d’autres mises en forme, comme l’alignement centré, l’emportent.

Modification de l’alignement du texte dans une cellule

L’alignement horizontal du texte dans une cellule est contrôlé à l’aide du panneau Paragraphe. L’alignement décimal utilise les paramètres de tabulation.

Sélectionnez la ou les cellules à modifier à l’aide de l’outil Texte.

Sélectionnez Tableau > Options de cellule > Texte.

Sélectionnez Aligner, puis spécifiez l’alignement : Aligner en haut, Aligner au centre, Aligner en bas ou Justifier verticalement.

Si vous avez sélectionné l’option Justifier verticalement, spécifiez la limite d’espacement des paragraphes, laquelle définit un espace maximum à insérer entre les paragraphes.

Sélectionnez Première ligne de base et ajustez les paramètres pour contrôler le décalage du texte dans la cellule. Les options disponibles sont identiques à celles de la boîte de dialogue Options de bloc de texte.

Cliquez sur OK.

Application d’une rotation au texte d’une cellule

Placez le point d’insertion dans une cellule ou sélectionnez des cellules à l’aide de l’outil Texte.

Sélectionnez Tableau > Options de cellule > Texte.

Sélectionnez la valeur de Rotation dans le menu déroulant.

Cliquez sur OK.

Modification de la marge des cellules de texte

Placez le point d’insertion dans une cellule ou sélectionnez des cellules de texte à l’aide de l’outil Texte.

Sélectionnez Tableau > Options de cellule > Texte.

Définissez les valeurs des champs Marges : Haut, Bas, Gauche et Droite. L’augmentation de l’espacement interne peut augmenter la hauteur de ligne. Les hauteurs de ligne fixes peuvent provoquer du texte en excès.

Cliquez sur OK.

Modification de la marge des cellules graphiques

Sélectionnez la cellule contenant le graphique à l’aide de l’outil Sélection .

Sélectionnez Tableau > Options de cellule > Graphiques.

Définissez les valeurs des champs Marges : Haut, Bas, Gauche et Droite.

Cliquez sur OK.

Annotation

Si vous ne pouvez pas sélectionner la cellule, sélectionnez le lien ou le symbole situé dans l’angle supérieur droit de la cellule et appuyez sur la touche Échap.