Options et paramètres des effets de transparence

Dernière mise à jour le 7 août 2026

Guide de référence des contrôles du panneau Effets, des types d’effets de transparence et des paramètres courants pour appliquer la transparence dans Adobe InDesign.

Utilisez cette référence lors de la configuration des effets de transparence ou de la vérification des options disponibles dans le panneau Effets. Ces paramètres contrôlent la façon dont les objets, les contours, les fonds et le texte interagissent avec le contenu sous-jacent.

Contrôles du panneau Effets

Le panneau Effets (Fenêtre > Effets) fournit des contrôles pour gérer la transparence à différents niveaux d’un objet.

Ctrl	Fonction	Notes
Mode de fusion	Détermine le mode d’interaction entre les couleurs des objets transparents et les objets situés derrière.	La valeur par défaut est Normal ; voir le tableau des modes de fusion ci-dessous.
Opacité	Détermine le niveau de transparence de 0 % (entièrement transparent) à 100 % (entièrement opaque).	Peut être défini indépendamment pour les niveaux Objet, Trait, Fond et Texte.
Niveaux	Affiche la hiérarchie des paramètres Objet, Trait, Fond et Texte.	Sélectionnez le triangle pour développer/réduire ; l’icône Ajouter un effet d’objet à la cible sélectionnée indique les effets appliqués.
Fusion isolée	Applique un mode de fusion uniquement à un groupe d’objets sélectionné.	Empêche la fusion avec les objets en dehors du groupe.
Groupe perçant	Fait en sorte que l’opacité et la fusion des objets dans un groupe masquent les objets sous-jacents dans le même groupe.	Affecte uniquement les objets du groupe.
Option Tout effacer	Supprime tous les effets, réinitialise le mode de fusion à Normal et l’opacité à 100 %.	S’applique à l’objet entier à tous les niveaux.
Icône Ajouter un effet d’objet à la cible sélectionnée	Ouvre le menu de neuf effets de transparence.	Les effets peuvent être appliqués individuellement ou combinés.

Types d’effets de transparence

InDesign fournit neuf effets de transparence qui peuvent être appliqués aux objets, traits, fonds ou texte.

Effet	Rôle	Utilisation principale
Ombre portée	Crée une ombre derrière l’objet.	Ajoute de la profondeur et une séparation de l’arrière-plan.
Ombre interne	Crée une ombre à l’intérieur des bords de l’objet.	Produit un aspect en creux.
Lueur externe	Crée une lueur émanant vers l’extérieur des contours de l’objet.	Met en évidence les objets sur des arrière-plans sombres.
Lueur interne	Crée une lueur à l’intérieur des contours de l’objet.	Ajoute un effet d’éclairage interne.
Biseau et estampage	Ajoute des tons clairs et des ombres pour un aspect tridimensionnel.	Crée des effets en relief ou estampés.
Satin	Crée un ombrage intérieur avec une finition lisse.	Produit une texture semblable à un tissu.
Contour progressif simple	Adoucit les contours uniformément dans toutes les directions.	Atténue l’objet jusqu’à la transparence.
Contour progressif directionnel	Adoucit les contours à partir de directions spécifiées indépendamment.	Atténue des côtés spécifiques tout en gardant les autres nets.
Contour progressif dégradé	Applique une transparence basée sur un dégradé.	Crée des motifs d’atténuation personnalisés avec plusieurs arrêts de dégradé.

Paramètres de transparence courants

De nombreux effets de transparence partagent ces paramètres. Tous les paramètres ne s’appliquent pas à chaque effet.

Paramètre	Disponible dans	Fonction
Angle	Ombre portée, Ombre interne, Biseautage et embossage, Satin, Contour progressif	Détermine l’angle d’éclairage ou la direction de l’effet.
Elévation	Biseau et estampage	Définit la hauteur de la source lumineuse au-dessus de l’objet.
Mode de fusion	Ombre portée, Ombre interne, Lueur externe, Lueur interne, Satin	Contrôle l’interaction des couleurs avec les objets sous-jacents.
Maigri	Ombre interne, Lueur interne, Contour progressif directionnel, Contour progressif de base	Contrôle l’opacité dans la zone de contour progressif/lueur.
Distance	Ombre portée, Ombre interne, Satin	Distance de décalage du bord de l’objet.
Bruit	Ombre portée, Ombre interne, Lueur externe, Lueur interne, Contour progressif de base, Contour progressif directionnel	Ajoute des éléments aléatoires à l’opacité.
Opacité	Ombre portée, Ombre interne, Lueur externe, Lueur interne, Contour progressif dégradé, Biseautage et embossage, Satin	Détermine la transparence de l’effet.
Taille	Ombre portée, Ombre interne, Lueur externe, Lueur interne, Satin, Biseautage et embossage	Détermine l’étendue de l’effet.
Grossi	Ombre portée, Lueur externe	Contrôle la transparence dans la zone de flou.
Technique	Lueur externe, Lueur interne, Biseautage et embossage	Détermine l’interaction du bord avec l’arrière-plan.
Utiliser l’éclairage global	Ombre portée, Ombre interne, Biseautage et embossage	Applique un angle d’éclairage uniforme à tous les effets du document.
Décalage sur X/Décalage sur Y	Ombre portée, Ombre interne	Décale la position de l’ombre sur l’axe horizontal/vertical.

Paramètres spécifiques à l’effet

Certains paramètres sont propres à des effets spécifiques.

Paramètre	Effet	Fonction
Ombre masquée par l’objet	Ombre portée	L’objet apparaît devant sa propre ombre.
Autres effets respectés par l’ombre	Ombre portée	L’ombre prend en compte les autres effets de transparence comme Contour progressif.
Source	Lueur interne	Détermine l’origine de la lueur.
Style	Biseau et estampage	Détermine l’apparence du biseau.
Sens	Biseau et estampage	Définit l’orientation du biseau.
Profondeur	Biseau et estampage	Spécifie la profondeur du biseau/embossage.
Atténuation	Biseau et estampage	Applique un flou à l’effet pour réduire les artefacts.
Tons clairs/tons foncés	Biseau et estampage	Définit le mode de fusion et l’opacité pour les tons clairs et les tons foncés.
Inverser	Satin	Inverse les zones colorées et transparentes.
Angles	Contour progressif simple	Contrôle le style de contour progressif des coins.
Largeur de contour progressif	Contour progressif simple, Contour progressif directionnel	Définit la distance d’atténuation.
Largeurs de contour progressif	Contour progressif directionnel	Définit des distances d’atténuation indépendantes pour le haut, le bas, la gauche et la droite.
Forme	Contour progressif directionnel	Détermine le cadre de référence pour le contour progressif.
Type	Contour progressif dégradé	Définit le motif de dégradé.
Couleurs de dégradé	Contour progressif dégradé	Définit les points d’opacité le long du dégradé.
Inverser le dégradé	Contour progressif dégradé	Inverse la direction du dégradé.

Annotation

Les effets appliqués aux graphiques à l’aide de l’outil Sélection directe restent liés à l’élément graphique lorsqu’il est collé dans un bloc différent. Les effets appliqués à d’autres niveaux sont liés au bloc ou au conteneur d’objet.

Créez des supports imprimés et numériques avec InDesign
Concevez des annonces, des mises en page de magazines, des formats de livres et plein d’autres contenus percutants.

Ouvrir l’application

Suiv.

Modification des paramètres d’affichage de la transparence

Comprendre

Apprenez avec des didacticiels vidéo étape par étape et des conseils pratiques directement dans l’application.

Communauté

Participez aux discussions, trouvez des réponses, apprenez auprès d'experts et partagez vos connaissances.

Accueil Adobe

Accédez à vos applications et services Creative Cloud préférés, à la gestion des fichiers et plus encore.