Organisez vos panneaux, fenêtres et outils dans la configuration que vous souhaitez enregistrer.
Dernière mise à jour le
7 août 2026
Apprenez à personnaliser les agencements de panneaux et à basculer entre les mises en page enregistrées dans Adobe InDesign pour améliorer votre workflow.
Les espaces de travail vous permettent d’organiser les fenêtres, panneaux et outils dans InDesign selon vos préférences de création et votre style de travail. Ils stockent les positions et tailles actuelles de vos panneaux sous forme de mises en page nommées, afin que vous puissiez revenir rapidement à une configuration qui vous convient. InDesign inclut plusieurs préréglages spécifiques aux tâches, et vous pouvez créer autant d’espaces de travail personnalisés que nécessaire pour différents projets et phases de workflow. Vous pouvez basculer entre eux à tout moment, et toutes les modifications de panneau sont automatiquement enregistrées dans votre espace de travail actuel.
Présentation de l’espace de travail
A. Documents sous forme d’onglets B. Sélecteur d’espace de travail C. Barre de recherche avec suggestions de saisie automatique D. Icône de gestion de compte unifiée E. Barre de titre de panneau F. Barre d’état G. Panneau Outils
- Le cadre de l’application regroupe tous les éléments des espaces de travail dans une seule et même fenêtre, afin qu’ils fonctionnent en tant qu’ensemble unifié. Dès que vous redimensionnez ou déplacez le cadre et ses éléments, l’interface s’ajuste de manière réactive pour éviter tout chevauchement. Les panneaux restent visibles lorsque vous changez d’application ou cliquez en dehors de celle-ci. Si vous travaillez sur plusieurs applications en même temps, vous pouvez les placer côte à côte à l’écran ou les répartir sur plusieurs écrans. Sous macOS, l’interface utilisateur classique peut être activée ou désactivée en sélectionnant Fenêtre > Cadre de l’application.
- La barre d’application située en haut de l’écran contient un sélecteur d’espaces de travail, des menus (sous Windows uniquement), une icône de gestion unifiée des comptes, ainsi que d’autres commandes d’application. Sous macOS, la barre d’application n’est disponible que lorsque le cadre de l’application est désactivé. Vous pouvez l’activer ou la désactiver à l’aide du menu Fenêtre.
- Le panneau Outils contient des outils permettant de créer et de modifier des images, des illustrations, des éléments de page, etc. Les outils connexes sont regroupés.
- Le panneau Contrôle affiche des options relatives à l’objet sélectionné.
- La fenêtre Document affiche le fichier sur lequel vous travaillez. Les fenêtres de document peuvent comporter des onglets et, dans certains cas, être regroupées et ancrées.
- Les panneaux vous permettent de contrôler et de modifier votre travail. Ils peuvent être regroupés, empilés ou ancrés.
L’espace de travail d’InDesign est un environnement de création personnalisable dans lequel vous pouvez agencer à votre guise les fenêtres, panneaux et outils que vous utilisez le plus.
Création d’un espace de travail personnalisé
Sélectionnez Fenêtre > Espace de travail > Nouvel espace de travail.
Saisissez un nom explicite pour votre espace de travail.
Sous Capture, sélectionnez Emplacements des panneaux pour enregistrer la disposition actuelle des panneaux, ou sélectionnez Personnalisation des menus pour inclure tous les ensembles de menus personnalisés.
Cliquez sur OK. Votre espace de travail personnalisé apparaît maintenant dans le sélecteur d’espace de travail de la barre Application et est accessible à tout moment via le menu Fenêtre > Espace de travail.
Suppression d’un espace de travail personnalisé
Sélectionnez Fenêtre > Espace de travail > Supprimer l’espace de travail.
Sélectionnez l’espace de travail que vous souhaitez supprimer dans le menu déroulant Nom.
Sélectionnez Supprimer pour confirmer. Seuls les espaces de travail personnalisés peuvent être supprimés. Les espaces de travail InDesign intégrés ne peuvent pas être supprimés.
Créez des supports imprimés et numériques avec InDesign
Concevez des annonces, des mises en page de magazines, des formats de livres et plein d’autres contenus percutants.
