Configuration de la correction automatique et de l’orthographe dynamique

Dernière mise à jour le 7 août 2026

Découvrez comment activer la correction automatique, ajouter des corrections personnalisées et utiliser l’orthographe dynamique pendant la saisie dans Adobe InDesign.

Utilisez Correction automatique et Orthographe dynamique pour détecter et corriger les erreurs courantes d’orthographe et de majuscules pendant la saisie. Vous pouvez créer une liste personnalisée de mots souvent mal orthographiés pour répondre aux besoins de votre document et garantir une précision cohérente entre les projets.

Activation de la correction automatique et ajout des corrections de mots personnalisées

Sélectionnez Édition > Préférences > Correction automatique (Windows) ou InDesign > Préférences > Correction automatique (macOS).

Sélectionnez Activer la correction automatique pour activer la fonctionnalité.

Sélectionnez Correction automatique des erreurs de casse. Il n’est pas nécessaire d’entrer les mots en capitales dans la liste de corrections automatiques.

Sélectionnez votre langue de travail dans le menu déroulant Langue.

Sélectionnez Ajouter.

Dans la boîte de dialogue Ajouter à la liste de correction automatique, saisissez le Mot mal orthographié et la Correction dans les champs respectifs.

Cliquez sur OK.

Annotation

Pour lancer la correction automatique du texte d’une section ou d’un document spécifique, sélectionnez Édition >Orthographe > Correction automatique.

Vérification orthographique dynamique

Sélectionnez Édition > Orthographe > Vérification orthographique dynamique.

Les mots potentiellement mal orthographiés sont soulignés dans votre document.

Cliquez avec le bouton droit (Windows) ou maintenez la touche Contrôle enfoncée et sélectionnez (macOS) tout mot souligné pour afficher les corrections suggérées dans le menu contextuel.

Sélectionnez une suggestion pour remplacer le mot ou sélectionnez Ajouter « <mot> » au dictionnaire personnel pour accepter l’orthographe.