Resumen de funciones | Premiere Pro (versión de diciembre de 2021)

La versión de diciembre de 2021 de Premiere Pro de (versión 22.1.1) le ayuda a controlar los títulos y gráficos con las funciones Buscar y reemplazar y la revisión ortográfica, así como el nuevo motor de texto universal, las herramientas de forma mejoradas y las nuevas eficacias para los flujos de trabajo de edición profesional. Mantenga su creatividad activa con la nueva aceleración por hardware para ProRes y HEVC en los sistemas Apple M1, además de otras mejoras de rendimiento.

Gráficos y títulos

Los flujos de trabajo de gráficos y títulos en Premiere Pro tienen varias mejoras, entre las que se incluyen un nuevo motor de texto universal, un corrector ortográfico práctico y la función Buscar y reemplazar en títulos, vídeos y gráficos animados.

Corrector ortográfico y Buscar y reemplazar

Revisar la ortografía y buscar y reemplazar texto en Premiere Pro
Revisar la ortografía y buscar y reemplazar texto en Premiere Pro

Administre los títulos y los gráficos de forma eficiente a través de la nueva pestaña Gráficos del panel Texto. Utilice Buscar y reemplazar para actualizar el texto de los gráficos o simplemente para buscar cualquier gráfico en una secuencia. El corrector ortográfico es una función muy solicitada, y los usuarios ahora pueden encontrar y corregir fácilmente errores en cualquier título o gráfico que contenga texto, tanto si el gráfico se ha creado con Premiere Pro o After Effects.

Los espacios de trabajo Gráficos y Subtítulos ahora se consolidan en el panel Texto. Al editar los atributos de texto en el panel Gráficos esenciales o revisar el texto y los títulos de una secuencia, abra el panel Texto para acceder a él y desplazarse por los gráficos fácilmente.

Para obtener más información, consulte Corrector ortográfico y operaciones de buscar y reemplazar en Adobe Premiere Pro.

Motor de texto universal

Motor de texto universal en Premiere Pro
Motor de texto universal en Premiere Pro

Trabajar con varios idiomas en Premiere Pro y After Effects es ahora más fácil y rápido. 

En lugar de ir a Preferencias cada vez que necesite utilizar un script distinto, empiece a escribir en el idioma elegido. En el caso de los gráficos que incluyen idiomas de Oriente Medio y de Asia meridional, los ajustes de izquierda a derecha o de derecha a izquierda se pueden aplicar directamente en el panel de gráficos esenciales. Se pueden combinar diferentes scripts en los mismos elementos gráficos y todas las capas de texto son intercambiables, lo que permite que los títulos y los gráficos sean más fáciles y rápidos para la edición multilingüe.

Elegir de izquierda a derecha o de derecha a izquierda en el panel de gráficos esenciales
Elegir de izquierda a derecha o de derecha a izquierda en el panel de gráficos esenciales

Las plantillas de gráficos animados actuales (MOGRT) no son compatibles con las funciones de motor de texto universal. Para incorporar el nuevo motor de texto universal en las plantillas de gráficos animados, utilice las últimas versiones de After Effects (22.1.1) y Premiere Pro (22.1.1). La compatibilidad con el motor de texto universal automático para las plantillas de gráficos animados anteriores se agregará en una versión posterior.

Herramientas de forma mejoradas con polígonos y vértices redondeados

Las herramientas de formas de Premiere Pro se han ampliado y mejorado, incluida una nueva herramienta Polígono, controles mejorados para elipses y rectángulos, y la capacidad de definir y aplicar vértices redondeados. 

Rectángulo normal

Rectángulo con bordes redondeados

Polígono regular

Polígono con bordes redondeados

Puede crear polígonos con tres lados hasta un máximo de 50. La capacidad de establecer los valores de altura, anchura y radio de vértice facilitan la edición precisa y las formas animadas.

Además, las herramientas de forma se apilan y la usada más recientemente se muestra en la parte superior. Haga clic y mantenga pulsada la herramienta visible para mostrar las tres herramientas de forma. 

Nota:

Este cambio lleva las herramientas de forma en línea con otras aplicaciones de Adobe y permite incluir parámetros adicionales al actualizar los títulos heredados a gráficos de origen modernos en Premiere Pro.

Para obtener más información, consulte Creación de capas de forma.

Mejoras en la herramienta Bolígrafo

Dibuje líneas con mayor precisión gracias a las mejoras de la herramienta Bolígrafo en Premiere Pro. Dibuje líneas rectas, incluidos ángulos de 0°, 45° y 90° perfectos, rote las líneas existentes y los puntos de control con controles Bézier para las curvas, ya sea con ángulos personalizados o restringidos a 0°, 45° y 90°. 

Para obtener más información, consulte Creación de ángulos con la herramienta Bolígrafo.

Actualización de títulos heredados al abrir proyectos

Si abre proyectos con títulos heredados, aparecerá un cuadro de diálogo que le pedirá que los actualice a gráficos modernos. Siga las indicaciones para actualizar.

Para más información, consulte Actualización de títulos heredados a gráficos de origen.

Navegación de texto más simple

La edición de texto es más fácil con las mejoras en la selección de texto y el comportamiento de intercalación (el haz que muestra la posición del cursor en una sección de texto). Las teclas de flecha del teclado ahora desplazan el símbolo de intercalación visualmente, en la dirección de la flecha.

Edición y flujo de trabajo

Esta versión incluye mejoras en los editores profesionales, incluido un nuevo botón para la reproducción y los cambios asociados a fin de agilizar los flujos de trabajo multicámara.

Botón Asociar para monitores de origen y de programa

Botón de reproducción asociada en Premiere Pro
Botón de reproducción asociada en Premiere Pro

Ahora puede añadir un nuevo botón Asociar a los controles de transporte para la reproducción simultánea en los monitores de programa y origen. La reproducción asociada facilita la comparación de secuencias.

El botón nuevo facilita el acceso y proporciona un indicador visual cuando se habilita la reproducción asociada.

Para obtener más información, consulte lo siguiente:

Selección de miniaturas multicámara

Definición de las vistas de la cámara para utilizarlas como miniatura multicámara
Definición de las vistas de la cámara para utilizarlas como miniatura multicámara

Ahora puede definir la vista de la cámara que se utilizará como la miniatura multicámara (fotograma de póster) en el panel Proyecto.

En lugar de la pista superior de la cronología, la nueva miniatura predeterminada es la cámara A y puede utilizar los métodos abreviados de teclado para desplazarse por las vistas de la cámara, previsualizarlas y elegir las nuevas miniaturas, si es necesario.

También puede duplicar y editar por lotes las miniaturas de edición, lo que ayuda a administrar medios en proyectos grandes.

 Esta función es especialmente útil para los editores asistentes que organizan y preparan contenido para editoriales.

Para obtener más información, consulte Administración de miniaturas multicámara en el panel Proyecto.

Uso de métodos abreviados de teclado para mover el fotograma de póster

Métodos abreviados de teclado para mover el fotograma de póster
Métodos abreviados de teclado para mover el fotograma de póster

Normalmente, el fotograma de póster es el primer fotograma de un clip y se utiliza como miniatura del archivo. Ahora puede utilizar el teclado para editar por lotes los fotogramas de póster para los clips, 10 fotogramas hacia delante o hacia atrás. Ajuste los fotogramas de póster, por ejemplo, para mostrar una claqueta o avanzar a la acción en una escena.

Para obtener más información, consulte Ajuste de fotogramas de póster.

Importación y actualización más rápida de subtítulos

Los archivos de subtítulos ahora se cargan más rápido y se pueden actualizar con mayor facilidad. Después de importar un archivo de subtítulos, Premiere Pro analiza el archivo en segundo plano. Una vez que los subtítulos estén disponibles, puede utilizar el nuevo comando Restaurar subtítulos del origen para rellenar la Cronología.

Los archivos con subtítulos incrustados se actualizan desde el archivo de origen en cualquier momento, utilizando el mismo comando Restaurar subtítulos del origen.

Rendimiento

Aceleración por hardware ProRes en M1 Pro y Max de Apple

Gracias a la nueva aceleración por hardware, los ProRes de 4 K y 8 K ahora son hasta cinco veces más rápidos en los M1 y M1 Max de los MacBook Pro. 

La reproducción es fluida y las exportaciones se realizan en una fracción del tiempo.

La transcodificación ProRes ahora es más rápida en los MacBook Pro con el chip M1 Max de Apple
La transcodificación ProRes ahora es más rápida en los MacBook Pro con el chip M1 Max de Apple

Aceleración por hardware para HEVC de alta resolución en todos los sistemas de M1 de Apple

Las exportaciones de Premiere Pro para el HEVC de alta resolución son más rápidas con macOS 12 en las Mac con M1. La codificación por hardware ahora está activada para las exportaciones de HEVC de DCI 4K y 8K, con lo que se obtiene un rendimiento considerablemente más rápido. 

La codificación por hardware antes estaba disponible para resoluciones de hasta 3840 x 2160 píxeles (UHD) en sistemas con M1. El material de archivo de DCI 4 K es de 4096 x 2160 píxeles y el material de archivo de 8 K es de 7680 x 4320 píxeles. Estas mejoras de exportación están disponibles para macOS 12 en todos los sistemas de chip M1, M1 Pro y M1 Max de Apple. 

Exportación más rápida de HEVC de alta resolución con macOS 12 en las Mac con M1
Exportación más rápida de HEVC de alta resolución con macOS 12 en las Mac con M1

Reproducción mejorada para sistemas Windows con GPU Intel integradas

Las optimizaciones de la tecnología de visualización proporcionan una reproducción mejorada en sistemas Windows con GPU Intel integradas. Las mejoras se aplican en todos los formatos, con entre un 5 % y un 40 % menos de fotogramas eliminados.

Coincidencia de color más rápida, con tecnología de Adobe Sensei

La coincidencia de color es hasta un 30 % más rápida, gracias a las optimizaciones de aprendizaje automático. Los editores, los expertos en color y los creadores de contenido utilizan la coincidencia de color para aplicar la colorimetría de una imagen de referencia en una nueva toma, con lo que se acelera la corrección de color y la coincidencia de tomas en Premiere Pro.

Más efectos acelerados por GPU

Los nuevos efectos acelerados por GPU incluyen el barrido de degradado y la arista de desbaste.

Adobe, Inc.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?