关于油墨陷印

当胶印印刷文档在同一页上使用多种油墨时,每种油墨必须与它相邻的任何其它油墨套准(精确对齐),以便不同油墨之间的结合处不存在间隙。但是,要保证从印刷机中传出的每张纸上的每个对象都完全套准是不可能的,于是会出现油墨“未套准”的现象。未套准会导致油墨之间出现不需要的间隙。

通过稍微展开一个对象以便它与另一个不同颜色的对象重叠,可以弥补这种套不准缺陷,这一过程称为陷印。默认情况下,当将一种油墨放置到另一种油墨之上时,将挖空(即移去)下面的任何油墨,以避免不需要的颜色混合;而陷印则要求油墨叠印(即将一种油墨印刷在另一种油墨之上),以便至少获得部分重叠。

无陷印(左)和有陷印(右)时的未套准情况
无陷印(左)和有陷印(右)时的未套准情况

大部分陷印采用扩展模式,即浅色对象向深色对象扩展。因为两个相邻颜色中较深的颜色决定着对象或文本的可视边缘,所以,稍微将较浅的颜色扩展到较深的颜色中可以保持可视边缘。

陷印方法

可以使用下列方法的任意组合来陷印文档:

  • 使用不需要陷印的印刷色。

  • 叠印黑色.

  • 手动叠印描边或填色。

  • 使用 Adobe InDesign CS4 内建陷印或 Adobe In‑RIP 陷印。

  • 使用创建导入图形的插图程序中的陷印功能来陷印这些图形。请参阅介绍这些应用程序的文档。

    选择可对使用的颜色输出工作流程形成有效补充的陷印解决方案,如 Adobe PostScript 或 PDF。

通过在使用颜色时消除出现套准问题的可能性,避免对陷印的需要。可以通过确保相邻的印刷色具有共用的油墨来防止出现套准问题。例如,如果指定具有鲜红色填色的深紫色描边,则它们均将包含很大比例的洋红色。描边和填色的共用洋红色将打印为单个区域,这样如果其他印刷油墨出现套准问题,洋红色打印印版则使任何生成的间隙很难被察觉。

关于自动陷印

InDesign 既可以利用其内建的陷印引擎来陷印彩色文档,也可以使用 Adobe In-RIP 陷印引擎来陷印彩色文档,支持 Adobe In-RIP 陷印的 Adobe PostScript 输出设备上提供有 Adobe In-RIP 陷印引擎。

这两种陷印引擎都可以计算出应对文字和图形的边缘做出多大调整。即使文本或 InDesign 对象跨过了几种不同的背景色,这两种陷印引擎也可以将陷印技术应用于单一对象的不同部分。陷印调整是自动完成的,而且您可以定义陷印预设来解决特定页面范围的陷印需求。只能在陷印引擎产生的分色上看到陷印效果,在 InDesign 中的屏幕上是看不到结果的。

陷印引擎首先检测对比的颜色边缘,然后根据相邻色的中性密度(明暗度)创建陷印,大多数情况下是通过将浅颜色扩展到相邻的深颜色中进行创建的。在“陷印预设”面板中指定的陷印设置将修改陷印引擎的结果。

自动陷印要求

要使用 InDesign 内建引擎来陷印文档,需要一个支持分色的 PPD。

要使用 Adobe In-RIP 陷印引擎来陷印文档,需要以下软件和硬件:

  • Adobe PostScript Level 2 或更高版本的输出设备,该设备应使用支持 Adobe In-RIP 陷印的 RIP。要想知道 PostScript 输出设备是否支持 Adobe In-RIP 陷印,请与制造商或印前服务提供商联系。

  • PPD(PostScript 打印机描述)文件,用于支持 Adobe In-RIP 陷印的打印机。安装这种打印机时必须选择该 PPD 文件。

内建陷印与 Adobe In-RIP 陷印之间的差异

复合颜色工作流程

利用内建陷印,可以使用 InDesign 或 In-RIP 的分色功能来对文档进行分色。要使用 Adobe In-RIP 陷印功能,必须使用 In-RIP 分色。

陷印宽度

不管输入的陷印宽度值是多少,内建陷印都将陷印宽度限制在 4 点以内。要想获得更宽的陷印,请使用 Adobe In-RIP 陷印。

矢量 EPS 图形

内建陷印不能陷印置入的矢量 EPS 图形;Adobe In-RIP 陷印可陷印所有导入的图形。

陷印导入的位图图像

内建陷印可以将照片等位图图像陷印到文本和图形。位图图像必须以完全基于像素的文件格式存储,并且这些格式满足商业印刷对颜色的要求。PSD(Photoshop)和 TIFF 是最适合商业印刷作业的格式;要使用其它格式,请先咨询印前服务提供商。

如果正在使用开放式印前界面 (OPI) 服务器,请验证它是否创建了使用 TIFF 或 PSD 格式的仅用于定位 (FPO) 的图像。如果这些图像为 TIFF 或 PSD 格式,只要在输出时不选择任何“在 OPI 中忽略”选项,即可使用内建陷印。(将 PostScript 打印机确定为目标后,就会在“打印”对话框的“高级”部分中显示“在 OPI 中忽略”选项。)

注意:

在 OPI 工作流程中,陷印的行为和精度取决于诸多因素,例如,OPI 服务器用来生成 FPO 图像的缩减像素采样方法等。为了获得最佳效果,请咨询 OPI 供应商,了解有关将 Adobe 陷印解决方案集成到供应商的 OPI 服务器的信息。

陷印导入的矢量图形

Adobe In-RIP 陷印和内建陷印都可以陷印使用 InDesign 工具创建的文本和图形,以及置入的矢量 PDF 文件。不过,内建陷印不能陷印置入的矢量 EPS 图形。

对于在 InDesign 中创建的文本、路径和框架,如果它们与包含内建陷印不能陷印的置入图形(如矢量 EPS 图形)的框架重叠,则它们将不会正确陷印。(不过,使用 Adobe In-RIP 陷印可以正确陷印这些对象。) 对于包含矢量 EPS 图形的文档,如果调整图形的框架,或许可以对这些文档使用内建陷印。如果置入的 EPS 图形不是矩形,请试着调整框架的形状,让它离图形本身更近一些,离其他对象远一些。例如,可以选择“对象”>“剪切路径”,让图形框架贴图形更紧一些。

重叠的 InDesign 文本和图形
与置入的 EPS 图形重叠的 InDesign 文本和图形(左)不能正确陷印;要获得很好的陷印效果,请调整框架的形状,使其不触及其他对象(右)。

陷印文本

Adobe In-RIP 陷印引擎和内建陷印引擎都可以将文本字符与其他文本和图形进行陷印。(内建陷印要求文本和图形必须由 InDesign 创建,并且不能包含在导入的图形中。) 跨过不同背景色的文本字符可以准确地与所有颜色进行陷印。

Adobe In-RIP 陷印可以陷印所有类型的字体。相比之下,内建陷印最好配合 Type 1、OpenType 和 Multiple Master 字体使用;使用 TrueType 字体可能导致陷印不一致。如果文档必须使用 TrueType 字体,而又想使用内建陷印,则应考虑将所有 TrueType 文本转换为轮廓,方法是先选定此文本,然后选择“文字”>“创建轮廓”。该文本将变为可以正确陷印的 InDesign 对象。文本转换为轮廓后就无法再对其进行编辑了。

最大限度的提高陷印性能

无论使用的是 Adobe In-RIP 陷印还是内建陷印,都可以通过忽略不需要陷印的页(如只包含黑字的页)来节省时间。可以使用陷印预设只对需要陷印的页面范围启用陷印。

内建陷印的完成速度取决于计算机系统的速度。如果打算陷印长文档中的每一页,应使用速度最快的计算机系统。内建陷印还会占用计算机硬盘中的大量空间,因此,速度较快的硬盘和数据总线将会使内建陷印引擎受益。

为了使计算机有尽量多的时间来执行其它任务,应考虑使用 Adobe In‑RIP 陷印,这种陷印可在 RIP 中处理所有陷印,而不是在计算机上处理。

为内建陷印留出磁盘空间

为了处理每种需要陷印的颜色的边界,陷印引擎会创建大量的路径,这些路径仅供输出设备使用(这些路径未存储在文档中)。Adobe In-RIP 陷印在 RIP 上处理和存储这些额外路径;而内建陷印使用计算机硬盘来临时存储这些陷印路径。在使用内建陷印之前,应先释放尽可能多的硬盘空间。

需要的磁盘空间量取决于诸多因素,因此,无法准确地预测出某个特定陷印作业所需的空间量。不过,当文档的下列一个或多个特性增加时,磁盘空间需求很有可能会增加:

  • 陷印页面范围中包含的页数。

  • 重叠颜色对象的数目。

  • 需要陷印的图像数。

  • 需要陷印的文本量。

  • 最终输出的分辨率。

    如果使用内建陷印的作业的处理过程被中断或者它耗尽了磁盘空间,则可能会将陷印数据留在硬盘上。必要时,可以退出应用程序,然后在 C:\Temp 文件夹 (Windows) 中找到并删除临时数据。在 Mac OS 上,重新启动计算机。

陷印文档或书籍

除非您已经咨询了印前服务提供商,并且了解陷印选项在特定的文档和印刷条件下的工作方式,否则不要更改默认陷印设置。

陷印一本书中的多篇文档时,请确保任何自定陷印预设都是指定给了该书中单个文档内的页面范围。不能一次性将陷印设置指定给整本书。不过,可以解决文档中有冲突的预设。

  1. 如果需要,请使用自定设置为文档和特定的印刷条件创建陷印预设。
  2. 将该陷印预设指定给某页面范围。
  3. 选择“文件”>“打印”,打开“打印”对话框。
  4. 从左边的列表中选择“输出”。
  5. 对于“颜色”,根据是要创建主程序分色还是 In-RIP 分色,分别选择“分色”或“In-RIP 分色”。
  6. 对于“陷印”,请选择下列选项之一:
    • 应用程序内建,以使用 InDesign 中自带的陷印引擎。

    • Adobe In-RIP。只有将支持 Adobe In-RIP 陷印的输出设备确定为目标时该选项才起作用。

  7. 如果印前服务提供商建议更改油墨设置,请单击“油墨管理器”。选择一种油墨,设置印前服务商指定的选项,然后单击“确定”:
  8. 继续指定其他打印选项,然后单击“打印”来打印文档。

本产品经 Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License 许可  Twitter™ 与 Facebook 中的内容不在 Creative Commons 的条款约束之下。

法律声明   |   在线隐私策略