用户指南 取消(C)

添加字幕、过渡图形和叠加

了解如何在 Adobe Premiere Rush 视频项目中添加字幕、过渡图形和叠加。

您可以为 Premiere Rush 项目中的任何视频剪辑或照片添加字幕。您可以创建简单的纯文本字幕,也可以使用动态图形模板创建具有文本、图形和动画的生动字幕。Premiere Rush 允许从字幕面板访问各种动态图形模板。

添加字幕时,Premiere Rush 会创建一个仅包含字幕的剪辑。您可以轻松地选择剪辑,然后编辑或删除该剪辑。

创建字幕、过渡图形和叠加

您可以添加字幕、过渡和叠加等图形。您可以在 Premiere Rush 范围内搜索所有图形类别。要为项目添加图形,请执行以下操作:

添加字幕

  1. 将播放指示器移动到视频中要显示字幕的时间点。

  2. 单击左侧工具栏中的蓝色 + 图标,并选择“图形”

    选择图形
    选择图形

  3. 选择“字幕”。选择要添加到项目中的字幕样式。单击“添加”

    要查看更多字幕样式,请单击“更多”

    选择字幕
    选择字幕

    Premiere Rush 会在您的时间轴上添加一个默认字幕剪辑,并在预览监视器中显示该剪辑的预览。

    要查看更多字幕样式,请单击“更多”。您可以使用搜索栏搜索特定的字幕样式。

  4. 在时间轴中选择字幕剪辑,然后双击预览监视器中的文本对其进行编辑。

    编辑默认字幕文本
    编辑默认字幕文本

  5. 要自定义字幕外观,请使用“图形”面板。您可以更改字体、字体大小以及其他格式和外观控件。

    编辑字幕的外观
    编辑字幕的外观

    如果您想要更多字体选项,您可以从 Adobe Fonts 添加字体。有关详细信息,请参阅从 Adobe Fonts 添加字体

更改字幕样式

您可以编辑字幕的文本、字体、大小、颜色和位置。您还可以预览其他字幕样式,并将字幕更改为自己喜欢的样式。

  1. 在时间轴中选择字幕剪辑,然后单击“字幕”图标以打开字幕面板。

  2. 字幕面板中,选择具有所需样式的模板。

  3. 要进一步自定义字幕,请在字幕面板中选择“编辑”

  4. 在预览监视器中选择文本图层,然后更改字幕的字体、大小、颜色和其他属性。

调整字幕的位置、大小和持续时间

调整字幕的位置和大小。

在时间轴中选择字幕剪辑。

然后,单击预览监视器以显示蓝色手柄,使用该手柄调整字幕的位置和大小。现在,即可移动字幕并将其放置在监视器上的任意位置。

调整模板的位置和大小
调整模板的位置和大小

调整字幕的持续时间。

使用剪辑周围的橙色剪裁手柄,可增加或减少剪辑的持续时间。

要移动剪辑,只需在时间轴中选中并移动剪辑即可。

调整模板的持续时间
调整模板的持续时间

添加过渡图形

  1. 将播放指示器移动到要在视频中显示过渡的时间点。

  2. 单击左侧工具栏中的蓝色 + 图标,并选择“图形”

    选择图形
    选择图形

  3. 选择“过渡图形”。选择要添加到项目的过渡图形样式。单击“添加”

    选择过渡图形
    选择过渡图形

    要查看更多字幕样式,请单击“更多”。您可以使用搜索栏搜索特定的过渡图形。

  4. 要自定义过渡图形,请使用“图形”面板。

    编辑过渡图形的外观
    编辑过渡图形的外观

添加叠加

  1. 将播放指示器移动到要在视频中显示叠加的时间点。

  2. 单击左侧工具栏中的蓝色 + 图标,并选择“图形”

    选择图形
    选择图形

  3. 选择“叠加”。选择要添加到项目中的叠加样式。单击“添加”

    选择叠加
    选择叠加

    要查看更多字幕样式,请单击“更多”。您可以使用搜索栏搜索特定的叠加样式。

  4. 要自定义叠加,请使用“图形”面板。

    编辑叠加图形的外观
    编辑叠加图形的外观

保存字幕或图形

  1. 要保存字幕或图形,请单击“...”图标。

  2. 选择“另存为”

    保存字幕或图形
    保存字幕或图形

  3. 输入名称。单击“确定”

    随后可以从图形媒体浏览器“已保存”部分中找到此模板,并将其用于任何 Premiere Rush 项目。”

    图形媒体浏览器的“已保存”部分
    图形媒体浏览器的“已保存”部分

安装动态图形模板

动态图形模板是由动态图形艺术家在 Premiere Pro 或 After Effects 中创建的模板。使用这些模板,只需短短几步,即可创建具有专业水准的字幕、过渡和其他视频元素。

如想使用计算机或 Creative Cloud Files 中存储的动态图形模板,则需要使用 Premiere Pro 将其导入 Creative Cloud Library,然后在 Premiere Rush 内打开该库以将动态图形模板添加到项目中。

安装动态图形模板时,模板会复制到所安装 Premiere Rush 的本地模板文件夹中。 

想要了解有关动态图形模板的更多信息?观看此视频

  1. 在 Premiere Pro 中打开基本图形面板。

  2. 根据此处的说明安装动态图形模板。

  3. 安装动态图形模板后,将其从本地部分复制到 Creative Cloud library。

  4. 打开 Premiere Rush,导航到图形媒体浏览器中的“已保存”部分。然后导航到保存动态图形模板的库。

     

  5. 选择动态图形模板并将其拖动到时间轴上。

删除字幕剪辑

要删除某个字幕剪辑,请在时间轴中选择该剪辑,然后单击左侧工具栏上的“删除”图标。

Adobe 徽标

登录到您的帐户

[Feedback V2 Badge]