Úpravy naskenovaných PDF

Tento článek vysvětluje, jak upravovat text a obrázky v naskenovaných souborech PDF v aplikaci Acrobat.

Při otevření naskenovaného dokumentu za účelem úprav aplikace Acrobat na pozadí automaticky spustí OCR (optické rozpoznávání znaků) a převede dokument na upravitelný text a obrázky. Ve výchozím nastavení se najednou převede na upravitelný text pouze aktuální stránka. Při přechodu z jedné stránky na další se stává upravitelnou vždy aktuálně zaměřená stránka.

Úprava textu v naskenovaném dokumentu

  1. Otevřete naskenovaný soubor PDF v aplikaci Acrobat.

  2. Zvolte příkaz Nástroje > Upravit PDF. Aplikace Acrobat na dokument automaticky použije OCR a převede jej na plně upravitelnou kopii vašeho souboru PDF.

    Poznámka:

    V pravém horním rohu se zobrazí výzva s rozpoznaným jazykem OCR. Pokud chcete změnit jazyk, klikněte na možnost Nastavení ve výzvě nebo na pravém panelu. Bližší informace o různých nastaveních najdete v části Možnosti úprav pro naskenované dokumenty níže.

  3. Klikněte na část textu, kterou chcete upravit, a začněte psát. Nový text vzhledem odpovídá původnímu písmu v naskenovaném obrázku. Další informace o úpravách textu najdete v tématu Úpravy textu v PDF.

  4. Vyberte možnost Soubor > Uložit jako a zadejte nový název upravitelného dokumentu.

Možnosti pro úpravy naskenovaných dokumentů

Když otevřete naskenovaný dokument pro úpravy, zobrazí se na pravém panelu v nabídce Naskenované dokumenty dvě možnosti specifické pro skenování:

Možnosti pro úpravy naskenovaných dokumentů
(Nástroje > Upravit PDF) Možnosti pro úpravy naskenovaných dokumentů

●   Nastavení: Zobrazuje možnosti pro výběr jazyka OCR, použití systémových písem a nastavení upravitelnosti všech stránek najednou. Další informace najdete v části Nastavení – jazyk OCR, systémová písma a upravitelnost všech stránek.

●   Rozpoznat text: Umožňuje přepnout režim úprav z textu na obrázek nebo z obrázku na text. Další informace najdete v části Povolení nebo zakázání automatického OCR pro naskenované dokumenty.

Nastavení – jazyk OCR, systémová písma a upravitelnost všech stránek

Nastavení použijte ke změně jazyka OCR, zvolte, zda používat systémová písma a umožnit úpravu všech stránek najednou. V pravém panelu klikněte v nabídce Naskenované dokumenty na možnost Nastavení. Dialogové okno zobrazuje následující tři nastavení:

Nastavení pro úpravy naskenovaných dokumentů
(Nástroje > Upravit PDF) Nastavení pro úpravy naskenovaných dokumentů

  • Rozpoznat text v (jazyk OCR:) ve výchozím nastavení se jazyk pro OCR vybírá z výchozího národního prostředí.
  • Použít dostupné systémové písmo: pokud je zaškrtnuta tato možnost, během procesu převádění naskenovaného textu na upravitelný se převedený text zobrazí písmem, které je nainstalováno na systému a nejblíže odpovídá původnímu písmu na naskenované stránce.
  • Nastavit všechny stránky jako upravitelné: pokud je zaškrtnuta tato možnost, budou všechny stránky v aktuálním dokumentu najednou převedeny na upravitelný text. Tato možnost je relativně pomalejší. Tuto možnost využívejte pouze v případě, že chcete upravit všechny stránky nebo všechny stránky převést na upravitelný text.

Na začátku je jazyk nastaven na výchozí umístění a ostatní možnosti jsou zakázány. Veškeré změny těchto nastavení zůstanou zachovány a využívají se, když přejdete do režimu úprav (Nástroje > Upravit PDF).

Vypnutí nebo zakázání automatické funkce OCR pro skenované dokumenty

OCR je ve výchozím nastavení zapnuto. Proto když otevřete naskenovaný dokument pro úpravy, aktuální stránka se převede na upravitelný text. Možnost automatického OCR můžete vypnout nebo zapnout podle toho, zda naskenované dokumenty chcete nebo nechcete převádět na upravitelný text.

Vypnutí/zapnutí automatického OCR:

  1. Zvolte příkaz Nástroje > Upravit PDF.

  2. Chcete-li automatické OCR vypnout, postupujte takto:

    • V pravém podokně zrušte zaškrtnutí políčka Rozpoznat text. Od příště již nebude Acrobat automaticky spouštět OCR.
    Vypnutí automatického OCR
    Možnost vypnutí automatického OCR

  3. Chcete-li automatické OCR zapnout, postupujte takto:

    • V pravém podokně vyberte zaškrtávací políčko Rozpoznat text. Od příště bude Acrobat automaticky spouštět OCR a převádět naskenované dokumenty na upravitelný text.
    Zapnutí automatického OCR
    Možnost zapnutí automatického OCR

Sdělte nám svůj názor na tento článek

Ceníme si vašich názorů. Povězte nám o svých zkušenostech s úpravami PDF.
Poskytnout zpětnou vazbu

Získejte pomoc rychleji a snáze

Nový uživatel?