Define las localizaciones predeterminadas para los usuarios al ver la interfaz de Acrobat Sign, recibir notificaciones o enviar acuerdos.
Adobe Acrobat Sign permite tanto a los remitentes como a los firmantes seleccionar su preferencia entre 34 idiomas disponibles, entre ellos, inglés, alemán, chino, japonés, coreano, francés, español, italiano, neerlandés y más. El plan de servicio empresarial también permite solicitar firmas de los remitentes en cualquiera de estos idiomas.
Al establecer la Preferencia de idioma de la cuenta a nivel de cuenta o grupo, se define el valor predeterminado para los nuevos usuarios que no han configurado explícitamente sus preferencias personales de idioma.
Los usuarios de empresa pueden establecer su propio idioma en Preferencias personales > Preferencias de idioma.
La elección de idioma personal de un usuario anula el valor predeterminado de la cuenta o grupo.
Configuración
Disponibilidad:
- Acrobat Standard y Acrobat Pro: no compatibles;
- Acrobat Sign Solutions: compatible
- Acrobat Sign para la administración pública: compatible
Ámbito de configuración:
Esta función se puede configurar a nivel de cuenta y grupo. Obtenga más información sobre controles de acceso de administrador.
Accede a esta función navegando por el menú de configuración del administrador hasta Idiomas de la cuenta > Preferencia de idioma de la cuenta
Hay dos opciones configurables, cada una con una lista desplegable para seleccionar una localización, y una casilla de verificación que permite a los usuarios establecer sus propias preferencias para su experiencia y acuerdos.
Ten en cuenta que definir estas configuraciones proporciona un valor predeterminado para tus nuevos usuarios, y (a menos que desactives el acceso del usuario) el usuario puede cambiar su experiencia personal a otra opción.
Las dos opciones son:
Esta configuración determina:
- La localización de la interfaz de la aplicación web para el usuario
- La localización de las notificaciones enviadas al usuario desde Acrobat Sign si alguien más le envía un acuerdo al usuario
- La configuración de la localización del usuario siempre se utiliza, incluso si el usuario que la envía tiene una localización diferente establecida para sus acuerdos y proceso de firma.
La casilla de verificación para Permitir a los usuarios de tu cuenta seleccionar un idioma diferente habilita la configuración del perfil personal a nivel de usuario para seleccionar una localización diferente.
- Cuando está habilitada, el usuario puede personalizar su interfaz de usuario predeterminada y avisos entrantes seleccionando cualquiera de las localizaciones en el cuadro desplegable de localización.
- Cuando no está seleccionada, la página del menú Preferencias de idioma del usuario está en blanco. Todas las opciones para seleccionar su propia experiencia están ocultas en la interfaz.
Esta configuración determina el idioma utilizado de forma predeterminada cuando un usuario del grupo o cuenta envía un nuevo acuerdo. Los correos electrónicos de notificación y la página de firma electrónica están localizados en la configuración regional seleccionada.
La casilla de verificación para Permitir a los usuarios de tu cuenta seleccionar un idioma de firma diferente habilita la configuración de idioma en la página Componer que define la localización para los correos electrónicos de notificación y la página de firma electrónica.
- Cuando está habilitada, la configuración Idioma del destinatario del acuerdo es editable por el usuario.
- Cuando está deshabilitada, la configuración Idioma del destinatario está desactivada en la interfaz.
- Cuando se usa la API para crear un acuerdo y la opción Permitir a los usuarios de tu cuenta seleccionar un idioma de firma diferente está deshabilitada, la API rechazará cualquier solicitud donde la configuración regional del acuerdo no coincida con el “Idioma de firma” seleccionado por el administrador.
