Guide d'utilisation

Correction automatique de l’intensité sonore

  1. Guide dʼutilisation dʼAdobe Media Encoder
  2. Versions bêta
    1. Vue dʼensemble du programme bêta
    2. Accueil de la version bêta Media Encoder
  3. Présentation
    1. Nouveautés dʼAdobe Media Encoder
    2. Configuration requise pour Adobe Media Encoder
    3. Notes de mise à jour
    4. Problèmes connus
    5. Problèmes résolus
  4. Codage : démarrage rapide et concepts de base
    1. Présentation dʼAdobe Media Encoder
    2. Media Intelligence dans Media Encoder
    3. Utilisation de lʼExplorateur de préconfigurations
    4. Paramètres de la source
    5. Formats de fichiers pris en charge pour lʼimport avec Media Encoder
    6. Gestion des plug-ins audio tiers
    7. Exporter les médias de Team Projects à l’aide de Media Encoder
    8. Utilisation de fichiers journaux
    9. Fichiers pris en charge pour lʼexportation avec Media Encoder
    10. Raccourcis clavier par défaut
    11. À propos du codage et de la compression vidéo et audio
    12. Conseils relatifs à la compression
    13. Réglage des préférences
    14. Réinitialiser et restaurer les préférences
    15. Raccourcis clavier
  5. Codage et exportation
    1. Création de préconfigurations personnalisées pour Media Encoder
    2. Utilisation du codec GoPro CineForm dans After Effects
    3. Faire correspondre la canalisation audio dans Media Encoder
    4. Appliquer la correction automatique de l’intensité sonore
    5. Gestionnaire d’effets vidéo dans Media Encoder
    6. Appliquer les préférences de Content Credentials lors de l’export
    7. Référence des paramètres d’exportation pour Adobe Media Encoder
    8. Appliquer les préférences de Content Credentials lors de l’export
    9. Codage et exportation de contenu vidéo et audio avec Media Encoder
    10. Gestion de la base de données des caches de média
    11. Paramètres de publication dans Media Encoder

Apprenez à normaliser le son pour respecter les normes de volume de diffusion et à configurer les limites de crêtes réelles dans Adobe Media Encoder.

Adobe Media Encoder peut automatiquement corriger le volume de vos exports vidéo et audio pour qu'ils respectent les exigences de diffusion.Vous pouvez choisir une norme de volume, ajuster finement les limites de crêtes réelles et générer un rapport de volume pour chaque export.

Appliquer une correction de volume à un export

  1. Importez vos fichiers multimédias et mettez-les en file d’attente dans le panneau correspondant.

    File d'attente Media Encoder affichant le format H.264 et le paramètre prédéfini Match Source - Débit adaptatif élevé sélectionné pour l'export.
    Utilisez les Paramètres de format et de paramètre prédéfini dans le panneau File d'attente pour choisir le format d’export et le paramètre prédéfini de qualité avant le rendu.

  2. Sélectionnez le nom du format ou de la préconfiguration pour ouvrir la boîte de dialogue Réglages d’exportation.

  3. Sélectionnez l'onglet Effets et cochez la case Normalisation du volume pour afficher ses paramètres.

    Normalisation d'intensité sonore activée dans l'onglet Effets, affichant la norme ATSC A/85 avec un volume cible de -24 LUFS.
    Activez la normalisation du volume et choisissez une norme de volume dans l'onglet Effets.

  4. Dans la liste déroulante Norme d’intensité sonore, sélectionnez une norme conforme à celle de votre région.Trois options sont disponibles :

    • ATSC A/85
    • EBU R128
    • UIT BS.1770-3

    Vous ne pouvez modifier l’intensité sonore que pour la norme UIT BS.1770-3.

    Menu déroulant Loudness Standard ouvert, affichant les options ATSC A/85, EBU R128 et ITU BS.1770-3.
    Sélectionnez une norme de volume dans le menu déroulant Loudness Standard.

  5. Pour limiter plus précisément les dépassements de crête, cochez la case Configurer le limiteur de crête authentique, puis définissez les valeurs Temps d'anticipation et Temps de relâchement pour le limiteur.

  6. Cochez la case Écrire le rapport d'intensité sonore pour enregistrer un rapport des valeurs de volume et du niveau de crête authentique sous forme de fichier XML à côté de votre export.

  7. Pour enregistrer le rapport dans un dossier spécifique, cochez la case Spécifier l'emplacement du rapport, puis sélectionnez Parcourir et choisissez un dossier de destination.

    Spécifier l'emplacement du rapport activé avec le bouton Parcourir pour définir l'emplacement d'enregistrement du rapport de volume.
    Activez Specify Report Location pour choisir où le rapport de volume est enregistré.

  8. Sélectionnez OK pour appliquer la correction de volume à l'export.

Media Encoder normalise le son de votre export selon la norme de volume que vous avez choisie et applique les paramètres du limiteur de crête réelle si vous les avez configurés.Si vous avez sélectionné Écrire le rapport d'intensité sonore, un fichier XML contenant la valeur de volume et le niveau de crête authentique pour l'export est enregistré à l'emplacement que vous avez spécifié.

Configurer le son multicanal

La normalisation de l’intensité sonore prend en charge en mode natif le contenu audio mono, stéréo et 5.1 canaux.Si votre source utilise une configuration de canal différente, comme 4 ch, 8 ch ou 16 ch, l'écran Configuration de canal apparaît.

Annotation

Dans l'écran Configuration des canaux, attribuez chaque flux audio à mono, stéréo ou 5.1.Le nombre total de canaux que vous assignez doit correspondre au nombre de canaux de votre fichier source, sinon Media Encoder ne peut pas normaliser le son.

Adobe, Inc.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?