某些 Creative Cloud 应用程序、服务和功能在中国不可用。
Vous êtes sur cette page > Remplir et signer les formulaires PDF |
 Importer ou numériser un formulaire |
 Distribuer le formulaire |
 Suivi du formulaire |
 Aide sur les formulaires PDF |
Ce document explique comment remplir et signer des formulaires PDF. (Pour plus d’informations à propos des formulaires PDF, cliquez sur le lien correspondant ci-dessus.)
Remarque :
Adobe teste actuellement une nouvelle expérience Remplir et signer dans Acrobat DC. Après mise à jour à la dernière version, si les étapes et l’interface utilisateur mentionnées dans ce document ne correspondent pas à votre version d’Acrobat, voir Remplissage et signature de formulaires PDF | Nouvelle expérience.
Remplissez, signez et envoyez facilement des formulaires à partir du Bureau, du navigateur ou d’une tablette.
Un formulaire interactif ou à remplir contient des champs que vous pouvez sélectionner ou renseigner. Pour ces formulaires, l’outil Remplir et signer n’affiche que l’option Signer. Pour plus d’informations sur le remplissage d’un formulaire interactif, voir Remplissage de formulaires interactifs.
Un formulaire plat ne contient aucun champ interactif. Il peut s’agir d’un formulaire papier ou d’un formulaire PDF qui n’a pas été optimisé pour le remplissage. L’outil Remplir et signer détecte automatiquement les champs de formulaire comme les champs de texte, les champs combinés, les cases à cocher et le bouton radio. De plus, si nécessaire, vous pouvez ajouter manuellement du texte et d’autres symboles n’importe où sur le formulaire à l’aide de l’outil Remplir et signer.
Pour signer votre formulaire, entrez ou apposez votre signature, ou utilisez une image. Envoyez vos formulaires remplis à d’autres personnes et conservez les formulaires dans Adobe Document Cloud.
Remarque :
Ce document fournit des instructions sur la façon de remplir et de signer les formulaires de manière électronique depuis votre ordinateur en utilisant Acrobat ou Acrobat Reader. Reportez-vous à la section des liens connexes au bas de cette page pour savoir comment faire de même à l’aide d’un navigateur ou d’une application de tablette.
-
Remarque :
Si vous ne voyez pas l’option Remplir et signer, mettez à jour Acrobat. Pour effectuer automatiquement la mise à jour à partir d’Acrobat, sélectionnez Aide > Rechercher les mises à jour. Suivez ensuite les instructions s’affichant dans la fenêtre Utilitaire de mise à jour pour exécuter le processus de mise à jour.
-
Vous pouvez choisir la couleur avec laquelle remplir le formulaire PDF. Cliquez sur le bouton de couleur dans le menu Remplir et signer et choisissez une couleur.
Par défaut, la couleur de signature est le noir. Pour conserver la couleur par défaut de la signature, assurez-vous que l’option Conserver la couleur d’origine des signatures n’est pas cochée.
Remarque :
L’option permettant de choisir la couleur de remplissage du formulaire PDF est disponible uniquement dans Acrobat DC.
-
Les champs de formulaire sont détectés automatiquement. Placez le curseur de la souris sur un champ pour faire apparaître une zone bleue. Cliquez n’importe où dans la zone bleue, le curseur se placera automatiquement au bon endroit. Saisissez votre texte pour remplir le champ.
Placez le curseur de la souris de façon à faire apparaître le champ de texte détecté
Détection automatique du champ de la case à cocherSi aucune zone bleue n’apparaît au passage du curseur, vous pouvez remplir ou ajouter du texte manuellement. Cliquez sur Ajouter
du texte 
dans la barre d’outils. Cliquez à l’emplacement du document où ajouter le texte, puis commencez la saisie.
Utilisez la barre d’outils de champ pour effectuer les modifications appropriées:
- Pour redimensionner un champ, utilisez le bouton permettant d’augmenter ou de réduire la taille de la police dans la barre d’outils ; les deux premiers boutons en partant de la gauche.
- Pour déplacer un champ, positionnez le pointeur de la souris près du bord de celui-ci jusqu’à ce que la poignée de déplacement apparaisse, puis déplacez le champ selon vos besoins en maintenant le bouton enfoncé.
- Pour supprimer un champ ou un texte saisi, cliquez sur le bouton Corbeille.
- Pour convertir un champ de texte normal en zone combinée ou vice versa, cliquez sur le bouton de combinaison (deuxième bouton à partir de la droite).
- Pour utiliser des annotations ou des symboles, cliquez sur le menu
, puis sélectionnez l’annotation.
Utilisez les champs combinés pour saisir ou ajouter du texte dans les cadres consécutifs d’une ligne. Les zones combinées répartissent le texte saisi par l’utilisateur de manière uniforme sur toute la largeur du champ de texte, comme illustré ci-dessous.
-
Ajoutez des annotations ou des symboles, à l’aide des outils d’annotation affichés dans la barre d’outils – Croix, Coche, Cercle, Ligne, et Point. Utilisez ces outils d’annotation pour remplir les cases à cocher et les boutons radio, l’outil Cercle pour encercler le texte ou la ligne pour barrer le texte.
Cliquez sur une annotation de la barre d’outils pour la sélectionner, puis cliquez sur le formulaire où vous souhaitez la placer. (Chaque clic place l’annotation sélectionnée à l’emplacement correspondant sur le formulaire.)
Remarque :
Redimensionnez la première annotation en fonction de la case à cocher ou du bouton radio dans le document ; les prochaines annotations que vous ajouterez seront de la même taille et adaptées au reste des champs de cadre/cercle.
dans la barre d’outils. Vous pouvez aussi sélectionner Outils > Remplir et signer ou cliquer sur Remplir et signer dans le volet de droite.
Pour signer un formulaire PDF, vous pouvez saisir ou tracer une signature/un paraphe ou insérer une image de votre signature ou paraphe manuscrit(e).
-
Les champs de formulaire sont détectés automatiquement. Placez le curseur de la souris sur un champ pour faire apparaître une zone bleue. Cliquez n’importe où dans la zone bleue, le curseur se placera automatiquement au bon endroit. Saisissez votre texte pour remplir le champ.
Placez le curseur de la souris de façon à faire apparaître le champ de texte détectéVous pouvez choisir la couleur avec laquelle remplir le formulaire PDF. Cliquez sur le bouton de couleur dans le menu Remplir et signer et choisissez une couleur.
Par défaut, la couleur de signature est le noir. Pour conserver la couleur par défaut de la signature, assurez-vous que l’option Conserver la couleur d’origine des signatures n’est pas cochée.
Remarque :
Pour plus d’informations sur la façon de remplir un formulaire, voir Remplissage d’un formulaire PDF.
-
Si vous avez déjà ajouté votre signature ou votre paraphe, sélectionnez-la/le dans les options de signature, puis cliquez à l’emplacement du fichier PDF où ajouter votre signature. Passez à l’étape suivante.
Si vous signez un accord pour la première fois, le panneau Signature ou Initiales s’affiche. Voici un exemple du panneau Signature.
Vous pouvez saisir, tracer ou importer une image de signature. Les signatures et paraphes ajoutés sont enregistrés pour une utilisation ultérieure.- Saisir : entrez votre nom dans le champ. Vous avez le choix entre plusieurs styles de signatures ; cliquez sur Modifier le style pour afficher un autre style.
- Tracer : tracez votre signature dans le champ.
- Image : recherchez et sélectionnez une image de votre signature.
- Enregistrer la signature : si cette case est cochée et que vous êtes connecté à Acrobat Reader ou Acrobat, la signature ajoutée est enregistrée de manière sécurisée dans Adobe Document Cloud en vue d’être réutilisée.
dans la barre d’outils, puis indiquez si vous souhaitez ajouter votre signature ou uniquement votre paraphe.
Après avoir rempli le formulaire, vous pouvez partager le PDF avec d’autres personnes. Pour ce faire, procédez comme suit :
Envoyer un lien de la copie non modifiable du formulaire rempli et signé. La copie est certifiée par Adobe Sign. Il sera difficile pour les destinataires de modifier cette copie, et toute modification invalidera la certification.
-
Quiconque a accès au lien peut afficher le document, mais ne pourra toutefois pas le modifier. Partagez le lien de l’une des façons suivantes :
- Cliquez sur Copier le lien et partagez-le avec d’autres personnes par courrier électronique.
- Cliquez sur Joindre un lien à l’e-mail. Votre adresse e-mail par défaut s’affiche. La ligne d’objet est le nom du formulaire rempli et le corps du texte de l’e-mail contient le lien vers votre formulaire rempli. Modifiez l’objet et le corps du texte de l’e-mail si nécessaire. Ajoutez l’e-mail des destinataires dans le champ À, puis cliquez sur Envoyer.
-
La fenêtre Adobe Sign s’ouvre. Les champs Nom et Message sont identiques à ceux de votre messagerie électronique ; ils apparaissent de la même façon aux destinataires. Entrez les informations nécessaires, puis procédez de l’une des façons ci-après :
- (Facultatif) Pour découvrir les options avancées, y compris l’authentification des signataires, les rappels, etc., cliquez sur Autres options.
- Pour ajouter des champs de formulaire et spécifier où signer, cliquez sur Indiquez l’endroit où signer.
Entrez les informations demandées. Pour plus d’informations, voir Envoi de documents pour signature.
