XML-, IDML- és parancsfájlalapú automatikus közzététel

A rugalmas XML-támogatás, az InDesign® Markup Language (IDML) formátum és a kiterjedt parancsfájl-támogatás az Adobe® InDesign alkalmazásban hatékony automatikus munkafolyamatok létrehozását teszi lehetővé, melyekkel különböző rendszerekben és változatos formátumokban teheti közzé a tartalmakat. Az InDesign XML-, IDML- és parancsfájl-támogatása révén testre szabott, megbízható egyedi megoldásokat alakíthat ki, melyek megfelelnek saját közzétételi elképzeléseinek.

Ha automatikus megoldásokkal szeretne dolgozni az InDesign alkalmazásban, tanulmányozza az Adobe InDesign Server rendszert is, mely az InDesign hatékony, rugalmas és méretezhető verziója. Mivel az InDesign Server az InDesign alkalmazással megegyező kódbázissal rendelkezik, az asztali verzió előnyei mellett számos kiszolgálóalapú szolgáltatást is nyújt.


Információk az IDML nyelvről

A nyílt, XML-alapú IDML fájlformátum lehetővé teszi a külső fejlesztők és rendszerintegrátorok számára az InDesign-dokumentumok létrehozását, módosítását és elemekre bontását az InDesign környezetén kívül. Az IDML problémamentesen használható az automatikus munkafolyamatokban, mivel szabványos XML-szerkesztő eszközökkel dolgozható fel. Az InDesign támogatja a többszálú feladat-végrehajtást, így az IDML-fájlokkal való munka kevesebb időt vesz igénybe.

Az IDML segítségével a fejlesztők az alábbi műveleteket végezhetik el:

  • Dokumentumok dinamikus létrehozása és módosítása
  • Dokumentumok elemekre bontása és dokumentumrészek újrafelhasználása
  • Dokumentumelemek átalakítása XSLT használatával
  • Adatok keresése és módosítása InDesign-dokumentumokban XPath- és XQuery-kifejezésekkel
  • Testre szabott alkalmazások és felületek létrehozása az IDML-munkafolyamatokhoz az Adobe Flash® Builder™ szoftver és az Adobe AIR® futtatókörnyezet használatával

A dokumentumkészítési munkafolyamatok újjászületése

Az IDML formátum az InDesign CS2 alkalmazásban bevezetett INX formátum (InDesign Interchange) továbbfejlesztett változata. Az INX formátumba mentett dokumentumokat a program korábbi verzióiban is meg lehet nyitni. Az INX-fájlok olvasását és kezelését megnehezítette, hogy a formátumot eredetileg csak az InDesign alkalmazásban való használatra tervezték. Az INX-fájlok módosítását megkísérlő felhasználók számos hiányosságot jelentettek az olvashatóság, a megbízhatóság, a bővíthetőség és az XML-eszközökkel való kompatibilitás terén.

Az IDML formátum pótolja ezeket a hiányosságokat, és lehetővé teszi a fejlesztők számára az InDesign-dokumentumok XML-reprezentációjának összeállítását, módosítását és átalakítását. Ezáltal az InDesign környezetén kívül is létrehozhatók és kezelhetők InDesign-fájlok. A feldolgozás után a megfelelő InDesign-termékben a végső formátumba lehet konvertálni a fájlokat.

Előnyök

Az IDML így a közzétételi megoldások széles skálájának könnyebb és rugalmasabb kialakítását, illetve bevezetését is lehetővé teszi. Néhány előny:

  • Teljesség – Az IDML technológia révén az objektumok, jellemzők és beállítások alkalmazásközi (roundtrip) használatra teljességgel alkalmas formában reprezentálhatók.
  • Olvashatóság – Az IDML formátum gyakorlatilag bármely programmal és eszközzel olvasható, amely képes XML-fájlok olvasására és írására.
  • Hatékonyság – Az IDML nagyobb betekintést enged a fejlesztőknek a hibákba, és rugalmasabb megoldási lehetőségeket is kínál.
  • Kompatibilitás – A régebbi programverziókban létrehozott IDML-fájlok a program újabb verzióiban is megnyithatók.

Példák az IDML formátum alkalmazására

Mivel az IDML formátum alapja az XML formátum, a lehetséges alkalmazások köre igen változatos. Néhány tipikus alkalmazási mód:

  • Konvertálás – A fájlok az InDesign bináris fájlformátumából IDML formátumba, illetve IDML formátumból ismét az InDesign formátumába konvertálhatók. IDML-fájlba exportálhat például egy InDesign-dokumentumot, és a fájlt sablonként használhatja az InDesign alkalmazáson kívül, majd az IDML-sablont XML-eszközökkel módosíthatja, és ismét InDesign-fájlformátumba importálhatja.
  • Dinamikus dokumentumépítés – A szokványos XML-eszközökkel adatbázisból vagy dinamikus hírforrásból származó adatokból IDML-dokumentumokat hozhat létre, amelyeket aztán további szerkesztésre megnyithat az InDesign vagy az Adobe InCopy® alkalmazásban.
  • IDML-partnerek

    A Sabern egy Hollandiában bejegyzett, tartalomkezelésre, webes nyomtatásra, valamint adatbázisok és dokumentumok közzétételére szolgáló szoftverek fejlesztésére szakosodott szoftverfejlesztő cég. A Sabern egyéni alkalmazásfejlesztési szolgáltatásokat kínál, és az automatikus közzétételi megoldások régi, megbízható szolgáltatója a nyomdaipar, a szállítás, a pénzügy, a légi közlekedés, a nagykereskedelem és a távközlés területén, valamint a kormányzati szektorban.

    Egy webböngésző és a Sabern DesignDB alkalmazás használatával az ügyfelek az InDesign alkalmazásban létrehozott, előre definiált sablonok alapján dokumentumokat és nagy felbontású PDF-fájlokat hozhatnak létre. A DesignDB alkalmazással a mélyreható tervezési ismeretekkel nem rendelkező felhasználók is gyorsan és könnyen hozhatnak létre professzionális marketinganyagokat és kiadványokat, a hagyományos munkafolyamatokban megszokotthoz képest jelentősen megnövekedett sebességgel és hatékonysággal.

    „A DesignDB kihasználja az Adobe új IDML formátuma nyújtotta lehetőségeket. Mivel az IDML formátum nem más, mint az InDesign szerkesztési funkcióihoz való hozzáférést lehetővé tevő egyedi elemekkel kibővített XML formátum, az IDML-fájlok szabványos XML-szerkesztőkkel is kezelhetők (az InDesign alkalmazáson kívül). A formátum rugalmassága lényegesen megkönnyíti fejlesztőink munkáját, sosem látott mértékben gyorsítva ezáltal az automatikus közzétételi megoldások legújabb generációjának piacra kerülését.”
    – Karen Lelieveld, Sabern 

    A censhare AG egy médiaforrás-kezelési megoldásra alapozva kidolgozta a censhare közzétételi rendszert, mellyel tartalmakat lehet létrehozni, kezelni és közzétenni különböző csatornákon keresztül. A rendszer webes tartalomkezelési és együttműködési eszközöket tartalmaz. 

    A censhare fordításimemória-rendszer segítségével a dokumentumaikat több nyelven közzétenni kívánó ügyfelek kinyerhetik és újra felhasználhatják bármely fordítás adott elemeit. A fordításimemória-rendszer IDML formátumot használ a tartalom hatékony kezelésére, lehetővé téve a szöveg és a bekezdések mondatalapú szegmentálását a stílusok megtartása mellett. Az IDML formátummal továbbá hatékonyabban integrálhatók a censhare megoldásai a Microsoft Office alkalmazásaival. A censhare lehetőséget nyújt az Excel-táblázatok és a Word-dokumentumok stílusának automatikus megadására, majd azok elhelyezésére és szerkesztésére közvetlenül az InDesign-elrendezésekben.

    „Az IDML egy teljes, nyílt, szabványos elrendezésformátum a professzionális kiadói piacon, mely lehetővé tette az elrendezések létrehozását és dekódolását szabványos XML-eszközökkel. Minthogy a censhare XML-alapokra épül, az IDML használatával igen elegáns integráció érhető el.”
    — Mathias Wurth, censhare AG 


    Információk az XML nyelvről

    Az XML-szabálymechanizmus

    Ismerje meg, hogyan használják a fejlesztők az XML-szabálymechanizmust az oldalelrendezések automatikus létrehozására az InDesign alkalmazásban.

    Az Adobe InDesign és az XML: műszaki leírás

    Részletes műszaki leírást olvashat az InDesign alkalmazásban található XML-szolgáltatásokról, például az XML-címkézésről, az XML-importálásról és -exportálásról, a DTD-érvényesítésről és az XML-szabálymechanizmusról.

    Megtekintés vagy letöltés (PDF, 2,8 M) fájl


    Real World InDesign: Helyőrzők létrehozása

    Az InDesign CS2 elvégzi a helyőrzőelemek és a rögzített szövegek ismételt elrendezését az importált XML-fájlokban található megfelelő elemekkel. (Forrás: „Real World Adobe InDesign CS2”)

    Cox Newspapers

    Fedezze fel, hogyan egyszerűsítette a több médiumot érintő közzétételi tevékenységét, és hogyan növelte tovább márkaneve értékét az InDesign és az InCopy használatával egy nagy lapkiadó.

    Megtekintés vagy letöltés (PDF, 700 k) fájl


    Real World InDesign: XML-fájlok konvertálása

    Az XML-fájlokat HTML formátumba, illetve bármilyen szöveges formátumba (például egyszerű szöveggé, PDF-, PostScript® és más XML-formátumba, vagy akár címkézett InDesign-szöveggé) konvertálhatja. (Forrás: „Real World Adobe InDesign CS2”)

    Az InDesign CS4 felhasználói útmutatója, XML fejezet

    Az InDesign alkalmazás XML-támogatásáról az Adobe InDesign CS4 felhasználói útmutatójának XML formátumról szóló fejezetében találhat további információt


    Heti munkanapok

    Megtudhatja, hogyan segített az InDesign, az InCopy és a SoftCare K4 közzétételi rendszer használata a BusinessWeek különálló nyomtatási és webes munkafolyamatainak összevonásában egyetlen egyszerűsített folyamattá.



    Információk a parancsfájlokról

    Az InDesign parancsfájl-támogatásával automatizálhatja a monoton feladatokat, például a képek elhelyezését és áthelyezését, a szövegben fellelhető hibák javítását vagy a fájlok előkészítését nyomtatásra. A parancsfájlok emellett az XML- és IDML-alapú munkafolyamatokban is fontos szerepet játszanak. Az alábbiakban különböző információforrásokat találnak a parancsfájlokkal ismerkedők és a tapasztalt felhasználók is.

    Információforrások az InDesign CS5 parancsnyelvéről

    Az Adobe bevezetője a parancsfájlok használatába

    Ebből a dokumentumból megtudhatja, miért, hogyan és mikor érdemes parancsfájlokat használni az Adobe Creative Suite® 6 alkalmazásaiban.

    Megtekintés vagy letöltés (PDF, 851 k) fájl

    Adobe InDesign CS5 oktatóanyag a parancsfájlok használatáról

    Ebből a részletes oktatóanyagból elsajátíthatja a parancsfájlok InDesign CS6 alkalmazásban való használatának alapjait.

    Az oktatóanyag megtekintése vagy letöltése (PDF, 936 k) fájl

    A parancsfájlok használatáról szóló InDesign oktatóanyag parancsfájljainak letöltése (ZIP, 11 k)

    Ezekből a részletes útmutatókból megtudhatja, hogy miként hozhat létre egyéni parancsfájlokat az InDesign alkalmazáshoz AppleScript, JavaScript és VBScript parancsnyelven.

    Az AppleScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 2.0 M)

    A JavaScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 1.4 M)

    A VBScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 2.0 M)

    A parancsfájlok használatáról szóló InDesign útmutató parancsfájljainak letöltése (ZIP, 832 k)

    Az InDesign mintaparancsfájlok letöltése (ZIP, 138 k)

    Útmutató az Adobe Creative Suite JavaScript-eszközeihez

    Ebben a dokumentumban a JavaScript parancsnyelv támogatásaként az összes Adobe Creative Suite alkalmazásban megtalálható JavaScript-szolgáltatásokról, eszközökről és objektumokról találhat információt.

    Megtekintés vagy letöltés (PDF, 4,4 M) fájl

    A parancsfájlok használatáról szóló InDesign felhasználói fórum

    Ezen a fórumon felteheti a tervezéssel és kivitelezéssel kapcsolatos kérdéseit, megoszthatja a parancsfájlok használatával kapcsolatos ötleteit, valamint a parancsfájlokkal és az XML technológiával kapcsolatos eszmecserét folytathat hasonló érdeklődésű szakemberekkel.

    Adobe csere

    Az Adobe forrásanyagainak webhelyén sablonokat, bővítményeket és egyéb segédfájlokat oszthat meg másokkal, feltöltheti saját parancsfájljait, valamint az ingyenesen letölthető parancsfájlok segítségével új szolgáltatásokkal bővítheti elrendezéseit.


    Információforrások az InDesign CS4 parancsnyelvéről

    Az Adobe bevezetője a parancsfájlok használatába

    Ebből a dokumentumból megtudhatja, miért, hogyan és mikor érdemes parancsfájlokat használni az Adobe Creative Suite® 4 alkalmazásaiban.

    Megtekintés vagy letöltés (PDF, 851 K) fájl

    Adobe InDesign CS4 oktatóanyag a parancsfájlok használatáról

    Ebből a részletes oktatóanyagból elsajátíthatja a parancsfájlok InDesign CS4 alkalmazásban való használatának alapjait.

    Az oktatóanyag megtekintése vagy letöltése: (PDF, 1,1 M) fájl
    A parancsfájlok használatáról szóló InDesign oktatóanyag parancsfájljainak letöltése (ZIP, 10 k)

    Részletes útmutatók az InDesign CS4 parancsnyelvéhez

    Ezekből a részletes útmutatókból megtudhatja, hogy miként hozhat létre egyéni parancsfájlokat az InDesign CS4 alkalmazáshoz AppleScript, JavaScript és VBScript parancsnyelven.

    Az AppleScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 3,2 M)

    A JavaScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 3,2 M)

    A VBScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 3,2 M) 

    Útmutató az Adobe Creative Suite JavaScript-eszközeihez

    Ebben a dokumentumban a JavaScript parancsnyelv támogatásaként az összes Adobe Creative Suite 4 alkalmazásban megtalálható JavaScript-szolgáltatásokról, eszközökről és objektumokról találhat információt.

    Megtekintés vagy letöltés: (PDF, 4,25 M) fájl

    A parancsfájlok használatáról szóló InDesign felhasználói fórum

    Ezen a fórumon felteheti a tervezéssel és kivitelezéssel kapcsolatos kérdéseit, megoszthatja a parancsfájlok használatával kapcsolatos ötleteit, valamint a parancsfájlokkal és az XML technológiával kapcsolatos eszmecserét folytathat hasonló érdeklődésű szakemberekkel.

    InDesign információcsere

    Az Adobe forrásanyagainak webhelyén sablonokat, bővítményeket és egyéb segédfájlokat oszthat meg másokkal, feltöltheti saját parancsfájljait, valamint az ingyenesen letölthető parancsfájlok segítségével új szolgáltatásokkal bővítheti elrendezéseit.


    Információforrások az InDesign CS3 parancsnyelvéről

    Az Adobe bevezetője a parancsfájlok használatába

    Ebből a dokumentumból megtudhatja, miért, hogyan és mikor érdemes parancsfájlokat használni a Creative Suite 3 alkalmazásaiban.

    Megtekintés vagy letöltés: (PDF, 674 k) fájl

    Részletes útmutatók az InDesign CS3 parancsnyelvéhez

    Ezekből a részletes útmutatókból megtudhatja, hogy miként hozhat létre egyéni parancsfájlokat az InDesign CS3 alkalmazáshoz AppleScript, JavaScript és VBScript parancsnyelven. (Mielőtt elkezdené, olvassa át a parancsfájlok használatáról szóló fontos fájlt az Adobe InDesign CS3 alkalmazáshoz .)

    Az AppleScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 3,4 M)

    A JavaScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 3,2 M)

    A VBScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 3,2 M)

    A támogató Szkriptútmutató parancsfájljainak letöltése (ZIP, 465 k)

    Transzformációs oktatóanyag az InDesign CS3 rendszerhez

    Az InDesign CS3 alkalmazásban jelentősen módosult az objektumok parancsfájlokkal végzett áthelyezése, méretezése, elforgatása és nyírása. Ebből a rövid oktatóanyagból és a kapcsolódó parancsfájlokból megtudhatja, hogyan érje el a kívánt eredményt az új transzformációs architektúra alkalmazásával.

    Az InDesign CS3 rendszerre vonatkozó AppleScript transzformációs oktatóanyag megtekintése vagy letöltése (PDF, 322 k)

    Az InDesign CS3 rendszerre vonatkozó JavaScript transzformációs oktatóanyag megtekintése vagy letöltése (PDF, 323 k)

    Az InDesign CS3 rendszerre vonatkozó VBScript transzformációs oktatóanyag megtekintése vagy letöltése (PDF, 333 k)

    Az InDesign CS3 rendszerre vonatkozó transzformációs oktatóanyag parancsfájljainak letöltése (ZIP, 45 k)

    InDesign CS3 munkafolyamat létrehozása az Automator alkalmazásban

    Ebből a dokumentumból megtudhatja, hogy miként hozhatja létre és használhatja az Apple Automator műveleteit az InDesign alkalmazásban.

    Az InDesign Automator oktatóanyag áttekintése (PDF, 4,6 M) 
    Az InDesign Automator oktatóanyag műveleteinek letöltése. (ZIP, 267 kB)

    A parancsfájlok használatáról szóló InDesign felhasználói fórum

    Ezen a fórumon felteheti a tervezéssel és kivitelezéssel kapcsolatos kérdéseit, megoszthatja a parancsfájlok használatára vonatkozó ötleteit, valamint a parancsfájlokkal és az XML technológiával kapcsolatos eszmecserét folytathat hasonló érdeklődésű szakemberekkel.

    InDesign parancsfájlok cseréje

    Az Adobe forrásanyagainak webhelyén sablonokat, bővítményeket és egyéb segédfájlokat oszthat meg másokkal, feltöltheti saját parancsfájljait, valamint az ingyenesen letölthető parancsfájlok segítségével új szolgáltatásokkal bővítheti elrendezéseit.


    Információk az XMP technológiához

    XMP – A felület felruházása intelligenciával

    Az Adobe Extensible Metadata Platform (XMP) egy címkézési technológia, mely lehetővé teszi a fájlokkal kapcsolatos adatok (metaadatok) beágyazását az érintett fájlba. További információk a szabványokról és arról, hogy partnereink hogyan használják az XMP-t: XMP weboldal.

    XMP technológia fejlesztőknek

    Az XMP Toolkit lehetővé teszi a metaadat-szolgáltatások integrálását saját termékébe vagy megoldásába. Az eszközkészlet a Mac OS, a Windows® és a UNIX® operációs rendszereket egyaránt támogatja, és mintákat, dokumentációt, forráskódot és projektfájlokat tartalmaz. Az XMP Toolkit a BSD licenc alatt érhető el.


    XML-, IDML- és parancsfájlalapú automatikus közzététel

    A rugalmas XML-támogatás, az InDesign® Markup Language (IDML) formátum és a kiterjedt parancsfájl-támogatás az Adobe® InDesign alkalmazásban hatékony automatikus munkafolyamatok létrehozását teszi lehetővé, melyekkel különböző rendszerekben és változatos formátumokban teheti közzé a tartalmakat. Az InDesign XML-, IDML- és parancsfájl-támogatása révén testre szabott, megbízható egyedi megoldásokat alakíthat ki, melyek megfelelnek saját közzétételi elképzeléseinek.

    Ha automatikus megoldásokkal szeretne dolgozni az InDesign alkalmazásban, tanulmányozza az Adobe InDesign Server rendszert is, mely az InDesign hatékony, rugalmas és méretezhető verziója. Mivel az InDesign Server az InDesign alkalmazással megegyező kódbázissal rendelkezik, az asztali verzió előnyei mellett számos kiszolgálóalapú szolgáltatást is nyújt.

    Információk az IDML nyelvről

    A nyílt, XML-alapú IDML fájlformátum lehetővé teszi a külső fejlesztők és rendszerintegrátorok számára az InDesign-dokumentumok létrehozását, módosítását és elemekre bontását az InDesign környezetén kívül. Az IDML problémamentesen használható az automatikus munkafolyamatokban, mivel szabványos XML-szerkesztő eszközökkel dolgozható fel. Az InDesign támogatja a többszálú feladat-végrehajtást, így az IDML-fájlokkal való munka kevesebb időt vesz igénybe.

     

    Az IDML segítségével a fejlesztők az alábbi műveleteket végezhetik el:

     

    • Dokumentumok dinamikus létrehozása és módosítása
    • Dokumentumok elemekre bontása és dokumentumrészek újrafelhasználása
    • Dokumentumelemek átalakítása XSLT használatával
    • Adatok keresése és módosítása InDesign-dokumentumokban XPath- és XQuery-kifejezésekkel
    • Testre szabott alkalmazások és felületek létrehozása az IDML-munkafolyamatokhoz az Adobe Flash® Builder™ szoftver és az Adobe AIR® futtatókörnyezet használatával

    A dokumentumkészítési munkafolyamatok újjászületése

    Az IDML formátum az InDesign CS2 alkalmazásban bevezetett INX formátum (InDesign Interchange) továbbfejlesztett változata. Az INX formátumba mentett dokumentumokat a program korábbi verzióiban is meg lehet nyitni. Az INX-fájlok olvasását és kezelését megnehezítette, hogy a formátumot eredetileg csak az InDesign alkalmazásban való használatra tervezték. Az INX-fájlok módosítását megkísérlő felhasználók számos hiányosságot jelentettek az olvashatóság, a megbízhatóság, a bővíthetőség és az XML-eszközökkel való kompatibilitás terén.

    Az IDML formátum pótolja ezeket a hiányosságokat, és lehetővé teszi a fejlesztők számára az InDesign-dokumentumok XML-reprezentációjának összeállítását, módosítását és átalakítását. Ezáltal az InDesign környezetén kívül is létrehozhatók és kezelhetők InDesign-fájlok. A feldolgozás után a megfelelő InDesign-termékben a végső formátumba lehet konvertálni a fájlokat.
     

    Előnyök

    Az IDML így a közzétételi megoldások széles skálájának könnyebb és rugalmasabb kialakítását, illetve bevezetését is lehetővé teszi. Néhány előny:

     

    • Teljesség – Az IDML technológia révén az objektumok, jellemzők és beállítások alkalmazásközi (roundtrip) használatra teljességgel alkalmas formában reprezentálhatók.
    • Olvashatóság – Az IDML formátum gyakorlatilag bármely programmal és eszközzel olvasható, amely képes XML-fájlok olvasására és írására.
    • Hatékonyság – Az IDML nagyobb betekintést enged a fejlesztőknek a hibákba, és rugalmasabb megoldási lehetőségeket is kínál.
    • Kompatibilitás – A régebbi programverziókban létrehozott IDML-fájlok a program újabb verzióiban is megnyithatók.

    Példák az IDML formátum alkalmazására

    Mivel az IDML formátum alapja az XML formátum, a lehetséges alkalmazások köre igen változatos. Néhány tipikus alkalmazási mód:

     

    • Konvertálás – A fájlok az InDesign bináris fájlformátumából IDML formátumba, illetve IDML formátumból ismét az InDesign formátumába konvertálhatók. IDML-fájlba exportálhat például egy InDesign-dokumentumot, és a fájlt sablonként használhatja az InDesign alkalmazáson kívül, majd az IDML-sablont XML-eszközökkel módosíthatja, és ismét InDesign-fájlformátumba importálhatja.
    • Dinamikus dokumentumépítés – A szokványos XML-eszközökkel adatbázisból vagy dinamikus hírforrásból származó adatokból IDML-dokumentumokat hozhat létre, amelyeket aztán további szerkesztésre megnyithat az InDesign vagy az Adobe InCopy® alkalmazásban.

    IDML-partnerek

    A Sabern egy Hollandiában bejegyzett, tartalomkezelésre, webes nyomtatásra, valamint adatbázisok és dokumentumok közzétételére szolgáló szoftverek fejlesztésére szakosodott szoftverfejlesztő cég. A Sabern egyéni alkalmazásfejlesztési szolgáltatásokat kínál, és az automatikus közzétételi megoldások régi, megbízható szolgáltatója a nyomdaipar, a szállítás, a pénzügy, a légi közlekedés, a nagykereskedelem és a távközlés területén, valamint a kormányzati szektorban.

    Egy webböngésző és a Sabern DesignDB alkalmazás használatával az ügyfelek az InDesign alkalmazásban létrehozott, előre definiált sablonok alapján dokumentumokat és nagy felbontású PDF-fájlokat hozhatnak létre. A DesignDB alkalmazással a mélyreható tervezési ismeretekkel nem rendelkező felhasználók is gyorsan és könnyen hozhatnak létre professzionális marketinganyagokat és kiadványokat, a hagyományos munkafolyamatokban megszokotthoz képest jelentősen megnövekedett sebességgel és hatékonysággal.

    „A DesignDB kihasználja az Adobe új IDML formátuma nyújtotta lehetőségeket. Mivel az IDML formátum nem más, mint az InDesign szerkesztési funkcióihoz való hozzáférést lehetővé tevő egyedi elemekkel kibővített XML formátum, az IDML-fájlok szabványos XML-szerkesztőkkel is kezelhetők (az InDesign alkalmazáson kívül). A formátum rugalmassága lényegesen megkönnyíti fejlesztőink munkáját, sosem látott mértékben gyorsítva ezáltal az automatikus közzétételi megoldások legújabb generációjának piacra kerülését.”
    — Karen Lelieveld, Sabern 

    A censhare AG egy médiaforrás-kezelési megoldásra alapozva kidolgozta a censhare közzétételi rendszert, mellyel tartalmakat lehet létrehozni, kezelni és közzétenni különböző csatornákon keresztül. A rendszer webes tartalomkezelési és együttműködési eszközöket tartalmaz. 

    A censhare fordításimemória-rendszer segítségével a dokumentumaikat több nyelven közzétenni kívánó ügyfelek kinyerhetik és újra felhasználhatják bármely fordítás adott elemeit. A fordításimemória-rendszer IDML formátumot használ a tartalom hatékony kezelésére, lehetővé téve a szöveg és a bekezdések mondatalapú szegmentálását a stílusok megtartása mellett. Az IDML formátummal továbbá hatékonyabban integrálhatók a censhare megoldásai a Microsoft Office alkalmazásaival. A censhare lehetőséget nyújt az Excel-táblázatok és a Word-dokumentumok stílusának automatikus megadására, majd azok elhelyezésére és szerkesztésére közvetlenül az InDesign-elrendezésekben.

    „Az IDML egy teljes, nyílt, szabványos elrendezésformátum a professzionális kiadói piacon, mely lehetővé tette az elrendezések létrehozását és dekódolását szabványos XML-eszközökkel. Minthogy a censhare XML-alapokra épül, az IDML használatával igen elegáns integráció érhető el.”
    — Mathias Wurth, censhare AG 


    Információk az XML nyelvről

    Az XML-szabálymechanizmus

    Ismerje meg, hogyan használják a fejlesztők az XML-szabálymechanizmust az oldalelrendezések automatikus létrehozására az InDesign alkalmazásban.

     

    Az Adobe InDesign és az XML: műszaki leírás

    Részletes műszaki leírást olvashat az InDesign alkalmazásban található XML-szolgáltatásokról, például az XML-címkézésről, az XML-importálásról és -exportálásról, a DTD-érvényesítésről és az XML-szabálymechanizmusról.

    Fájl megtekintése vagy letöltése: (PDF, 2,8 M) 

    Real World InDesign: XML-fájlok konvertálása

    Az XML-fájlokat HTML formátumba, illetve bármilyen szöveges formátumba (például egyszerű szöveggé, PDF-, PostScript® és más XML-formátumba, vagy akár címkézett InDesign-szöveggé) konvertálhatja. (Forrás: „Real World Adobe InDesign CS2”)

     

    Az InDesign CS4 felhasználói útmutatója, XML fejezet

    Az InDesign alkalmazás XML-támogatásáról az Adobe InDesign CS4 felhasználói útmutatójának XML formátumról szóló fejezetében találhat további információt

     


    Real World InDesign: Helyőrzők létrehozása

    Az InDesign CS2 elvégzi a helyőrzőelemek és a rögzített szövegek ismételt elrendezését az importált XML-fájlokban található megfelelő elemekkel. (Forrás: „Real World Adobe InDesign CS2”)

    Cox Newspapers

    Fedezze fel, hogyan egyszerűsítette a több médiumot érintő közzétételi tevékenységét, és hogyan növelte tovább márkaneve értékét az InDesign és az InCopy használatával egy nagy lapkiadó.

    Fájl megtekintése vagy letöltése: (PDF, 700 k)

    Heti munkanapok

    Megtudhatja, hogyan segített az InDesign, az InCopy és a SoftCare K4 közzétételi rendszer használata a BusinessWeek különálló nyomtatási és webes munkafolyamatainak összevonásában egyetlen egyszerűsített folyamattá.


    Információk a parancsfájlokról

    Az InDesign parancsfájl-támogatásával automatizálhatja a monoton feladatokat, például a képek elhelyezését és áthelyezését, a szövegben fellelhető hibák javítását vagy a fájlok előkészítését nyomtatásra. A parancsfájlok emellett az XML- és IDML-alapú munkafolyamatokban is fontos szerepet játszanak. Az alábbiakban különböző információforrásokat találnak a parancsfájlokkal ismerkedők és a tapasztalt felhasználók is.

    Információforrások az InDesign CS5 parancsnyelvéről

    Az Adobe bevezetője a parancsfájlok használatába

    Ebből a dokumentumból megtudhatja, miért, hogyan és mikor érdemes parancsfájlokat használni az Adobe Creative Suite® 6 alkalmazásaiban.

    Fájl megtekintése vagy letöltése: (PDF, 851 k) 

    Adobe InDesign CS5 oktatóanyag a parancsfájlok használatáról

    Ebből a részletes oktatóanyagból elsajátíthatja a parancsfájlok InDesign CS6 alkalmazásban való használatának alapjait.

    Az oktatóprogramot tartalmazó fájl (PDF, 936 k) megtekintése vagy letöltése

    A parancsfájlok használatáról szóló InDesign oktatóanyag parancsfájljainak letöltése (ZIP, 11 k)

    Ezekből a részletes útmutatókból megtudhatja, hogy miként hozhat létre egyéni parancsfájlokat az InDesign alkalmazáshoz AppleScript, JavaScript és VBScript parancsnyelven.

    Az AppleScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 2,0 M)

    A JavaScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 1,4 M)

    A VBScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 2,0 M)

    A parancsfájlok használatáról szóló InDesign útmutató parancsfájljainak letöltése (ZIP, 832 k)

    Az InDesign mintaparacsfájlok letöltése (ZIP, 138 k)

    Útmutató az Adobe Creative Suite JavaScript-eszközeihez

    Ebben a dokumentumban a JavaScript parancsnyelv támogatásaként az összes Adobe Creative Suite alkalmazásban megtalálható JavaScript-szolgáltatásokról, eszközökről és objektumokról találhat információt.

    Fájl megtekintése vagy letöltése: (PDF, 4,4 M) 

    A parancsfájlok használatáról szóló InDesign felhasználói fórum

    Ezen a fórumon felteheti a tervezéssel és kivitelezéssel kapcsolatos kérdéseit, megoszthatja a parancsfájlok használatával kapcsolatos ötleteit, valamint a parancsfájlokkal és az XML technológiával kapcsolatos eszmecserét folytathat hasonló érdeklődésű szakemberekkel.

    Adobe csere

    Az Adobe forrásanyagainak webhelyén sablonokat, bővítményeket és egyéb segédfájlokat oszthat meg másokkal, feltöltheti saját parancsfájljait, valamint az ingyenesen letölthető parancsfájlok segítségével új szolgáltatásokkal bővítheti elrendezéseit.


    Információforrások az InDesign CS4 parancsnyelvéről

    Az Adobe bevezetője a parancsfájlok használatába

    Ebből a dokumentumból megtudhatja, miért, hogyan és mikor érdemes parancsfájlokat használni az Adobe Creative Suite® 4 alkalmazásaiban.

    Fájl megtekintése vagy letöltése: (PDF, 851 k) 

    Adobe InDesign CS4 oktatóanyag a parancsfájlok használatáról

    Ebből a részletes oktatóanyagból elsajátíthatja a parancsfájlok InDesign CS4 alkalmazásban való használatának alapjait.

    Az oktatóanyagot tartalmazó fájl megtekintése vagy letöltése: (PDF, 1,1 M) 
    A parancsfájlok használatáról szóló InDesign oktatóanyag parancsfájljainak letöltése (ZIP, 10 k)

    Részletes útmutatók az InDesign CS4 parancsnyelvéhez

    Ezekből a részletes útmutatókból megtudhatja, hogy miként hozhat létre egyéni parancsfájlokat az InDesign CS4 alkalmazáshoz AppleScript, JavaScript és VBScript parancsnyelven.

    Az AppleScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 3,2 M)

    A JavaScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 3,2 M)

    A VBScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 3,2 M)

    Útmutató az Adobe Creative Suite JavaScript-eszközeihez

    Ebben a dokumentumban a JavaScript parancsnyelv támogatásaként az összes Adobe Creative Suite 4 alkalmazásban megtalálható JavaScript-szolgáltatásokról, eszközökről és objektumokról találhat információt.

    Fájl megtekintése vagy letöltése: (PDF, 4,25 M) 

    A parancsfájlok használatáról szóló InDesign felhasználói fórum

    Ezen a fórumon felteheti a tervezéssel és kivitelezéssel kapcsolatos kérdéseit, megoszthatja a parancsfájlok használatával kapcsolatos ötleteit, valamint a parancsfájlokkal és az XML technológiával kapcsolatos eszmecserét folytathat hasonló érdeklődésű szakemberekkel.

    InDesign információcsere

    Az Adobe forrásanyagainak webhelyén sablonokat, bővítményeket és egyéb segédfájlokat oszthat meg másokkal, feltöltheti saját parancsfájljait, valamint az ingyenesen letölthető parancsfájlok segítségével új szolgáltatásokkal bővítheti elrendezéseit.


    Információforrások az InDesign CS3 parancsnyelvéről

    Az Adobe bevezetője a parancsfájlok használatába

    Ebből a dokumentumból megtudhatja, miért, hogyan és mikor érdemes parancsfájlokat használni a Creative Suite 3 alkalmazásaiban.

    Fájl megtekintése vagy letöltése: (PDF, 674 k) 

    Részletes útmutatók az InDesign CS3 parancsnyelvéhez

    Ezekből a részletes útmutatókból megtudhatja, hogy miként hozhat létre egyéni parancsfájlokat az InDesign CS3 alkalmazáshoz AppleScript, JavaScript és VBScript parancsnyelven. (Mielőtt elkezdené, olvassa át a parancsfájlok használatáról szóló fontos fájlt az Adobe InDesign CS3 alkalmazáshoz .)

    Az AppleScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 3,4 M)

    A JavaScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 3,2 M)

    A VBScript útmutatójának megtekintése vagy letöltése (PDF, 3,2 M)

    A támogató Szkriptútmutató parancsfájljainak letöltése (ZIP, 465 k)

    Transzformációs oktatóanyag az InDesign CS3 rendszerhez

    Az InDesign CS3 alkalmazásban jelentősen módosult az objektumok parancsfájlokkal végzett áthelyezése, méretezése, elforgatása és nyírása. Ebből a rövid oktatóanyagból és a kapcsolódó parancsfájlokból megtudhatja, hogyan érje el a kívánt eredményt az új transzformációs architektúra alkalmazásával.

    Az InDesign CS3 rendszerre vonatkozó AppleScript transzformációs oktatóanyag megtekintése vagy letöltése (PDF, 322 k)

    Az InDesign CS3 rendszerre vonatkozó JavaScript transzformációs oktatóanyag megtekintése vagy letöltése (PDF, 323 k)

    Az InDesign CS3 rendszerre vonatkozó VBScript transzformációs oktatóanyag megtekintése vagy letöltése (PDF, 333 k)

    Az InDesign CS3 rendszerre vonatkozó transzformációs oktatóanyag parancsfájljainak letöltése (ZIP, 45 k)

    InDesign CS3 munkafolyamat létrehozása az Automator alkalmazásban

    Ebből a dokumentumból megtudhatja, hogy miként hozhatja létre és használhatja az Apple Automator műveleteit az InDesign alkalmazásban.

    Az InDesign Automator oktatóanyag áttekintése (PDF, 4,6 M)
    Az InDesign Automator oktatóanyag műveleteinek letöltése. (ZIP, 267 kB)

    A parancsfájlok használatáról szóló InDesign felhasználói fórum

    Ezen a fórumon felteheti a tervezéssel és kivitelezéssel kapcsolatos kérdéseit, megoszthatja a parancsfájlok használatára vonatkozó ötleteit, valamint a parancsfájlokkal és az XML technológiával kapcsolatos eszmecserét folytathat hasonló érdeklődésű szakemberekkel.

    InDesign parancsfájlok cseréje

    Az Adobe forrásanyagainak webhelyén sablonokat, bővítményeket és egyéb segédfájlokat oszthat meg másokkal, feltöltheti saját parancsfájljait, valamint az ingyenesen letölthető parancsfájlok segítségével új szolgáltatásokkal bővítheti elrendezéseit.


    Információk az XMP technológiához

    XMP – A felület felruházása intelligenciával

    Az Adobe Extensible Metadata Platform (XMP) egy címkézési technológia, mely lehetővé teszi a fájlokkal kapcsolatos adatok (metaadatok) beágyazását az érintett fájlba. A XMP webhelyen további információkat talál arról, hogy partnereink hogyan használják és szabványosítják az XMP technológiát.

    XMP technológia a fejlesztők számára

    Az XMP Toolkit lehetővé teszi a metaadat-szolgáltatások integrálását saját termékébe vagy megoldásába. Az eszközkészlet a Mac OS, a Windows® és a UNIX® operációs rendszereket egyaránt támogatja, és mintákat, dokumentációt, forráskódot és projektfájlokat tartalmaz. Az XMP Toolkit a BSD licenc alatt érhető el.