Acerca del interlineado

Este tema trata la forma en que se aplica el interlineado en la composición latina. Para obtener más información sobre el interlineado en texto CJK, consulte Acerca del interlineado en texto asiático.

El espacio vertical entre las líneas de texto se denomina interlineado. El interlineado se mide desde la línea de base de una línea de texto hasta la línea de base de la línea anterior. La línea de base es la línea invisible sobre la que descansa la mayor parte de las letras (las que no presentan rasgos descendentes).

La opción de interlineado automático predeterminada define el interlineado en el 120% del tamaño del texto (por ejemplo, asigna un interlineado de 12 puntos para texto de 10 puntos). Cuando se utiliza el interlineado automático, InCopy muestra el valor de interlineado entre paréntesis en el menú Interlineado del panel Carácter.

op_46
Leading

A. Leading B. Text height C. Larger text size of one word increases leading for that one line. 

Acerca del interlineado en texto asiático

La posición básica para el interlineado puede definirse en la configuración Posición básica del interlineado en el menú del panel Párrafo. Con el valor predeterminado (Cuadro largo Superior/Derecho), el interlineado se mide desde la parte superior del cuadro largo a la parte superior del cuadro largo de la línea siguiente. Al seleccionar la línea y aumentar el valor de interlineado utilizando el ajuste Cuadro largo Superior/Derecho, el espacio entre la línea seleccionada y la siguiente línea aumentará, ya que el interlineado de la dirección se mide desde la línea actual a la línea siguiente. El resto de configuraciones de Posición básica del interlineado miden el interlineado desde la línea actual a la línea anterior, por lo que si se modifica el valor del interlineado con estas configuraciones aumentará line aki encima de la línea actual.

op_01J
Leading includes the height of the embox and the line aki spacing.

Establezca el interlineado en Interlineado, en el panel Carácter o el panel Control. Esto se establece como Automático de forma predeterminada. Cuando el interlineado automático está establecido, el valor de interlineado se muestra entre paréntesis en Interlineado en el panel Carácter. Este valor automático varía en los marcos de texto y el texto de las cuadrículas de marcos. El valor de interlineado automático se puede configurar desde el menú Justificación en el panel Párrafo. La configuración predeterminada para el valor de interlineado automático para el texto de los marcos de texto en InCopy es del 175 % del tamaño de fuente determinado. Para el texto de las cuadrículas de marco, es del 100 %, lo que permite que la alineación de la cuadrícula extienda las líneas del texto en la cuadrícula.

Si la alineación de cuadrícula está definida como Ninguna, defina el interlineado del texto en el marco de texto con el valor de interlineado del panel Carácter. Cuando la alineación de cuadrícula está establecida en cualquier otro valor no que no sea Ninguna, el interlineado se aplicará según la configuración de la cuadrícula base.

Nota:

Al copiar texto ubicado en la cuadrícula de marco y pegarlo en un marco de texto, el texto se pega con los atributos de la cuadrícula de marco intactos, por lo que el interlineado automático se establece en 100 %. Si el interlineado no es suficiente, defina un valor para el interlineado en lugar de utilizar la configuración automática.

Para definir el interlineado del texto de las cuadrículas de marcos, utilice Interlineado en el cuadro de diálogo de Configuración de cuadrícula de marco en lugar del valor de interlineado. El valor de interlineado para el texto de la cuadrícula de marco es la suma del valor de interlineado y el tamaño de cuadrícula (tamaño de fuente). Es decir, si el tamaño de cuadrícula es 13Q y el interlineado es 10H, el valor de interlineado real será "23H".

Tenga en cuenta que para el texto colocado en la cuadrícula de marco, la justificación de cuadrícula predeterminada se establece en el centro. En este caso, el valor entre el centro de la cuadrícula y el centro de la cuadrícula siguiente será el valor de interlineado. Cuando la justificación de la cuadrícula se ha definido como Ninguna, se aplicará el interlineado desde la ubicación indicada en la cuadrícula. Cuando la justificación de cuadrícula está definida como Ninguna, el interlineado se aplicará según el valor definido en Interlineado en el panel Carácter.

El interlineado de una cuadrícula de marco es complejo. Para el texto colocado, el valor de interlineado real cambia según el tamaño de la fuente, el valor de interlineado y la configuración de Gyoudori en el panel Párrafo. Tenga en cuenta los siguientes aspectos:

  • Si no modifica el tamaño de la fuente de la cuadrícula de marco pero establece un tamaño de la fuente o un valor de interlineado del texto colocado menor que el tamaño de la cuadrícula del panel Carácter, el texto se alinea con la cuadrícula en función de la configuración de la justificación de cuadrícula.

  • Si no modifica el tamaño de la fuente (tamaño de cuadrícula) de una cuadrícula de marco pero utiliza el panel Carácter para establecer un tamaño de fuente del texto colocado superior al valor de tamaño de cuadrícula + interlineado, gyoudori se determinará automáticamente y podrá alinear con la cuadrícula en incrementos de 0,5 líneas, es decir, 1,5, 2, 2,5 y 3; y así sucesivamente si Gyoudori está definido en automático. Si Gyoudori está ajustado en cualquier otro valor que no sea Automático, el texto se alineará con la cuadrícula según esta configuración, y los caracteres se superpondrán para un gran tamaño de fuente.

  • Si no modifica el tamaño de la fuente (tamaño de cuadrícula) de la cuadrícula del marco, pero utiliza el panel Carácter para definir el gyoudori del texto colocado en un valor superior al tamaño de cuadrícula + interlineado, el interlineado se aplicará a la línea siguiente cuando se establezca en Automático. Por ejemplo, si el tamaño de la cuadrícula de marco es 13Q y el interlineado se establece en 10H, cuando el interlineado se establezca en 24H, el texto se colocará cada dos líneas. Si se establece en 47H, el texto se colocará cada tres líneas. Para cualquier configuración de interlineado que no sea Automático, el valor establecido en Interlineado se ignorará.

Cambio de interlineado

De manera predeterminada, el interlineado es un atributo de carácter, lo que significa que se puede aplicar más de un valor de interlineado en un mismo párrafo. El mayor valor de interlineado de una línea de texto determina el interlineado de esa línea. No obstante, puede seleccionar una opción de preferencias de modo que el interlineado se aplique a todo el párrafo, en lugar de aplicarse al texto de un párrafo. Esta configuración no afecta al interlineado de marcos existentes.

Cambio de interlineado de un texto seleccionado

  1. Seleccione el texto que desea cambiar.
  2. Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
    • En los paneles Carácter o Control, elija el interlineado que desee en el menú Interlineado .

    • En los paneles Carácter o Control, elija el interlineado que desee en el menú Interlineado .

    • Seleccione el valor de interlineado ya existente y escriba un nuevo valor.

    • Al crear un estilo de párrafo, cambie el interlineado con el panel Formatos de caracteres básicos.

Si InCopy ignora el cambio de interlineado, puede deberse a que se haya seleccionado Justificación vertical o Alinear con cuadrícula base. Elija Objeto > Opciones de marco de texto y asegúrese de que Justificación vertical está definida en Superior y que No alinear con cuadrícula base está seleccionada en el panel Párrafo, el panel Control o el estilo de párrafo.

Nota:

También puede ajustar el espacio vertical alineando el texto con la cuadrícula base. Cuando defina una cuadrícula base, su configuración tiene prioridad sobre el valor de interlineado.

Cambio del porcentaje de interlineado predeterminado

  1. Seleccione los párrafos que desea cambiar.
  2. Elija Justificación en el menú de los paneles Párrafo o Control.
  3. Elija Justificación latina en el menú del panel Párrafo.
  4. Para Interlineado automático, especifique un nuevo porcentaje predeterminado. El valor mínimo es el 0% y el máximo el 500%.

Nota:

La opción Automático en el menú principal emergente de Interlineado del menú del Panel de control predetermina el Interlineado automático en el cuadro de diálogo Justificación como proporción (%) de tamaño de carácter. El valor predeterminado es 175 % para los marcos de texto y 100 % de las cuadrículas de marco.

Aplicación de interlineado a párrafos enteros

  1. Seleccione Edición > Preferencias > Texto (Windows) o InCopy > Preferencias > Texto (Mac OS).
  2. Seleccione Aplicar interlineado a párrafos enteros y, a continuación, haga clic en OK.

Nota:

Al utilizar un estilo de carácter para aplicar interlineado a texto, el interlineado afectará únicamente al texto al que se aplique el estilo, no a todo el párrafo, independientemente de si la opción Aplicar interlineado a párrafos enteros está seleccionada o no.

Ajuste la altura de línea en función de la proporción del carácter

Al cambiar la orientación del texto de una cuadrícula de marco a la orientación opuesta (vertical para texto horizontal y horizontal para texto vertical), la altura de la línea se cambiará de forma predeterminada independientemente del tamaño de la cuadrícula. Por ejemplo, para los caracteres 13Q colocados en una cuadrícula de marco de tipo horizontal 13Q, al establecer la proporción vertical del carácter a 200 % (independientemente del tamaño de la cuadrícula) la altura de la línea se dobla y se establece en 26Q. Si se desactiva esta función, la altura de la línea será la misma que la altura de los caracteres y solo la proporción del carácter se modificará.

  1. Seleccione el texto para el que desearía modificar la altura de la línea en función de la proporción del carácter.
  2. En el menú de los paneles Carácter o Control, seleccione Ajustar altura de línea con escala de caracteres.

    La altura de línea se ajustará. Como atributo de carácter, esta función se establece para cada carácter, pero la altura de línea se aplica a una línea completa que contiene los caracteres determinados.

Para desactivar esta función, seleccione el texto para el que se activó la función y vuelva a seleccionar Ajustar altura de línea con escala de caracteres en el menú del panel Carácter o Control; y, a continuación, desactívela.

Aplicar posición básica de interlineado

Si se define la alineación de la cuadrícula en Ninguna, el interlineado se aplica desde la parte superior o derecha del cuadro largo de la línea actual a la parte superior o derecha del cuadro largo de la siguiente línea de forma predeterminada. Al aumentar el valor de interlineado, el nuevo valor se aplica a todas las líneas seleccionadas.

  1. Seleccione el texto y defina la alineación de la cuadrícula en Ninguna en el menú de los paneles Párrafo o Control.
  2. Especifique el interlineado en el panel Carácter. Especifique un valor distinto de Automático y establezca Interlineado de valor estático.
  3. Seleccione la base de interlineado adecuada en Posición básica de interlineado en el menú del panel Párrafo o Control.

Para definir un interlineado regular independientemente del tamaño de la fuente, puede utilizar el centro del cuadro largo para definir el interlineado desde el centro de la línea.

Nota:

En las cuadrículas de marco, para alinear con el interlineado de la cuadrícula líneas con distintos tamaños de fuente, establezca la alineación específica de la cuadrícula en Central y establezca Gyoudori en cualquier otro valor que no sea Automático en el panel Párrafo.

Opciones de Posición básica de interlineado

Desde Posición básica de interlineado en el menú del panel Párrafo o Control, seleccione alguna de las siguientes opciones para el interlineado básico.

Embox Top/Right

El interlineado se basará en la parte superior del cuadro largo para el texto horizontal y en la parte derecha del cuadro largo para el texto vertical. El interlineado se mide desde la parte superior o derecha de la línea actual a la parte superior o derecha de la siguiente línea. Esta configuración es la configuración predeterminada.

Embox Center

El interlineado se medirá desde el centro de la línea actual al centro de la línea anterior. Si existen diferentes tamaños de fuentes en el mismo párrafo, el espacio que hay entre los bordes del cuadro largo de cada línea será irregular. Cuando se selecciona el centro del cuadro largo, es posible alinear el interlineado de las líneas contiguas porque dependerá del centro del cuadro largo actual.

Roman Baseline

El interlineado depende de la línea de base latina. El interlineado se mide desde la línea de base de la línea actual a la línea de base de la línea anterior. Este método de interlineado es el mismo que se utiliza en el modo de composición latino. La línea base latina es diferente para cada fuente. La posición de los caracteres puede variar incluso dentro del mismo tamaño de fuente si las fuentes son diferentes.

Embox Bottom/Left

El interlineado se basará en la parte inferior del cuadro largo para el texto horizontal y en la parte izquierda del cuadro largo para el texto vertical. El interlineado se mide desde la izquierda o desde la parte inferior de la línea actual a la parte izquierda o inferior de la línea anterior.

Nota:

El mismo elemento está presente en Alineación de la cuadrícula en el menú del panel Párrafo y del panel Control. Estos elementos son la base para alinear con la cuadrícula, no para el interlineado. No debe haber confusiones.

Esta obra está autorizada con arreglo a la licencia de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported de Creative Commons.  Los términos de Creative Commons no cubren las publicaciones en Twitter™ y Facebook.

Avisos legales   |   Política de privacidad en línea