Impression de fichiers PDF

Bouton d’impression manquant ?

Si les boutons Imprimer et Annuler ne s’affichent pas, cela signifie que votre moniteur est défini sur une résolution d’écran basse. Reader n’a pas été conçu pour un affichage basse résolution (la configuration minimale recommandée étant de 1 024 x 768). Vous pouvez cependant contourner cette limite. Procédez de l’une des manières suivantes pour imprimer votre document :

  • Appuyez sur Entrée ou Retour.
  • Si une barre de défilement apparaît à droite de la boîte de dialogue, faites glisser le curseur vers le bas pour accéder aux boutons.
Remarque :

(Windows) Sur certains moniteurs, la barre des tâches Windows cache le bouton Imprimer. Vous pouvez masquer la barre des tâches pour qu’elle s’affiche uniquement lorsque vous placez le pointeur de la souris tout en bas de l’écran. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre des tâches, puis choisissez Propriétés. Dans la boîte de dialogue Propriétés, sélectionnez Masquer automatiquement la barre des tâches, puis cliquez sur OK.

Définition des propriétés de la barre des tâches afin de la masquer pour pouvoir sélectionner le bouton Imprimer

Consultez également l’article relatif au correctif de registre associé : Prise en charge des écrans HiDPI et Retina

Impression d’un fichier PDF

  1. Choisissez Fichier > Imprimer ou cliquez sur l’icône  de la barre d’outils.

  2. Sélectionnez une imprimante et le nombre de copies à imprimer.

  3. (Facultatif) Cliquez sur Propriétés pour ouvrir les propriétés de l’imprimante. Pour plus d’informations, consultez la documentation de votre imprimante.

  4. Sous Pages à imprimer, sélectionnez une option :

    • Tout  : imprime toutes les pages du fichier PDF.
    • Page active : imprime la page active du fichier PDF.
    • Pages : spécifie un sous-ensemble de pages à imprimer. Vous pouvez saisir des numéros de page, une plage ou une combinaison. Par exemple : 1, 6-18, 33, 98.
    • Autres options : spécifie d’autres options telles que les pages paires ou impaires et les pages inversées.

  5. Spécifiez d’autres options selon vos besoins :

    • Dimensionnement et gestion des pages
    • Orientation
    • Commentaires et formulaires
    Remarque :

    Lorsque vous modifiez les paramètres, l’aperçu avant impression s’affiche. Cliquez sur les boutons fléchés en bas de l’écran pour prévisualiser les autres pages.

  6. Si nécessaire, cliquez sur Mise en page pour modifier la taille, la source ou l’orientation du papier.

  7. Cliquez sur Imprimer.

Tâches d’impression courantes

Impression recto verso

Vous pouvez imprimer recto verso si votre imprimante prend en charge l’impression recto verso.  

Remarque : l’impression recto verso est également appelée impression duplex.

Les options sont gérées par le pilote d’impression, et non par Adobe Acrobat ou Adobe Reader. Consultez la documentation de votre imprimante pour connaître les fonctions qu’elle prend en charge.

  • Dans la boîte de dialogue Imprimer, activez l’option Imprimer en recto verso, puis choisissez un bord à retourner.
Remarque :

Il peut arriver qu’une imprimante prenne en charge le mode recto verso mais que cette option n’apparaisse pas dans la boîte de dialogue Imprimer. Dans ce cas, ouvrez les propriétés de l’imprimante pour accéder directement à cette option depuis les préférences de l’imprimante.

Pour plus d’informations, consultez l’article Impression recto verso.

Impression en noir et blanc

Vous pouvez imprimer un fichier PDF couleur en nuances de gris (également appelé niveaux de gris ou gris composite).

  • Dans la boîte de dialogue Imprimer, activez l’option Imprimer en nuances de gris.

Impression à un format différent

La mise à l’échelle permet de réduire ou d’agrandir des pages lors de l’impression. Vous pouvez effectuer une mise à l’échelle automatique en fonction de la feuille de papier ou effectuer une mise à l’échelle manuelle par pourcentages.

  • Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur Taille, puis spécifiez les options de mise à l’échelle.

Impression de documents grand format

Vous pouvez imprimer un document grand format, comme une affiche ou une bannière, en fractionnant la page sur plusieurs feuilles de papier (« mosaïque »). L’option Affiche calcule le nombre de feuilles de papier nécessaires. Vous pouvez ajuster la taille de l’original pour l’ajuster au mieux au papier et spécifier dans quelle proportion les mosaïques se chevauchent. Vous pouvez ensuite assembler les mosaïques.

  • Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur Affiche, puis spécifiez les options de mosaïque.

Impression de plusieurs pages sur une feuille

Vous pouvez imprimer plusieurs pages d’un document PDF sur une seule feuille de papier. L’impression de plusieurs pages par feuille est indiquée ainsi : « n par n » (par exemple, 2 par 2 ou 6 par 6). Vous pouvez spécifier l’ordre des pages, soit à l’horizontale, soit à la verticale.

  • Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur Multiple, puis spécifiez les pages à imprimer sur une seule feuille et les autres options.

Impression de livrets

Vous pouvez imprimer un document de plusieurs pages sous forme de livret. Vous obtenez ainsi deux pages par feuille. Lorsque vous assemblez, pliez et agrafez les feuilles imprimées en recto verso, vous obtenez un livret unique avec les pages dans le bon ordre.

  • Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur Livret, puis spécifiez les options du livret.

Impression de commentaires

Vous pouvez imprimer les commentaires sur la page (comme des notes de page) ou dans une liste ou un résumé.

Dans la zone Commentaires et formulaires, effectuez l’une des opérations suivantes :

  • Choisissez une option dans la liste déroulante.
  • Cliquez sur Résumer les commentaires.

Impression d’une partie d’une page

Vous pouvez imprimer une partie d’une page d’un fichier PDF. Utilisez l’outil Instantané pour sélectionner uniquement la zone à imprimer. Il peut s’agir d’une zone de texte, de graphiques ou des deux. Vous pouvez imprimer la zone sélectionnée en taille réelle ou la redimensionner à la taille du papier.

  1. Choisissez Édition > Prendre un instantané.
  2. Tracez un rectangle pour sélectionner une partie de la page.
  3. Choisissez Fichier > Imprimer.
  4. Dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez sur Images sélectionnées.

Pourquoi m’est-il impossible d’imprimer un document ?

Commencez avec ces conseils de dépannage

Les problèmes d’impression peuvent avoir différentes causes. Pour identifier le problème, commencez par cette note technique qui peut être très utile : Résolution des problèmes d’impression PDF | Acrobat, Reader

Le fichier PDF est protégé par un mot de passe et l’impression n’est pas autorisée

Si vous recevez un fichier PDF protégé par un mot de passe, saisissez le mot de passe défini pour imprimer le document. Certains documents protégés imposent des restrictions qui vous empêchent de les imprimer ou de les modifier ou de copier du contenu dans ces derniers. Si un document PDF impose des restrictions d’impression, contactez son auteur.

(Windows uniquement) Le mode protégé interfère avec l’impression

Le mode protégé par défaut renforce considérablement la sécurité d’Acrobat Reader. Pour déterminer si le mode protégé interfère avec l’impression, désactivez-le temporairement. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le document, puis choisissez Propriétés du document. Cliquez sur Avancé pour voir si le mode protégé est activé.

Pour désactiver le mode protégé, choisissez Édition > Préférences et cliquez sur Protection (renforcée) sur la gauche. Désélectionnez Activer le mode protégé au démarrage. Fermez Reader, redémarrez-le et essayez d’imprimer à nouveau le document.

Remarque :

Pour une sécurité maximale, réactivez l’option Activer le mode protégé au démarrage une fois l’impression terminée.

Simulation de la surimpression des encres

La simulation de la surimpression permet d’évaluer la fusion et la surimpression d’une illustration couleur lorsque celle-ci est imprimée sur une presse offset. Vous pouvez simuler les effets de la surimpression sur une imprimante couleur de bureau en sélectionnant Simuler la surimpression dans la boîte de dialogue Configuration avancée de l’impression. La simulation de la surimpression convertit les tons directs en couleurs quadri pour l’impression. Si vous envisagez d’utiliser un fichier pour la sortie finale, ne sélectionnez pas Simuler la surimpression.

Remarque :

La qualité de la reproduction des couleurs varie grandement d’une imprimante couleur à l’autre. Dès lors, les épreuves imprimées par un prestataire professionnel sont le meilleur moyen de vérifier la sortie finale.

Trois cercles superposés sans surimpression (à gauche) par rapport à trois cercles superposés avec surimpression (à droite).

Que dois-je faire si Acrobat Reader demande à enregistrer un fichier lors de l’impression d’un document ?

Acrobat Reader demande à enregistrer un fichier lorsque vous cliquez sur Imprimer, cliquez sur Options avancées dans la boîte de dialogue Imprimer et décochez l’option Imprimer dans un fichier.

Remarque :  

  • Vérifiez que vous avez sélectionné une imprimante physique pour l’impression et non Adobe PDF/XPS/SendNow ou toute autre imprimante virtuelle.
  • L’option Imprimer dans un fichier était disponible dans la boîte de dialogue Imprimer jusqu’aux versions 10.X d’Acrobat.

Que dois-je faire pour imprimer les commentaires d’un document PDF ?

Certaines annotations (telles que les notes dans les fenêtres contextuelles) disponibles dans le document PDF ne sont pas imprimées par défaut.

Cela a été conçu intentionnellement afin que ces annotations ne masquent pas le contenu sur lequel elles sont apposées.

Cependant, il peut arriver que vous souhaitiez les imprimer. Pour imprimer les notes dans les fenêtres contextuelles et les autres annotations, procédez comme suit :

  1. Sélectionnez Édition > Préférences.
  2. Sélectionnez Commentaires dans la liste Catégories.
  3. Activez l’option Imprimer les fenêtres et les notes.

Acrobat Reader se bloque lors de l’impression/Acrobat Reader ne lance pas l’impression après avoir cliqué sur le bouton Imprimer

Le fichier d’installation d’Adobe Acrobat était peut-être corrompu. Pour résoudre ce problème, vérifiez que vous utilisez la dernière version de l’application Adobe Reader/Acrobat.

Si ce problème se produit avec la dernière version, procédez comme suit :

  1. Désinstallez Acrobat Reader à l’aide de l’utilitaire de nettoyage d’Acrobat.
  2. Réinstallez Acrobat Reader.
Logo Adobe

Accéder à votre compte