تصدير محتوى مستند إلى XML

قبل أن تقوم بتصدير محتوى من مستند InDesign إلى XML، يجب أن تكون قد قمت بما يلي:

  • قمت بإنشاء أو تحميل علامات التمييز.

  • علامات التمييز المطبقة على عناصر في صفحات وثيقتك.

  • قمت بضبط هيكل العناصر المميزة في لوحة الهيكل، إن احتاج الأمر.

يمكنك تصدير كل أو جزء من محتوى XML في وثيقتك. يمكن تصدير المحتوى المميز فقط.

ملاحظة:

إذا كنت بصدد تصدير مستند يحتوي على جداول، فيجب عليك تمييز الجداول وإلا فلن يصدرها InDesign كجزء من XML.

  1. إذا أردت تصدير جزء من المستند فقط حدد العنصر في لوح الهيكل الذي تريد بدء التصدير عنده.
  2. اختر File > Export.
  3. بالنسبة لخيار Save As كنوع (Windows) أو تنسيق (Mac OS)، اختر XML.
  4. حدد اسماً وموضعاً لملف XML ثم انقر فوق حفظ.
  5. في علامة تبويب عامة من مربع حوار تصدير XML نفذ أياً مما يلي:

    Include DTD Declaration

    يصدر المرجع إلى DTD مع ملف XML. ولا يتاح هذا الخيار إلا إذا كنت قد حددت عنصر DOCTYPE في لوحة الهيكل.

    View XML Using

    يفتح الملف المصدر في متصفح، تطبيق تحرير XML، أو محرر نص. اختر متصفح أو تطبيق من القائمة.

    Export From Selected Element

    يبدأ التصدير من العنصر الذي قمت بتحديده في لوحة الهيكل. يتاح هذا الخيار فقط إذا قمت بتحديد عنصر قبل اختيار ملف > تصدير.

    Export Untagged Tables As CALS XML

    يصدر جداول بتنسيق CALS XML. ليتم تصديره، يجب أن يكون الجدول في إطار مميز، ويجب أن يكون الجدول مميز.

    Remap Break, Whitespace, And Special Characters

    يصدر الفصل، المسافة البسيطة، وحروف خاصة مثل مدخلات الحروف العشرية بدلاً من الحروف المستقيمة.

    Apply XSLT

    يطبق ورقة نمط لتعريف الانتقال الخاص بـ XML المصدر، على سبيل المثال، شجرة XML أو HTML معدل. حدد تصفح (في Windows) أو اختيار (في Mac OS) لتحديد ملف XSLT من نظام الملفات. الإعداد الافتراضي، استخدام ورقة نمط من XML، يستخدم تعليمات تحويل XSLT إذا تم الرجوع إلى أحدها في XML التي تطبق على المصدر.

  6. اختر نوع تشفير من قائمة التشفير.
  7. لتعيين خيارات التصدير للصور انقر فوق علامة تبويب الصور، ثم حدد واحداً أو أكثر مما يلي:

    Original Images

    يضع نسخة من ملفات الصور الأصلية في مجلد صور فرعي.

    Optimized Original Images

    يقوم بتحسين وضغط ملفات الصور الأصلية ويضع نسخ من الملفات في مجلد صور فرعي.

    Optimized Formatted Images

    يقوم بتحسين ملفات الصور الأصلية التي تحتوي على تحويل مطبق (مثل التدوير أو التحجيم) ويضعهم في مجلد صور فرعي، فعلى سبيل المثال إذا كان المستند يحتوي على صورتين إحداهما مؤطرة والأخرى غير مؤطرة فيتم تحسين ونسخ الصورة المؤطرة للتحسين إلى المجلد الفرعي للصور.

  8. إذا كنت قد حددت الصور الأصلية المحسنة أو الصور المنسقة المحسنة في الخطوة السابقة فعين الخيارات للصور المحسنة.
  9. انقر فوق Export.

ملاحظة:

لا يدعم XML كل الحروف الخاصة (مثل حرف ترقيم الصفحات تلقائياً). يحذرك InDesign إذا لم يكن بالإمكان تضمين حرفٍ ما في ملف XML المصدر. كما يظهر هذا التحذير إذا لم تميز جدولاً ما.

خيارات تصدير الصور المحسنة

تتاح الخيارات التالية عندما تختار الصور المحسنة الأصلية أو الصور المحسنة المنسقة في علامة تبويب الصور من شاشة تصدير XML.

Image Conversion

يحدد أي تنسيق ملفات سيتم استخدامه للصورة المحولة. إذا اخترت Automatic يختار InDesign أفضل نوع ملفات بالنسبة للصورة. وعلى ذلك فقد ترغب في تعيين كلا خياري GIF وJPEG.

GIF Options

تعيين التنسيق الصور المحولة إلى تنسيق GIF عند تصديرها إلى XML. يمكنك تعيين الخيارات التالية:

Palette

يحدد لوح الألوان الذي تريد أن توافقه الصورة عند التحويل. اختر اللوح لتنسيق العرض النهائي لمحتوى XML. علماً بأن المتكيف (بدون محاكاة) يلائم الصور ذات الألوان الخالصة أساسا ويمكن استخدامه عندما يكون الإخراج النهائي إلى تنسيقات متعددة.

Interlace

لتنزيل خطاً بعد خط من الصورة في كل مرور بدلاً من تنزيل الصورة بالكامل في مرور واحد، ويتيح التشابك تنزيلاً سريعاً لنسخة معاينة من الصورة، حيث يضيف كل مرور متتابع إلى الدقة حتى يوفى بالجودة النهائية.

JPEG Options

تعيين التنسيق الصور المحولة إلى تنسيق JPEG عند تصديرها إلى XML. يمكنك تعيين الخيارات التالية:

Image Quality

لتعيين جودة الصورة المحولة، علماً بأن حجم الملف يزداد كلما ارتفع إعداد الجودة ويزيد معه الوقت اللازم لتنزيله.

Format Method

يحدد كيفية تنسيق صورة JPEG من أجل التنزيل. يؤدي الخط القاعدي إلى تنزيل صورة الجودة النهائية في مرور واحد بحيث يظهر الملف بجودته النهائية بمجرد فتحه، وقد يستغرق هذا التنسيق زمناً للتنزيل أطول من صورة متوالية التنسيق. يؤدي التوالي إلى تنزيل الصورة على مدى سلسلة اجتياز يكون أولها نسخة منخفضة الدقة ثم يضيف كل مرور تالٍ مزيداً من الدقة على الصورة حتى توفى الجودة النهائية.

حفظ علامات التمييز فقط كـ XML

يحفظ العلامات فقط بحيث يمكنك تحميل العلامات في مستند InDesign واستخدامها به.

  1. اختر Save Tags من قائمة لوحة Tags.
  2. اكتب اسماً وحدد موضعاً ثم انقر فوق حفظ.

    علامات التمييز الموجودة في وثيقتك، تُحفظ ومعها الألوان المخصصة لها في ملف XML.

تحرير ملف XML المصدر

بعد أن تكون قد استخدمت InDesign لإنشاء وتصدير ملف XML، يمكنك عمل تغييرات على XML باستخدام أي من تلك الطرق:

  • لعمل تغييرات مباشرة في ملف XML، قم بفتحها في محرر نصوص أو محرر XML.
  • لعمل التغييرات التي سيتم الحفاظ عليها في المستند المصدر، قم بفتح ملف InDesign الذي تم التصدير منه. بعد أن تقوم بتغييرات على المحتوى في InDesign، يمكنك تصديره إلى XML مرة أخرى، باستخدام اسم ملف XML الأصلي إذا كنت تريد استبدال الملف.

تم ترخيص هذا العمل بموجب الترخيص العام غير المعدل الخاص بالإسناد وعدم التجارة والمشاركة الإصدار 3.0 ‏من ‏‏Creative Commons‏‏  إن بنود Creative Commons لا تشمل منشورات Twitter™‎ وFacebook.

إشعارات قانونية   |   سياسة الخصوصية على الإنترنت