Dodawanie lub usuwanie słowników Hunspell

Obsługa słowników Hunspell w programie InDesign rozbudowuje opcje językowe w zakresie sprawdzania pisowni i dzielenia wyrazów. W pakiecie Open Office i innych źródłach dostępnych jest ponad 90 słowników językowych. Możesz z łatwością pobrać preferowane słowniki językowe i zintegrować je z posiadanym produktem.

Słowniki Hunspell możesz pobrać ze słowników Open Office lub słowników Mozilla Firefox.

Uwaga:

Firma Adobe zaleca, aby nie zastępować istniejących słowników dzielenia wyrazów i pisowni. W przypadku zastąpienia istniejących słowników dzielenia wyrazów podziały wierszy w istniejących dokumentach mogą ulec zmianie zgodnie z regułami w nowych słownikach dzielenia wyrazów podczas ponownej edycji dokumentu. Podobna sytuacja będzie miała miejsce po zastąpieniu istniejących słowników pisowni nowymi, co oznacza, że sprawdzenie pisowni w istniejących dokumentach może spowodować wyświetlenie różnych wyników i sugestii.

Jeśli musisz zastąpić istniejące słowniki, wykonaj kopię zapasową istniejących plików, aby w razie potrzeby przywrócić oryginalne słowniki.

Dodawanie słownika Hunspell

  1. Pobierz wymagany słownik pisowni lub dzielenia wyrazów. Pobrany plik ma rozszerzenie .oxt (po pobraniu z witryny OpenOffice). Jeśli pobierzesz plik z innej witryny niż OpenOffice, jego rozszerzenie może być inne.

  2. Zmień rozszerzenie nazwy pliku na .zip. Na przykład zmień nazwę „xyz.ext” na „dowolna_nazwa.zip”.

  3. Wypakuj zawartość archiwum .zip do folderu i znajdź plik z przyrostkiem (.aff), plik słownika pisowni (.dic) lub plik słownika dzielenia wyrazów (.dic). Zmień nazwy tych plików, używając kodów ISO języka podanych w poniższej tabeli.

    Kody ISO języka mają postać: <kody ISO 639-1 języka pisane małymi literami>_<kody krajów pisane wielkimi literami>. Na przykład angielski (Stany Zjednoczone) to en_US.

    Typ pliku

    Zmień nazwę na

    Przykład

    plik aff

    <Kod ISO języka>.aff

     en_US.aff

    Słownik ortograficzny

    <Kod ISO języka>.dic

     en_US.dic

    Słownik dzielenia wyrazów

    hyph_<kod ISO języka>.dic

     hyph_en_US.dic

    Możesz odnieść się do kodów ISO 639-1 językakodów krajów.

  4. Utwórz folder o nazwie <kod języka ISO> w folderze „Dictionaries” i skopiuj do niego pliki o zmienionej nazwie. W zależności od systemu operacyjnego folder „Dictionaries” znajduje się w niżej podanych lokalizacjach.

    Wersja InDesign Platforma Lokalizacja folderu Dictionaries
    CC 2015.4 i nowsze wersje Windows (64-bitowy) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign <rok>\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (32-bitowy) Windows (32-bitowy) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    Windows (64-bitowy) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (64-bitowy) Windows (64-bitowy) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Plug-Ins/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CS6 Windows (32-bitowy) %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    Windows (64-bitowy) Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
  5. Dodaj element ciągu z wartością <kod ISO języka> w Info.plist do Usługi sprawdzania pisowni i elementu UserDictionaryService lub HyphenationService. W zależności od systemu operacyjnego i wersji programu InDesign plik Info.plist znajduje się w niżej podanych lokalizacjach.

    Wersja InDesign Platforma   Lokalizacja pliku Info.plist
    CC 2015.4 i nowsze wersje Windows (64-bitowy) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign <rok>\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (32-bitowy) Windows (32-bitowy) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows (64-bitowy) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (64-bitowy) Windows (64-bitowy) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Plug-Ins/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CS6 Windows (32-bitowy) %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows (64-bitowy) Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents
  6. Uruchom ponownie program InDesign.

Usuwanie słownika Hunspell

  1. Aby usunąć słownik Hunspell z programu InDesign, przejdź do folderu o nazwie <kod ISO języka> w folderze „Dictionaries”. Usuń plik .aff, słownik pisowni i słownik dzielenia wyrazów. Nazwy tych plików znajdują się poniżej.

    Typ pliku

    Format nazwy

    Przykład

    plik aff

    <Kod ISO języka>.aff

    en_US.aff

    Słownik ortograficzny

    <Kod ISO języka>.dic

    en_US.dic

    Słownik dzielenia wyrazów

     hyph_<kod ISO języka>.dic

    hyph_en_US.dic

    W zależności od systemu operacyjnego folder „Dictionaries” znajduje się w niżej podanych lokalizacjach.

     

    Wersja InDesign Platforma Lokalizacja folderu Dictionaries
    CC (32-bitowy) Windows (32-bitowy) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Słowniki
    Windows (64-bitowy) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (64-bitowy) Windows (64-bitowy) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CS6 Windows (32-bitowy) %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    Windows (64-bitowy) Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries 
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries
  2. W pliku Info.plist usuń element ciągu z Usługi sprawdzania pisowni i elementów UserDictionaryService oraz HyphenationService. W zależności od systemu operacyjnego, plik Info.plist można znaleźć w podanych poniżej lokalizacjach.

    Wersja InDesign Platforma   Lokalizacja pliku Info.plist
    CC (32-bitowy) Windows (32-bitowy) %ProgramFiles%\Adobe\Adobe InDesign CC\Plug-Ins\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows (64-bitowy) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    CC (64-bitowy) Windows (64-bitowy) \Program Files\Adobe\Adobe InDesign CC\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    macOS
    /Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

       CS6
    Windows (32-bitowy) %ProgramFiles%\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin
    Windows (64-bitowy) Program Files(x86)\Common Files\Adobe\Linguistics\6.0\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\
    macOS
    /Library/Application Support/Adobe/Linguistics/6.0/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents
  3. Ponownie uruchom program InDesign.

    Skontaktuj się z nami

    Chętnie Cię poznamy. Podziel się swoimi opiniami na forum użytkowników programu Adobe InDesign

Adobe

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?