Предварительный просмотр титров на телеэкране

Если фильм планируется показывать на телевизоре, для предварительного просмотра тоже следует использовать телеэкран. Элементы, которые выглядят хорошо на экране компьютера, могут деформироваться на телеэкране из-за разности в способах отображения. Внешние края изображения могут быть обрезаны, заливки могут быть размыты, а горизонтальные детали могут мерцать. Однако, если знать о проблеме, ее несложно исправить.

Безопасная область титров и безопасная область действия

Безопасные области титров и действия на панели «Монитор» позволяют задать видимые безопасные области. Эти области отображаются по умолчанию, когда на панели «Монитор» включен режим редактирования титров.

Безопасные области удобны для редактирования телепередач или видеопленок. Большинство потребительских телеприемников использует процесс, называемый переразверткой, при котором внешние края картинки отсекаются, позволяя увеличивать ее центральную часть. Степень переразвертки у разных телевизоров может отличаться, поэтому для того, чтобы титры и важные действия не оказались за кадром, размещайте все ключевые элементы в безопасной области.

Примечание.

Если создается веб-содержимое или содержимое для компакт-дисков, границы безопасных областей титров и действия в проекте не нужны, поскольку на этих носителях отображается все изображение целиком.

Безопасная область титров и безопасная область действия

A. Безопасная область титров B. Безопасная область действия 

Отображение и скрытие безопасных областей

  1. При добавлении или редактировании титров выполните одно из следующих действий.
    • Щелкните правой кнопкой мыши (или левой кнопкой мыши, удерживая клавишу Ctrl) на панели «Монитор» и выберите «Вид» > «Безопасная область титров», «Безопасная область действия» или «Опорные линии текста».

    • Выберите «Текст» > «Вид» > «Безопасная область титров», «Безопасная область действия» или «Опорные линии текста».

Если рядом с элементом меню установлен флажок, область отображается.

Изменение размера безопасной области

Можно менять размеры безопасной области титров, безопасной области действия или обеих (например, при подготовке для экранов с большей степенью переразвертки).

  1. Выберите «Редактировать» > «Настройки проекта» > «Общие».

    Откроется диалоговое окно «Параметры проекта».

  2. На панели «Видео» укажите новые процентные значения вертикального и горизонтального размеров для безопасной области титров, безопасной области действия или обеих. Нажмите кнопку «ОК».

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет