桌面版 Adobe Illustrator 的新增功能

上次更新時間 2025年10月28日

探索桌面版 Illustrator 最新版本的新增功能和增強功能。

2025 年 10 月 (Illustrator 30.0)

輕鬆尋找、套用和整理字型

使用經過強化的字型瀏覽器,透過更簡潔的分類和新增的篩選器,快速找到您的字型,並從豐富的 Adobe Fonts 資料庫中探索更多選擇。 此外,您也可以直接在字型瀏覽器中使用 Creative Cloud Libraries,更有效地組織和管理您的字型。

探索經強化的字型瀏覽器中的選項,並找出您需要的字體

有翅膀的貓頭鷹卡通圖案,AI 產生的內容可能不正確。

使用漸層混色,達到更順暢的顏色轉變效果

將混色套用至漸層,以盡量減少帶狀外觀並在數位圖稿中建立平滑的漸層混合。

了解如何控制漸層中的混色

有翅膀的貓頭鷹卡通圖案,AI 產生的內容可能不正確。

在漸層中控制感知色彩混合以實現自然過渡

使用感知插值建立更平滑、更自然的漸層過渡,根據人眼對顏色的感知進行調整。

了解如何控制漸層中的內插補點

有翅膀的貓頭鷹卡通圖案,AI 產生的內容可能不正確。

透過強化版色彩挑選器更快速地預覽、選取和套用顏色

快速取樣並於套用前先預覽顏色,讓您更輕鬆地從精細的筆畫、漸層或詳細的圖稿中擷取精準的色調。

了解如何使用「檢色器」預覽色彩

有翅膀的貓頭鷹卡通圖案,AI 產生的內容可能不正確。

套用現成可用的創意漸層預設集

利用多種漸層預設集,快速啟動您的設計程序,讓您可以立即新增顏色轉變效果。

了解如何套用漸層預設集

有翅膀的貓頭鷹卡通圖案,AI 產生的內容可能不正確。

將線條端點貼齊切線 

將線條端點精確對齊曲線,透過切線方式貼齊,無需手動調整即可建立平滑路徑。

瞭解如何將線條端點貼齊切線

有翅膀的貓頭鷹卡通圖案,AI 產生的內容可能不正確。

使用垂直靠齊以精準對齊

將路徑完全垂直對齊到線條或曲線,保持直角的準確性和一致性。

瞭解如何將線條垂直對齊到路徑

有翅膀的貓頭鷹卡通圖案,AI 產生的內容可能不正確。

鎖定工作區域以避免意外的編輯

按一下滑鼠右鍵即可立即鎖定工作區域上的所有內容。 這可以防止意外移動和編輯,幫助您專注於工作區域。

了解如何鎖定工作區域

有翅膀的貓頭鷹卡通圖案,AI 產生的內容可能不正確。

運用彩色的工作區域打造個人化的工作區

為工作區域指定背景顏色以改善視覺追蹤、區分設計區域,並在使用多個工作區域時增加清晰度。

了解如何為工作區域套用背景顏色

有翅膀的貓頭鷹卡通圖案,AI 產生的內容可能不正確。

僅轉存您需要的工作區域

從版面直接選取並轉存特定工作區域,節省時間和精力。

了解如何從畫布轉存選取的工作區域

有翅膀的貓頭鷹卡通圖案,AI 產生的內容可能不正確。

在不離開畫布的狀態下管理工作區域

按一下滑鼠右鍵,即可立即複製、重新命名、鎖定、轉存及組織工作區域,一站搞定。

瞭解工作區域快顯選單

體驗經強化的應用程式效能

儲存大型檔案的速度更快,讓您的工作立即受到保護,可在發生意外當機後迅速可靠地復原檔案,還能在進行移動、縮放、旋轉及複製操作時體驗到更順暢的編輯過程,完全不會延遲或中斷。

深入了解效能增強功能

從多個角度查看 2D 物件以獲得新的創意方向

在 Illustrator (Beta) 中使用「轉盤」,以產生同一向量物件的多個旋轉檢視,並從不同角度查看其外觀。您可以順暢地從一個視圖滑動到下一個視圖,並擷取您感興趣的視圖進行進一步編輯。

了解如何在 Illustrator (Beta) 中使用「轉盤」

使用「專案」整理、共用並共同作業

在「專案」中建立共用空間,以便跨 Adobe Photoshop 和 Adobe Express 等應用程式對檔案進行整理及共同作業。

了解如何使用「專案」整理、共用並共同作業

在應用程式中放置和編輯來自 Adobe Firefly 網站的影像

從 Illustrator 首頁或工作區存取「產生歷史記錄,以使用您在 Firefly 網站上產生的點陣影像,且無須下載及上傳。

了解如何在 Illustrator 中放置和編輯來自 Firefly 網站的影像

使用 Adobe Express 範本更快速地創作

直接從 Illustrator 首頁找到您需要的範本,並在 Express 中加以調整。

了解如何尋找和編輯 Adobe Express 範本

探索「以文字建立向量圖形」中的 Firefly 模型,以實現更有創意的控制

嘗試 Firefly Vector 4Firefly Vector 3 模型,以產生場景、主體和圖示,並挑選最符合您設計目標的模型。

瞭解如何在「以文字建立向量圖形」中選取 Firefly 模型

集中存取所有生成式 AI 功能

使用工具列中的「生成式 AI 按鈕,或使用「物件 > 生成式」選單,即可在同一個位置存取所有生成式 AI 功能。

Adobe Illustrator 深層連結

嘗試應用程式
探索最新的更新和增強功能。

發行說明
審閱桌面版 Illustrator 先前版本的更新和已修正問題摘要。

2025 年 8 月 (Illustrator 29.8)

穿越空間的火車

AI 生成的內容可能不正確。

體驗效能增強功能

現在應用程式的啟動速度更快,可提供更順暢、反應更靈敏的體驗,並且能更迅速地存取檔案與設計工作流程。

了解最近的效能增強功能

有翅膀的貓頭鷹卡通圖案,AI 產生的內容可能不正確。

立即複製顏色值

從「顏色」面板、「檢色器」、「新增色票」或「色票選項」對話框快速複製十六進位值。 您可以挑選任何顏色,然後選取 以複製其十六進位值,接著便能在各種文件中使用這些值,或是輕輕一按,就能在品牌資產中共用。

精確靠齊物件

使用「智慧型參考線」靠齊任何物件的端點、中點及中心,即能達成更快速且一致的對齊方式。

了解如何使用智慧型參考線

以強化的「靠齊格點」建立像素級最佳化設計

在格點儲存格內定位物件,並於需要時靠齊線條或交叉點。 全新的點狀參考線可提供清晰的視覺回饋,進而達成精準、像素級最佳化的版面。

了解靠齊格點

使用強化的「靠齊像素」功能讓設計更加清晰

可消除半像素偏移和誤導性的提示,讓圖稿對齊像素格點。 參考線現在只會顯示在像素級最佳化的物件之間,確保為螢幕提供清晰、準確的設計。

了解靠齊像素

具有白色和黑色按鈕的灰色矩形物件,AI 產生的內容可能不正確。

更快速對齊物件與「靠齊快速存取」面板

從「控制」列中的「靠齊快速存取」面板,在「靠齊格點」、「靠齊像素」、「靠齊控制點」和「智慧型參考線」之間快速切換。 立即使用面板微調靠齊偏好設定,例如「對齊參考線」和「靠齊字符」,讓您更流暢準確地對齊,而不中斷您的工作流程。

了解「靠齊快速存取」面板

精確靠齊旋轉物件

智慧型參考線」現在會自動偵測旋轉角度,讓您精確對齊旋轉物件的端點、中點及中心。

了解如何靠齊旋轉的物件

將靠齊限制於作用中的工作區域及分離物件

限制只在作用中的工作區域內靠齊物件,並直接從「偏好設定」面板靠齊分離物件。 如此可避免出現與工作區域以外元素的非必要對齊狀況,並專注準確編輯目標物件。

了解如何靠齊作用中的工作區域和分離物件

以進階設定控制靠齊方式

自訂「智慧型參考線」中的靠齊方式,可選擇強制靠齊格點、調整靠齊容許度,或是在靠齊時顯示參考線。 調整靠齊方式以符合您實際的設計需求。

了解如何使用進階設定讓物件在畫布上靠齊

2025 年 7 月 (Illustrator 29.7)

更快地新增或複製工作區域

選取工作區域任何邊緣上的 按鈕以快速展開您的版面,並新增或複製新的工作區域。

了解如何新增或複製新的工作區域

重新命名多個工作區域,以保持井然有序。

透過同時重新命名多個工作區域來保持組織性。 這非常適合用於在多工作區域檔案中管理畫面、版本或轉存。

了解如何重新命名多個工作區域

輕鬆找出作用中工作區域

Illustrator 現在能以黑色邊框框出作用中工作區域,讓您能持續知道自己工作的位置。

使用現有填充應用漸變

套用漸層時,Illustrator 會使用物件的填色顏色作為起點。 不需重新選取顏色,便能讓按鈕、圖示或形狀從純色輕鬆轉變至漸層。

了解如何以現有填色套用漸層

立即存取最近的顏色

Illustrator 現在會將所有最近使用的顏色儲存到「顏色」和「色票」面板,讓您可以快速跨文件套用最近的顏色,而無須建立色票。

了解如何在文件間套用最近使用的顏色

在偏好設定中搜尋時,能更快尋找設定

使用「偏好設定」中的「搜尋偏好設定」列,以迅速找到任何設定。

了解搜尋偏好設定列

體驗更方便易用的使用者介面

使用螢幕閱讀程式、鍵盤快捷鍵和協助工具設定,以輕鬆導覽工具列、選單和面板。

產生圖形以擴張圖稿,並填滿出血區域

使用「生成式擴張」以擴張向量圖稿的尺寸,並以您自己的風格新增列印出血。

了解如何使用「生成式擴張」

體驗效能增強功能

沾水筆筆刷」和「線條圖筆刷」(「視窗 > 筆刷」) 的效果呈現更快速。 此外,移動、縮放、旋轉和複製等操作也更順暢快速。

了解最近的效能增強功能

使用「鉛筆」工具即時繪製與預覽

在繪圖時即時預覽樣式、效果和曲線擬合—無需釋放滑鼠或抬起觸控筆。

了解如何以「鉛筆」工具使用即時預覽

立即重複工作區域動作

使用 Ctrl + D(Windows)或 Command + D(macOS)重複您最後的工作區域動作—移動、複製或縮放。

了解如何重複最後一個工作區域動作

將圖稿精確放在選取的工作區域上

使用「貼至上層」、「貼至下層」或「就地貼上」,直接將物件貼至選取的工作區域上。

了解如何將物件直接貼到選取的工作區域上

在畫布上的任何位置重新排列您選取的工作區域

您現在可以更精確地在文件中輕鬆重新排列選取的工作區域,這將有助於簡化您的工作流程。

了解如何在文件中重新排列選取的工作區域

體驗效能改善

體驗更快速、更靈敏的選單與「連結」面板,以及更快速的效果演算。
了解最近的效能增強功能

使用向量圖形構思和填滿形狀

使用「生成式形狀填色」將細節和顏色新增至您自有樣式的形狀和外框中,並根據需要對其編輯。

了解如何使用「生成式形狀填色」

以獨特的排列製作圖樣

使用「以文字建立圖樣」產生向量圖樣,並將其新增至色票資料庫。

了解如何使用「以文字建立圖樣」

建立更清晰的場景、主體和圖示

使用「以文字建立向量圖形」,以您自有樣式產生向量圖形,並根據需要對其編輯。

了解如何使用「以文字建立向量圖形」

透過增強的十六進位碼輸入,即時套用顏色

使用十六進位色碼輸入簡單的數值模式以自動完成;輸入十進位值以自動轉換為十六進位色碼;輸入 CSS 顏色名稱以自動轉換為十六進位色碼。

在轉存期間,於工作區域名稱加上前置詞

在使用「轉存螢幕適用」來轉存工作區域或資產時,自動將檔案名稱新增為前置詞,以便之後能輕鬆管理檔案。

體驗效能改善

在所有選單中享受更快、更順暢的互動。

了解最近的效能增強功能

使用「Retype」時,一次找到所有字型例項

選取字詞時,「Retype」會醒目標示所有其他具相同字型的字詞。 「Retype」面板也包含「顯示最愛的字型」篩選器,以及將範例文字的大小設為小、中或大的選項。

了解如何在使用 Retype 時一次找到所有字型例項

體驗效能改善

探索檔案匯入、效果處理,以及「圖層」面板的增強功能。

了解最近的效能增強功能

輕鬆辨識難以找到的字型

使用「Retype」尋找點陣化與外框文字中使用的字型,再也不必費心猜測。

瞭解如何使用Retype

使用增強的預設集來簡化描圖工作流程

使用「影像描圖」時,請切換至增強的預設值,以善加利用其內建的最新描圖選項支援。

使用 Momochidori 字型建立精美的日文文字樣式

使用 Momochidori 日文可變字型不僅能美化您的圖稿,其中還提供可調整的粗細、寬度與傾斜,讓您達成精確且一致的文字樣式。

使用 COLR 字型為您的文字增加鮮明的漸層效果

使用 COLR 字型可讓您新增表情符號,並創造漸層填色、可縮放的文字,再搭配可自訂的顏色效果,便能呈現出鮮明的設計。

體驗東亞文字版面改善功能

更進一步掌控您的東亞文字版面。 將原始文字轉換為外框,並從「重排檢視器」面板檢視字元位置變更。

體驗日文文字改善功能

使用功能更為提升的字元位置、精確的字元間距微調,更佳的對齊方式,以及其他多種變化來增強您的日文文字版面,以呈現出漂亮的日文文字。

使用新工具列來開始使用 Illustrator

使用更簡單且最佳化的快速入門工具列來開始您的設計之旅。

在不安裝字型的情況下預覽遺失的字型

共同作業者可將字型嵌入共用的 Illustrator 檔案中,讓您能順暢地開啟並檢視這些字型。

瞭解如何預覽遺失的字型

使用「測量」工具測量物件區域

使用「測量 工具測量畫布上一或多個所選物件的區域,包括複合路徑。 您可以從選取範圍中排除特定物件和重疊物件的區段,讓您進一步控制區域測量。

將圖樣和漸層儲存至 Creative Cloud Library

將圖樣和漸層儲存至 Creative Cloud Library 除了可供方便存取外,還能讓團隊的共同作業更順暢並簡化工作流程,進而確保一致性和高效率。