Probleem

Wanneer u een Illustrator-bestand in SVG-indeling opslaat en vervolgens het bestand opnieuw opent, worden er extra spaties weergegeven vóór leestekens in het Japans, zoals een punt of komma.Zie de afbeelding hieronder om de verschillen in de originele tekst en de tekst met spatieproblemen te zien.

Spatieproblemen
A. Originele tekst B. Tekst met spatieproblemen 

Oplossing

Ga als volgt te werk om het spatieprobleem op te lossen:

  1. Kies Bestand Opslaan als.

  2. In het dialoogvenster Opslaan als kiest u SVG in de keuzelijst Opslaan als type en klik op Opslaan.Het dialoogvenster Opties voor opslaan wordt weergegeven.

  3. Selecteer de optie Illustrator-bewerkingsmogelijkheden behouden.

  4. Klik op OK.

Het geselecteerde Illustrator-bestand wordt opgeslagen in het SVG-formaat met een grotere bestandsgrootte.

Dit werk is gelicentieerd onder de Creative Commons Naamsvermelding/Niet-commercieel/Gelijk delen 3.0 Unported-licentie  De voorwaarden van Creative Commons zijn niet van toepassing op Twitter™- en Facebook-berichten.

Juridische kennisgevingen   |   Online privacybeleid