Exportar arquivos AAF

Exportar arquivos AAF do Premiere Pro.

AAF (Advanced Authoring Format) é um formato de arquivo multimídia que permite trocar metadados e mídia digital entre plataformas, sistemas e aplicativos. Os aplicativos de criação que oferecem suporte a AAF, como o Compositor de mídia Avid, leem e gravam os dados em arquivos de AAF na mesma intensidade que suportam o formato.

Antes de exportar

Leve em consideração o seguinte:

  • Os arquivos AAF exportados pelo Premiere Pro são compatíveis com o Avid Media Composer e com o Avid Pro Tools. Esses arquivos AAF não foram testados em outros importadores de arquivos AAF.
  • As transições são posicionadas de forma que aparecem somente entre dois clipes, nem próximas ao início nem ao final de um clipe. Cada clipe deve ter pelo menos o mesmo comprimento da transição.

  • Se um clipe tiver uma transição nos pontos de entrada e saída, o clipe deverá ter pelo menos o mesmo comprimento de ambas as transições combinadas.

  • Ao nomear clipes e sequências no Premiere Pro, não use caracteres especiais, caracteres acentuados ou caracteres que afetem a análise de um arquivo XML. Além disso, não use caracteres como /, >, <, ® e ü.

  • Os arquivos de AAF exportados do Premiere Pro e importados para o Compositor de mídia Avid não são automaticamente revinculados à gravação de origem. Para revincular a gravação, use a opção Importar em lote no Compositor de mídia Avid.

Observação:

Os clipes mesclados não são suportados ao exportar um arquivo de AAF.

Exportar um AAF

  1. Escolha Arquivo > Exportar > AAF.

  2. Na caixa de diálogo Configurações de exportação de AAF, escolha as configurações necessárias e clique em OK. Navegue até o local para onde o arquivo AAF será exportado e digite um nome para o arquivo. Clique em Salvar.

    Configurações de exportação de AAF
    Configurações de exportação de AAF

    Texto explicativo Título Descrição
    A Mixagem de vídeo Essa opção renderiza as faixas do vídeo em um único clipe que fica no mesmo local do AAF. O arquivo de vídeo é um MXF que usa o codec DNxHD ou DNxHR. Se a opção não estiver selecionada, o AAF vincula cada arquivo de vídeo existente como clipes separados.
    B Usar fontes de fitas quando presentes Grava metadados do Nome da fita (se o clipe tiver um) no AAF para que outros aplicativos possam fazer o vínculo novamente usando o Nome da fita. Se o Nome da fita estiver desmarcado ou ausente, o AAF usará como referência o Nome do arquivo.
    C Saída para mono - Ativar Quando marcada, o Premiere Pro renderiza uma nova mídia de áudio em vez de fazer o vínculo com o áudio existente. Use essa opção quando precisar fazer um envio para um aplicativo de áudio dedicado. O AAF e a mídia de áudio resultante estão em mono e os clipes estéreo estão sendo colocados em faixas mono intituladas Esquerda e Direita. Se essa opção ficar desmarcada, nenhum áudio novo é renderizado e o AAF vincula os arquivos de áudio existentes enquanto mantém a canalização original.
    D Renderizar efeitos de clipe de áudio Essa opção processa os efeitos de áudio nos arquivos de áudio AAF criados recentemente para garantir que os efeitos sejam ouvidos no aplicativo de destino.
    E Incluir cópias do clipe sem efeitos Essa opção estará disponível somente se a opção Renderizar efeitos de clipe de áudio estiver marcada e se houver uma cópia do arquivo de áudio sem nenhum efeito aplicado, para que o aplicativo de destino tenha os efeitos renderizados e uma cópia limpa do áudio. A cópia sem efeitos fica em uma nova faixa separada.
    F Taxa de amostragem A taxa de amostragem dos arquivos de áudio recém-criados.
    G Bits por amostra A profundidade de bits dos arquivos de áudio recém-criados.
    H Arquivos

    Selecione Incorporar áudio para gravar os arquivos de áudio recém-criados na exportação do AAF, o que resulta em um único AAF independente.

    Selecione Áudio separado para renderizar os arquivos de áudio recém-criados em uma pasta na mesma localização do AAF. Usar Áudio separado pode levar à inclusão de metadados de áudio mais detalhados. É possível que as exportações subsequentes que usam Áudio separado reutilizem os arquivos de áudio exportados se não tiverem sido alteradas na linha do tempo.

    I Preservar o nome do diretório de mídia Essa opção estará disponível somente se a opção Áudio separado for usada. Selecione essa opção para garantir que os arquivos de mídia recém-criados sejam colocados em uma estrutura de pastas semelhante à estrutura de pastas da mídia original.
    J Formato O formato de áudio dos arquivos de áudio recém-criados. Selecione “Brodcast Wave” para incluir metadados de áudio iXML.
    K Renderizar Selecione Copiar arquivos de áudio completos para certificar-se de que o AAF resultante inclui todos os arquivos de áudio usados. 
    Selecione Aparar arquivos de áudio para gravar novos arquivos de áudio que tenham o tamanho das partes usadas na sequência.
    L Quadros de manipulação Essa opção estará disponível somente se a opção Aparar arquivos de áudio estiver selecionada. Selecione essa opção para renderizar o áudio adicional no início e no fim dos clipes, que é medido em quadros.

Configurações recomendadas

 Exportar para o Avid Media Composer?

Selecione Usar fontes de fitas quando presentes. Deixe todas as outras opções desmarcadas. Essa ação cria um AAF que é vinculado à mídia original e não cria novos arquivos de mídia. Além disso, a canalização de áudio é preservada.

 Exportar para o Avid Pro Tools?

Selecione as seguintes opções:

  • Selecione Ativar saída para mono.
  • [Opcional]: selecione Arquivos a depender do seu fluxo de trabalho ou por solicitação do mixer de áudio. Se a preservação de metadados for importante para revinculações posteriores no aplicativo de áudio, selecione Áudio separado.
  • [Opcional]: selecione Formato com base no fluxo de trabalho ou por solicitação no mixer de áudio. Observe que a opção Broadcast Wave preserva os metadados do iXML.
  • [Opcional]: selecione Renderizar e Quadros de manipulação a depender do seu fluxo de trabalho ou por solicitação no mixer de áudio.

Importar arquivos AAF do Avid Media Composer

Conheça o fluxo de trabalho simples para exportar projetos do Avid Media Composer e importá-los no Premiere Pro.

Assista: Substituir o Avid Media Composer

Leia: Importar arquivos de projeto AAF do Avid Media Composer

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?