Importation ou exportation de listes de mots

Dernière mise à jour le 6 août 2026

Apprenez à utiliser des fichiers texte pour partager les exceptions d’orthographe et les entrées de dictionnaire personnalisé dans Adobe InDesign.

Vous pouvez exporter les listes de mots du dictionnaire personnel sous forme de fichiers texte (TXT) pour partager ou transférer les exceptions d’orthographe entre les projets ou les utilisateurs. Les listes exportées peuvent être modifiées ou importées dans d’autres installations InDesign et prennent en charge les Mots ajoutés et les Mots supprimés, mais pas les Mots ignorés.

Avant de commencer

Assurez-vous que des espaces, des tabulations ou des retours de paragraphe séparent les mots dans le fichier texte.

Exporter une liste de mots

Sélectionnez Édition > Orthographe > Dictionnaire personnel.

Sélectionnez Cible et Langue.

Sélectionnez la catégorie de dictionnaire dans le menu déroulant Liste du dictionnaire, soit Mots ajoutés ou Mots supprimés.

Sélectionnez Exporter, indiquez le nom du fichier et son emplacement, puis sélectionnez Enregistrer.

Importer une liste de mots

Sélectionnez Édition > Orthographe > Dictionnaire personnel.

Sélectionnez Cible et Langue.

Sélectionnez la catégorie de dictionnaire dans le menu déroulant Liste du dictionnaire où vous souhaitez que les mots importés apparaissent.

Sélectionnez Importer, localisez votre fichier texte préparé, puis sélectionnez Ouvrir.