Choisissez la commande Fichier > Exporter.
Dernière mise à jour le
7 août 2026
Résolvez les échecs d’impression et les problèmes d’export PDF à l’aide d’un dépannage systématique et d’ajustements de configuration dans Adobe InDesign.
Lorsque Adobe InDesign ne parvient pas à imprimer ou à exporter un PDF, le problème est généralement causé par un dommage au niveau du document, des préférences d’application endommagées, des pilotes d’impression incompatibles ou des paramètres de sortie incorrects.
Des erreurs peuvent apparaître après avoir choisi Fichier > Imprimer ou Fichier > Exporter > Adobe PDF (Imprimer). L’application peut se bloquer pendant la sortie, afficher des boîtes de dialogue d’erreur génériques ou produire des fichiers incomplets. Dans certains cas, l’export se termine correctement, mais le PDF résultant est vide ou il manque des images ou du texte. Commencez par ces étapes d’isolation pour déterminer si le problème est spécifique au document, au niveau système ou à l’échelle de l’application.
- Redémarrer votre ordinateur et votre imprimante : commencez par ces étapes d’isolation pour déterminer si le problème est spécifique au document, au niveau système ou à l’échelle de l’application.
- Tester avec un nouveau document : créez un nouveau document d’une page contenant du texte de base et une image importée. Si le nouveau document s’imprime ou s’exporte correctement, le problème est spécifique au document.
- Essayer une autre application : imprimez un document depuis une autre application (TextEdit sur macOS, Bloc-notes sur Windows) ou exportez un PDF depuis Photoshop ou Illustrator. Si d’autres applications impriment correctement, le problème est probablement spécifique à InDesign.
- Utiliser une autre méthode de sortie : si l’export PDF échoue, essayez d’exporter à nouveau en utilisant un paramètre prédéfini PDF différent. Si l’impression échoue, exportez d’abord le PDF puis imprimez-le.
Structure de document corrompue
Sélectionnez InDesign Markup (IDML) dans le menu format.
Nommez le fichier et sélectionnez Enregistrer.
Fermez le document original.
Sélectionnez Fichier > Ouvrir et sélectionnez le fichier IDML.
Essayez d’imprimer ou d’exporter depuis le document rouvert. L’export vers InDesign Markup (IDML) reconstruit la structure du document et supprime la corruption masquée tout en préservant la mise en page et le contenu.
Si la reconstruction via IDML ne résout pas le problème, isolez le contenu problématique en supprimant les éléments section par section. Dupliquez le document et supprimez la moitié des pages ou du contenu à la fois. Continuez à affiner jusqu’à ce que l’échec ne se produise plus.
Polices corrompues, incomplètes ou incompatibles
Si la sortie réussit avec les polices remplacées, restaurez les polices individuellement pour identifier la police problématique. Une fois trouvée, téléchargez une nouvelle copie depuis Adobe Fonts ou le fournisseur de polices. Pour la sortie d’impression uniquement, vous pouvez également choisir Fichier > Imprimer, sélectionner Graphiques et définir Téléchargement sur Aucun sous Polices ; cela nécessite que l’imprimante dispose des polices installées localement.
Sélectionnez Texte > Rechercher/Remplacer la police.
Maintenez Maj enfoncée et sélectionnez la première et la dernière police pour toutes les sélectionner.
Remplacez temporairement les polices par une police système pour tester la sortie.
Sélectionnez Tout modifier puis sélectionnez Terminé.
Essayez d’imprimer ou d’exporter à nouveau. Si la sortie réussit, restaurez les polices individuellement pour identifier la police problématique.
Fichiers de préférences endommagés
Les fichiers de préférences InDesign endommagés stockent des paramètres d’impression ou d’export non valides qui provoquent des échecs de sortie sur tous les documents. InDesign crée de nouveaux fichiers de préférences au lancement si les fichiers existants sont manquants. Cela restaure tous les paramètres d’application aux valeurs par défaut d’usine, éliminant les préférences endommagées tout en préservant vos documents.
Quittez complètement InDesign.
Relancez InDesign et appuyez immédiatement sur Ctrl + Alt + Maj (Windows) ou Cmd + Option + Maj + Ctrl (macOS).
Confirmez la suppression des fichiers de préférences.
Attendez qu’InDesign régénère les préférences par défaut.
Reconfigurez les paramètres essentiels et testez à nouveau la sortie.
Erreurs d’imprimante PostScript qui génèrent des messages cryptiques
Lorsque l’imprimante n’arrive pas à traiter les instructions de sortie d’InDesign
L’imprimante affiche une page d’erreur détaillée qui identifie la commande PostScript spécifique ou l’élément de document provoquant l’échec. Consultez le guide de dépannage des erreurs Adobe PostScript pour interpréter les codes d’erreur.
Sélectionnez Fichier > Imprimer.
Sélectionnez Configuration, puis sélectionnez Propriétés.
Dans l’onglet Général, sélectionnez Préférences d’impression puis sélectionnez Avancé.
Sélectionnez Options de document > Options PostScript.
Définissez Envoyer le gestionnaire d’erreurs PostScript sur Oui.
Sélectionnez Fichier > Imprimer, puis sélectionnez votre imprimante.
Sélectionnez Gestion des erreurs dans le menu ci-dessous Paramètres prédéfinis.
Sélectionnez Imprimer le rapport détaillé, puis Imprimer.
Problèmes persistants de communication avec l’imprimante sous Windows
Installez le pilote le plus récent directement auprès du fabricant de l’imprimante. Si vous utilisez un périphérique PostScript, assurez-vous que le pilote prend en charge PostScript Niveau 3.
Contraintes de mémoire ou de ressources au niveau du système
Une mémoire système, un espace disque ou une mémoire d’imprimante insuffisants peuvent provoquer des échecs de sortie, en particulier avec des graphiques haute résolution ou de la transparence. Les workflows modernes s’appuient généralement sur une sortie basée sur PDF plutôt que sur les contraintes de mémoire de l’appareil ; cependant, une mémoire d’imprimante insuffisante peut encore provoquer des échecs dans les environnements hérités.
Les imprimantes non PostScript peuvent nécessiter différentes configurations de mémoire. Consultez la documentation de l’imprimante. Envisagez de mettre à niveau la mémoire de l’imprimante si vous imprimez régulièrement des documents complexes.
Fermez les applications inutiles pour libérer la mémoire système.
Supprimez les fichiers temporaires de votre lecteur système.
Imprimez par petites plages de pages (5 à 10 pages à la fois).
Sélectionnez Fichier > Imprimer > Graphiques et réduisez la qualité dans le champ Envoyer les données.
Réduisez la résolution de sortie dans les propriétés de l’imprimante si disponible.
Documents volumineux dont la taille de page excède 200 x 200 pouces
L’export PDF prend en charge une taille de page maximale de 200 × 200 pouces. Les documents InDesign plus volumineux seront recadrés lors de l’export PDF.
Vérifiez la taille du document en sélectionnant Fichier > Format de document.
Si les dimensions dépassent 200″ × 200″, sélectionnez Fichier > Format de document, et réduisez proportionnellement la taille de page. Vous pouvez également utiliser le panneau Pages pour exporter des planches individuelles ou des plages de pages, ou activer la répétition dans Fichier > Imprimer > Configuration pour diviser les grandes pages.
Documentez les dimensions d’origine et le facteur d’échelle pour les communiquer au fournisseur.
Dans la plupart des environnements de production modernes, exporter un PDF via Fichier > Exporter > Adobe PDF (Impression) est plus fiable que d’imprimer directement depuis InDesign. Si l’impression directe échoue, mais que l’export PDF réussit, imprimez à partir du PDF.
Créez des supports imprimés et numériques avec InDesign
Concevez des annonces, des mises en page de magazines, des formats de livres et plein d’autres contenus percutants.
