Interoperabilità tra Photoshop e Illustrator | Limitazioni e problemi noti

Ulteriori informazioni sui problemi noti e le limitazioni durante l’utilizzo della grafica di Illustrator in Photoshop

Problemi noti e soluzioni

Generale

Problema

Soluzioni alternative

I livelli di testo con alcuni font vengono spostati quando si effettuano operazioni Copia-Incolla tramite livelli in Photoshop, rispetto alla loro posizione originale in Illustrator 

Per risolvere il problema, installate il font richiesto nel sistema.

Per ulteriori informazioni sui font, consultate Attivare i font sul computer.

Gli effetti applicati a un livello superiore non verranno copiati e incollati da Illustrator a Photoshop.

Potete applicare proprietà ed effetti di livelli diversi ad oggetti, gruppi e livelli diversi in Illustrator, ma quando li applicate al livello superiore e poi copiate e incollate in Photoshop, gli effetti o le proprietà non verranno trasferiti.  

Per risolvere il problema, racchiudete il livello superiore all’interno di un altro livello/gruppo in modo che diventi un sottolivello.

Modalità di fusione

Problemi

Soluzioni alternative

La fedeltà visiva non viene mantenuta quando si copia e incolla da Illustrator a Photoshop se viene applicato il metodo di fusione non normale a gruppi di livelli, gruppi di ritaglio e sottogruppi. 

In Illustrator, è possibile avere più gruppi, con diversi oggetti grafici e oggetti forma paralleli a questi oggetti grafici, con il metodo di fusione applicato a livello di gruppo e di forma. Quando si copiano e incollano questi gruppi e oggetti grafici utilizzando l’opzione Livelli in Photoshop, si osserverà una differenza visiva nel metodo di fusione dell’output.

  • Per risolvere questo problema, in Illustrator, selezionare Tutti > Vai a oggetto e rasterizzare.
  • Copiate e incollate l’immagine su Photoshop tramite la finestra di dialogo Incolla livelli. 
  • Per mantenere la fedeltà visiva, si deve rasterizzare nel livello superiore, il che si ottiene facilmente incollando come livello pixel. 

I metodi di fusione per i livelli superiori non vengono mappati correttamente quando si copia e incolla da Illustrator a Photoshop. 

Quando applicate un metodo di fusione a un livello in Illustrator, non è possibile mapparlo nello stesso modo in Photoshop, il che provoca una perdita di fedeltà visiva. Questo perché in Photoshop viene utilizzato il metodo di fusione Attraversa, che è diverso dal metodo di fusione disponibile in Illustrator.

Per risolvere questo problema, aggiungete un livello superiore fittizio in Illustrator e inserite tutti i livelli del documento all’interno di questo livello. Quindi, se copiate e incollate il documento in Photoshop, il metodo di fusione dei livelli superiori precedenti viene mappato correttamente.

Altri problemi di interoperabilità di Photoshop e Illustrator

Fora nel gruppo non viene copiata in Photoshop.

Fora nel gruppo, una funzionalità di Illustrator, non è supportata in Photoshop. Pertanto, se copiate e incollate un oggetto con la funzionalità di fora nel gruppo, la funzionalità non verrà copiata con l’oggetto. Inoltre, il livello con la traccia forata verrà copiato come tracciato (o verrà rasterizzato).

Un tracciato dello Strumento Pennello in Illustrator viene copiato come livello pixel.

Un tracciato creato con lo Strumento Pennello in Illustrator viene copiato e incollato in Photoshop come livello pixel, anziché essere incollato come livello forma.

A volte non viene mantenuta la fedeltà visiva durante la copia delle tracce con smusso.

La proprietà dello smusso, utilizzata per limitare le tracce in Illustrator, non viene riportata in Photoshop. Pertanto, non viene mantenuta la fedeltà visiva delle tracce negli angoli del tracciato durante la copia delle tracce da Illustrator a Photoshop.

La struttura dei livelli cambia quando gli oggetti vengono copiati e incollati da Illustrator a Photoshop con effetti di gruppo/sottolivello. 

Quando si copiano e incollano oggetti con effetti a livello di gruppo da Illustrator, si può ottenere una fedeltà visiva e funzionale in Photoshop. Tuttavia, verrà visualizzata una diversa struttura dei livelli nel pannello Livelli di Photoshop dopo che gli oggetti sono stati incollati con effetti a livello di gruppo, sottogruppo o sottolivello.

In Illustrator verrà visualizzata una struttura dei livelli simile se si va su Oggetto > Espandi aspetto sul gruppo con gli effetti applicati.

Le forme vengono incollate come tracciati in Photoshop quando gli effetti o gli stili vengono applicati a livello di gruppo, sottogruppo o sottolivello.

Le forme vengono incollate come tracciati quando vengono applicati effetti o stili a livello di gruppo. Ad esempio, se incollate una forma dinamica con un effetto ombra esterna applicato a un gruppo o una forma dinamica con più tracce applicate al gruppo, verranno riportati in Photoshop come tracciati anziché come forme dinamiche. 

Gli angoli della traccia di trattini e spazi vengono capovolti quando sono incollati come livelli in Photoshop.

Create una forma in Illustrator, quindi attivate la proprietà Linea tratteggiata.  Quando si definiscono i valori di Trattino e Spazio, si imposta la larghezza della traccia e infine si incolla la forma in Photoshop, noterete che gli angoli della traccia di trattini e spazi vengono capovolti: l’angolo superiore destro diventa l’angolo inferiore sinistro e così via.

Metodi di fusione: il metodo di fusione non viene mappato correttamente da Illustrator a Photoshop. 

Quando create oggetti con tracce sovrapposte in Illustrator e copiate e incollate gli stessi oggetti in Photoshop utilizzando l’opzione Livelli mantenendo l’aspetto dei colori, osservate la fusione dei colori nelle tracce sovrapposte. Il metodo di fusione non viene mappato correttamente e si osserva una differenza visiva.

Il testo con elenchi puntati o numerati copiati da Illustrator viene incollato in Photoshop come Tracciato forma. 

Gli oggetti di testo con elenchi puntati o numerati in Illustrator vengono mappati in formato vettoriale in Photoshop. Il comando Copia-Incolla di tali oggetti di testo converte il testo in testo contornato e incollato in Photoshop come Tracciato forma modificabile per mantenere la fedeltà visiva. L’output e la struttura dei livelli corrispondono a quelli della funzionalità Illustrator Tipo > Creare contorni

 Adobe

Ottieni supporto in modo più facile e veloce

Nuovo utente?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conferenza sulla creatività

14-16 ottobre Miami Beach e online

Adobe MAX

La conferenza sulla creatività

14-16 ottobre Miami Beach e online

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conferenza sulla creatività

14-16 ottobre Miami Beach e online

Adobe MAX

La conferenza sulla creatività

14-16 ottobre Miami Beach e online