翻译中的语言和字体行为

上次更新日期： 2026年5月14日

了解 Adobe Express 翻译功能中字体和语言的要求、限制和行为。

Adobe Express 中的翻译功能可帮助您翻译设计，无需手动重新制作。它由 GPT 5.2 提供支持，使您能够翻译文件、模板和 PDF，同时调整目标语言的语气，使翻译内容感觉自然且适合目标受众。跟随以下内容了解语言和字体支持，然后学习如何在 Adobe Express 中翻译您的设计。

支持的语言

类别	支持
每个翻译的语言数量	20
语言	阿根廷西班牙语、亚美尼亚语、孟加拉语、英式英语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、智利西班牙语、中文简体、中文繁体、哥伦比亚西班牙语、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、菲律宾语、芬兰语、法语、加拿大法语、德语、希腊语、古吉拉特语、海地克里奥尔语、印地语、匈牙利语、印度尼西亚语、爱尔兰语、意大利语、日语、卡纳达语、哈萨克语、韩语、马其顿语、马来语、马拉雅拉姆语、墨西哥西班牙语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、葡萄牙葡萄牙语、旁遮普语、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语、塞尔维亚语（拉丁文）、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、西班牙语、瑞典语、泰米尔语、泰卢固语、泰语、土耳其语、乌克兰语、越南语和威尔士语。
可用性	除中国、俄罗斯和白俄罗斯外，翻译功能可在全球范围内使用。

类别	保留的内容
文本样式	粗体、斜体和浅字体粗细均被准确保留。下划线和删除线会保留。上标和下标位置会保持不变。所有文本颜色都会精确保留。项目符号和编号列表结构及层级会保持不变。
排版规则	原始字体会尽可能保留。字母间距和字符间距会保留。行距和行间距比例会保持不变。

类别	可能更改的内容
字体大小	如果翻译文本不适合原始字体大小，会减小约 25%。避免文本重叠将优先于保持确切的字体大小。注意：字体大小不会缩小到低于最小可读限制。
字体后备	如果原始字体不支持目标语言所需的字符，翻译会切换到适当的后备字体。对于中文、日文和韩文 (CJK) 语言，可能会使用默认字体以确保正确渲染。自动回退也适用于需要扩展字符集的语言。
文本容器	如果翻译的文本不适合原始文本容器，它首先会将字体大小缩小最多 25%，如果仍然不适合，文本框可能会展开以容纳缩小字体大小的翻译文本。文本也可能异步回流，特别是在加载字体时。

在 Adobe Express 中创建任何内容
从社交帖子到演示文稿再到品牌套件，均可在一个地方进行设计。

使用生成式 AI 创建文字效果

翻译您的设计

通过应用程序中的分步视频教程和实践指导进行学习。

加入讨论、寻找答案、向专家学习并分享您的知识。

访问您喜爱的 Creative Cloud 应用程序、服务、文件管理等。