您正在檢視正確的文章嗎?

這篇文章指的是 Digital Publishing Suite。若為 AEM Mobile 文章,請參閱「在 InDesign 中建立文章」。

如果您是以現有的印刷文章為基礎來製作數位雜誌文章,建立新文件通常是最簡單的方式。若要再利用文件,您可以變更「文件設定」對話框中的設定。指定頁面大小 (例如針對 iPad SD 指定 1024 x 768) 和方向 (縱向或橫向)。對於客戶能以水平或垂直方向檢視內容的雙向對開本,您可以為每個文章分別建立兩份文件,一份縱向,一份橫向。如果您使用 InDesign CS6,也可以在同一份文件內建立替代版面。

請勿在您的來源文件中使用對頁,每個跨頁僅限使用一個頁面。

建立 InDesign 文件的方針

  • 關閉對頁。請勿使用「頁面工具」更改頁面大小,除非頁面是平滑捲動。
  • 當建立您的設計時,請記住 6 像素捲軸會裁切文章版面的右邊緣。請考慮在主版頁面上加入參考線或物件以標記此區域。
  • 設計版面時,您可能要將使用者點選背景時顯示的導覽列計算在內。上導覽列是 20 或 40 像素 (SD 或 HD),若是系統狀態列則上導覽列要再加 44 或 88 像素。下導覽列是 44 或 88 像素。企業應用程式可以用自訂導覽圖示,多顯示一個導覽列。此額外的導覽列是 56 或 112 像素。
  • 若要避免大型對開本檔案,對於影像順序、平移與縮放影像及全景等互動資源,請使用大小適當的 JPEG 和 PNG 檔案。針對非互動影像或投影片影像,您可使用任何格式,包括 PSD、TIFF、AI、PDF 及 JPEG。當您建立文章或版面時,每個頁面上的非互動物件會壓縮並轉換至單一 PNG、JPEG 或 PDF 背景影像檔案中。投影片和按鈕影像也會壓縮到 PNG 檔案中。

註解:

在建立用於互動覆蓋的影像時,請使用 Photoshop 的「儲存為網頁用」選項以取得最佳結果。

  • 如果您在 InDesign 文件中置入 PDF 檔案,請使用非平面化的 PDF 1.4 或更新版本,以避免不必要的白線。
  • 若要取得最佳的顏色真實度,請使用 RGB 色彩影像來取代 CMYK 或 LAB。
  • 對於非互動內容,您可以使用任何影像類型。非互動內容會重新取樣為與對開本大小相同尺寸的影像。如需建立互動內容的指引,請參閱「建立覆蓋的最佳做法」。

建立來源 InDesign 文件

InDesign 包含數個可簡化 DPS 工作流程的功能。如需這些功能的詳細資訊,請參閱下列連結。

如果您建立了替代版面,可以透過「新增文章」功能或是建立路徑架構的 sidecar.xml 檔案並使用「匯入文章」對話框中的「使用 sidecar.xml 匯入」選項,根據這些版面建立文章。如需有關路徑架構 sidecar.xml 檔案的詳細資訊,請參閱「使用路徑架構的 sidecar.xml 檔案匯入文章」。

若要在 InDesign CS6 或 CC 中建立來源文件:

  1. 在 InDesign CS6 或 CC 中,選擇「檔案 > 新增 > 文件」。

  2. 對於「方式」,請選擇「數位出版」。

  3. 對於「頁面大小」,指定目標裝置,例如 iPad。如有必要,請變更寬度和高度值。

    標準解析度的 iPad 機型使用 1024x768 像素。高解析度的 iPad 使用 2048 x 1536。為獲得最佳結果,請建立 1024x768 文件並使用 PDF 影像格式,好讓內容在所有 iPad 中顯示良好。

    在行動裝置上會裁切頁面右側 6 像素的區域。對 SD iPad 機型的實際設計區域是 1018 x 768 (或 762 x 1024) 像素。

    對於 Android 裝置,Android 檢視器中的內容會視需要放大或縮小並加黑邊,以配合顯示區域大小。請參閱「建立適用於多種裝置的文件」。

    如果您想要允許平滑捲動,您可以指定自訂的頁面大小 (例如 1024 x 3000)。請參閱「平滑捲動文章」。

  4. 對於「方向」,請選擇「縱向」或「橫向」。

    建立適用於裝置閱讀器的文件
    建立適用於裝置閱讀器的文件

    A. 將「方式」設為「數位出版」 B. 指定「頁面大小」 C. 選擇「縱向」或「橫向」方向 
  5. 如果您希望文字會在建立替代版面時重排,請讓「主要文字影格」保持選取狀態。如果您的文章沒有主要內文串連,請取消選取此選項。

  6. 設計您的文件。

    並非所有 InDesign 互動性功能在數位出版工作流程中都受支援。如需詳細資訊,請參閱「支援的互動性功能」。

  7. 針對雙向文章執行下列步驟:

    • 建立具有不同方向的第二份文件。如果您想要匯入文章,請在儲存檔案時,在檔案名稱中加入 _v 和 _h 字尾。舉例來說,加入 _v 字尾表示垂直 (縱向) 文件,例如 article_v.indd。

    • 建立替代版面。

此産品由 Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License 授權  Creative Commons 條款未涵蓋 Twitter™ 與 Facebook 文章。

法律說明   |   線上隱私權政策