עריכת טקסט בקובצי PDF

חפש

עודכן לאחרונה בתאריך 19 בדצמבר 2023 | חל גם על Adobe Acrobat, Adobe Acrobat 2017

במסמך זה מוסבר כיצד להוסיף או להחליף טקסט, לתקן שגיאות הקלדה, לשנות גופנים וסוגי גופנים, לכוונן יישור ולשנות גודל טקסט במסמך PDF באמצעות Acrobat DC. עיינו בהוראות המפורטות המופיעות מטה.

צפייה בערכת לימוד מהירה בווידאו וצעדים ראשונים

הוספה, שינוי, עיצוב, מחיקה או הדגשה של טקסט

בעת הוספת מלל ב- PDF, כברירת מחדל Acrobat בוחר תכונות גופן קרובות עבור המלל החדש. באופן דומה, כאשר אתם עורכים טקסט קיים ב-PDF, והגופן אינו זמין במערכת, כברירת מחדל מתבצע שחזור של הגופן לגופן ספציפי בסקריפט מסוים. לדוגמה, שחזורי גופן ל-Minion Pro בגופני סקריפט רומיים. אופן פעולה זה המוגדר כברירת מחדל יכול לגרום לגופנים בעלי מראה לא עקבי במסמך PDF. כדי ליצור עקביות בכל מסמכי ה-PDF, ניתן לבחור גופן ספציפי הן עבור הוספת טקסט והן עבור עריכת טקסט באמצעות Font Options תחת העדפות Content Editing.

ב-Acrobat, בתפריט Edit, בחר Preferences. תיבת הדו-שיח Preferences מוצגת.
(לחלופין, ניתן להשתמש במקשיםCtrl+K ב-Windows או במקשים Command+K ב-macOS.)
בתיבת הדו-שיח, לחץ על Content Editing באפשרות Categories. אפשרויותFont Options מוצגות בצילום המסך הבא.
בחר גופן מתאים ברשימות הנפתחות:
- Fallback Font for Editing
- Default Font for Add Text ו-Font Size
לחץ על OK כדי לשמור את השינויים ולסגור את תיבת הדו-שיח Preferences.

בעת עריכת מלל, הגלישה של פסקת המלל בתיבת המלל מעוצבת מחדש בהתאם לשינויים. כל תיבת מלל היא עצמאית, והוספת מלל לקטע מלל אחד לא דוחפת למטה תיבת מלל סמוכה או מזרימה אותה מחדש אל העמוד הבא.

בחר Tools‏ > Edit‏ PDF‏ > Edit .

קווי המתאר המקווקווים מאפשרים לך לזהות את הטקסט ואת התמונות שאתה יכול לערוך.
בחרו במלל שברצונכם לערוך. לאחר הבחירה, הטקסט הופך לכחול, ונקודת אחיזה לסיבוב מופיעה בחלק העליון של תיבת הטקסט שנבחרה.
ערכו את המלל באמצעות אחד מהצעדים הבאים:
- הקלידו מלל חדש שיחליף את המלל שנבחר או לחצו על Delete כדי להסיר אותו.
- כדי לסובב את תיבת הטקסט, השתמש בנקודת האחיזה לסיבוב שמופיעה בחלק העליון של תיבת הטקסט שנבחרה.
- ננהל פריטי רשימה באמצעות פקדי הרשימה (רשימות עם תבליטים ורשימות ממוספרות) בחלונית Format שמופיעה מצד ימין. ניתן ליצור פריטי רשימה, להמיר פסקה קיימת לפריט רשימה, להמיר פריט רשימה קיים לפסקה ולבצע המרה מסוג רשימה אחד לשני.
- בחר גופן, גודל גופן או אפשרויות עיצוב אחרות בחלונית Format שמופיעה מצד ימין. תוכל גם להשתמש באפשרויות העיצוב המתקדמות, כגון רווח בין שורות, רווח בין תווים, שינוי גודל אופקי, רוחב קו וצבע.
אפשרויות העיצוב בחלונית הימנית

הערה:

מסיבות משפטיות, יש לרכוש גופן ולהתקין אותו במערכת כדי שניתן יהיה לערוך מלל המשתמש בגופן זה.

תוכלו לערוך מלל רק אם הגופן ששימש לכתיבתו מותקן במערכת שלכם. אם הגופן אינו מותקן במערכת, אבל הוא מוטמע ב-PDF, תוכלו לשנות רק את הצבע של הגופן או את גודלו. אם הגופן אינו מותקן במערכת או מוטמע במסמך PDF, לא ניתן לערוך את הטקסט.
לחץ מחוץ לאזור שבחרת כדי לבטל את הבחירה ולהתחיל מחדש.

בחר Tools‏ > Edit‏ PDF‏ > Edit .

קווי המתאר המקווקווים מאפשרים לך לזהות את הטקסט ואת התמונות שאתה יכול לערוך.
בחר בטקסט שברצונך לשנות.
בחלונית Format שמופיעה מצד ימים, בחר גופן, גודל גופן או אפשרויות עיצוב אחרות. תוכל גם להשתמש באפשרויות העיצוב המתקדמות, כגון רווח בין שורות, רווח בין תווים, שינוי גודל אופקי, רוחב קו וצבע.

אפשרויות העיצוב בחלונית הימנית

הערה:

מסיבות משפטיות, יש לרכוש גופן ולהתקין אותו במערכת כדי שניתן יהיה לערוך מלל המשתמש בגופן זה.

תוכלו לערוך מלל רק אם הגופן ששימש לכתיבתו מותקן במערכת שלכם. אם הגופן אינו מותקן במערכת, אבל הוא מוטמע ב-PDF, תוכלו לשנות רק את הצבע של הגופן או את גודלו. אם הגופן אינו מותקן במערכת או מוטמע במסמך PDF, לא ניתן לערוך את הטקסט.
לחץ מחוץ לאזור שבחרת כדי לבטל את הבחירה ולהתחיל מחדש.

באפשרותך להוסיף או להכניס טקסט חדש למסמכי PDF תוך שימוש בכל אחד מהגופנים המותקנים במערכת.

בחר Tools‏ > Edit PDF ‏ > Add Text .

פתחו קובץ PDF ולאחר מכן בחרו Tools ‏> Edit PDF ‏> Add text.
גררו כדי להגדיר את הרוחב של קטע המלל שברצונכם להוסיף.
לקבלת מלל אנכי, לחצו לחיצה ימנית על תיבת המלל ובחרו באפשרות Make Text Direction Vertical.
הכלי Add text מזהה באופן חכם את מאפייני המלל הבאים של המלל הקרוב לנקודת הלחיצה:
- שם הגופן, גודלו והצבע שלו
- רווח בין תווים, פסקאות ושורות
- שינוי גודל אופקי
מאפייני מלל אלה מוחלים באופן אוטומטי על המלל שתוסיף בנקודת הלחיצה.
תוכל לשנות את מאפייני המלל באמצעות האפשרויות תחת Format בחלונית הימנית.
הקלידו את המלל.
כדי לשנות את גודל תיבת המלל, גררו נקודת אחיזה.
כדי להזיז את תיבת המלל, הציבו את המצביע מעל שורת התיבה התוחמת (הימנעו מנקודות האחיזה). כאשר הסמן מתחלף במצביע הזזה , גררו את התיבה למיקום החדש. כדי לשמור על יישור ביחס לפריטים האחרים ברשימה, לחצו על Shift בזמן הגרירה.

באפשרותכם להזיז או לסובב תיבות מלל בעמוד. הכלי Edit Text & Images יוצר מתאר מסביב לכל תיבת מלל ולכן ברור מהו המלל המושפע. עריכות מוגבלות לעמוד. לא ניתן לגרור קטע מלל לעמוד אחר או להזיז או לסובב מילים או תווים יחידים בתוך תיבת מלל. אך ניתן להעתיק תיבות מלל ולהדביק אותן בעמוד אחר.

שינוי גודל של תיבת מלל גורם להזרמה מחדש של המלל בתוך גבולות תיבת המלל החדשה. הוא אינו משנה את גודל המלל. בדומה לעריכות מלל אחרות, שינוי הגודל מוגבל לעמוד הנוכחי. מלל אינו זורם אל העמוד הבא.

בחר Tools‏ > Edit PDF‏ > Edit .
לחץ על תיבת המלל שברצונכם להזיז, לסובב או לשנות את גודלה.

תיבה תוחמת עם נקודות אחיזה המקיפה את תיבת המלל שלחצתם עליה.
בצע אחת מהפעולות הבאות:

Move

הציבו את המצביע מעל שורת התיבה התוחמת (הימנעו מנקודות האחיזה). כאשר הסמן יתחלף במצביע הזזה , גררו את התיבה למיקום הרצוי. לחצו על מקש Shift בזמן הגרירה כדי להגביל את התנועה לתנועה אנכית או אופקית.

Rotate

לחץ לחיצה ארוכה על המצביע Rotation, וגרור אותו לכיוון בכיוון הסיבוב הרצוי.

Resize

מקם את המצביע מעל נקודת אחיזה לסיבוב וגרור את נקודת האחיזה כדי לשנות את גודל קטע הטקסט.

אם ברצונך לסמן מלל שנבחר באמצעות הדגשה, קו חוצה או קו תחתון, השתמש בכלי Comment. המלל בפועל אינו משתנה ב-PDF. סימונים אלה רק מציינים היכן וכיצד יש לערוך את המלל בקובץ המקור. לקבלת מידע נוסף, ראה סימון, הוספת קו חוצה או הוספת קו תחתון למלל.

ניתן להשתמש בכלי הביאורים וסימוני הציורים כדי להוסיף הערות. הערות הן פתקים וציורים שממחישים רעיונות או מספקים משוב על מסמכי PDF. באפשרותכם להקליד הודעת מלל באמצעות הכלי Sticky Note. לחלופין, ניתן להשתמש בכלי ציור כדי להוסיף שורה, עיגול או צורה אחרת ולאחר מכן להקליד הודעה בפתק הנפתח המשויך. לקבלת מידע נוסף, ראה שימוש בכלי הביאורים וסימוני הציורים כדי להוסיף הערות במסמכי PDF.

ניתן להוסיף פריטים לרשימה ממוספרת או לרשימה עם תבליטים, ליצור פריטי רשימה, להמיר פסקה קיימת לפריט רשימה, להמיר פריט רשימה קיים לפסקה, ולבצע המרה מסוג רשימה אחד לשני.

בחר Tools‏ > Edit PDF‏ > Edit .

הערה:

Acrobat מזהה פסקאות ורשימות בנפרד. לפיכך, הן הפסקה והן הרשימה עשויות להופיע באותה תיבה תוחמת במהלך העריכה, לאחר שתשמור את הקובץ שהשתנה או תשמור אותו בשם אחר, ותפתח אותו מחדש, הפסקה ופריטי הרשימה יוצגו בתיבות תוחמות נפרדות.
בצע את הפעולות הבאות:

כדי להוסיף או להסיר פריטים מרשימה ממוספרת או מרשימה עם תבליטים:
- באפשרותך להוסיף או להסיר פריטים מהרשימה בכל הרמות המקוננות באמצעות אותם פקדים מוכרים שבהם אתה משתמש ב-MS Office. לדוגמה, הקש Enter בסוף פריט רשימה כדי להוסיף שורה חדשה. הקש Backspace כדי להסיר את השורה החדשה ולהחזיר את הסמן לסוף פריט הרשימה הקודם.
כדי ליצור רשימה ממוספרת או רשימה עם תבליטים:

הצב את הסמן במסמך במיקום שבו ברצונך להוסיף רשימה.

בחר את סוג הרשימה המתאים (רשימה עם תבליטים או רשימה ממוספרת) תחת Format בחלונית הימנית.

כדי להמיר פסקה קיימת לפריט רשימה:

מקם את הסמן בפסקה ולאחר מכן בחר את סוג הרשימה המתאים (רשימה עם תבליטים או רשימה ממוספרת) תחת Format בחלונית הימנית.

כדי להמיר פריט רשימה קיים לפסקה:

בחר את כל הפריטים ברשימה. סוג הרשימה המתאים מסומן תחת Format בחלונית הימנית.

לחץ על סוג הרשימה המסומן.

כדי לבצע המרה מסוג רשימה אחד לשני:

מקם את הסמן בפריט הרשימה או בחר את כל הפריטים ברשימה.

בחר את סוג הרשימה המתאים (רשימה עם תבליטים או רשימה ממוספרת) תחת Format בחלונית הימנית.

אפשרויות העיצוב בחלונית הימנית
הערה:

ניתן להשתמש גם במקלדת כדי להוסיף פריט רשימה. לדוגמה, לפני פסקה, ניתן להקליד מספר 'א' ואחריו תו הסוגריים הסוגר ')' ולהוסיף רווח אחד. בעקבות זאת, תתווסף רשימה ממוספרת המתחילה ב- 'א)'.

עריכת טופס PDF

ניתן להשתמש בכלי Fill & Sign כדי להוסיף טקסט וסמלים אחרים בכל מקום בטופס. לקבלת הנחיות, ראה מילוי טופס PDF וחתימה עליו.

ניתן ליצור טופסי PDF, להפיץ אותם, לעקוב אחריהם, למלא אותם ולחתום עליהם באמצעות Acrobat. למידע נוסף, ראה עזרה בנושא טופסי PDF.

סיבוב, הזזה, מחיקה, חילוץ או מספור מחדש של עמודי PDF

ניתן לארגן בקלות דפים ב-PDF אם יש הרשאה לערוך את ה-PDF. למידע נוסף, ראה סיבוב, הזזה, מחיקה, הוצאה או מספור מחדש של עמודים בקובץ PDF.

עדכון כותרות עליונות, כותרות תחתונות, רקעים או סימני מים

Acrobat מאפשר להוסיף כותרת עליונה וכותרת תחתונה לכל העמודים במסמך PDF. כותרות עליונות ותחתונות יכולות לכלול תאריך, מספור אוטומטי של עמודים, מספור בייטס המיועד למסמכים משפטיים או את כותרת המסמך ושם המחבר. כדי לקבל מידע נוסף, ראה הוספת כותרות עליונות, כותרות תחתונות ומספור בייטס למסמכי PDF.

ניתן להחיל סלקטיבית רקע על עמודים מסוימים בלבד או על טווחי עמודים במסמך PDF אחד או יותר. מסמך PDF תומך ברקע אחד בלבד לעמוד, אך הרקע יכול להשתנות מעמוד לעמוד. כדי לקבל מידע נוסף, ראה הוספת רקעים למסמכי PDF.

סימן מים הוא טקסט או תמונה שמופיעים מעל או מאחורי תוכן קיים של מסמך, בדומה לחותמת. לדוגמה, ייתכן שתרצו להחיל סימן מים "חסוי" על עמודים עם מידע רגיש. באפשרותכם להוסיף סימני מים מרובים למסמך PDF אחד או יותר, אבל עליכם להוסיף כל סימן מים בנפרד. כדי לקבל מידע נוסף, ראה הוספת סימני מים למסמכי PDF.

קבל עזרה במהירות ובקלות

משתמש חדש?