Automazione

Le flessibili opzioni per XML, il formato IDML (InDesign® Markup Language) e l'avanzato supporto per lo scripting di Adobe® InDesign consentono di creare efficaci flussi di lavoro automatizzati per pubblicare contenuti su sistemi e media diversi. Leggete le informazioni dettagliate su XML, IDML e il supporto per lo scripting di InDesign, che vi aiuteranno a creare una solida base di soluzioni personalizzate in grado di soddisfare specifici requisiti di publishing.

Se state pensando di automatizzare i processi di InDesign, considerate la possibilità di utilizzare Adobe InDesign Server, la versione server flessibile, affidabile e scalabile di InDesign. InDesign Server sfrutta la stessa base di codice di InDesign ed è pertanto dotato di tutte le funzionalità della versione desktop, oltre a numerose funzionalità specifiche di tipo server.

Passa a:

Risorse IDML

Risorse XML

Risorse per la creazione di script

Risorse XMP

Sabern è una società di software con sede nei Paesi Bassi specializzata nello sviluppo di software e applicazioni per il database publishing, la pubblicazione di documenti, la gestione dei contenuti e le soluzioni di stampa da web. Sabern offre servizi di sviluppo di applicazioni personalizzate e vanta una consolidata esperienza nella fornitura di soluzioni automatizzate per il publishing ad organizzazioni che operano in vari settori: stampa, Pubblica Amministrazione, compagnie aeree, settore finanziario, commercio all'ingrosso, trasporti e telecomunicazioni.

Utilizzando un browser web e DesignDB di Sabern, i clienti possono creare documenti e file PDF ad alta risoluzione da modelli predefiniti creati in InDesign. InDesignDB consente a chi non è esperto di progettazione di creare velocemente e facilmente materiale marketing e pubblicazioni altamente professionali, grazie ai sensibili miglioramenti apportati in termini di velocità ed efficienza rispetto ai flussi di lavoro convenzionali.

"DesignDB sfrutta appieno il nuovo formato IDML di Adobe. Essendo IDML un formato XML con specifici elementi che consentono di accedere alle funzioni di formattazione di InDesign, ora è possibile utilizzare editor XML e utility standard per elaborare i file IDML all'esterno di InDesign. Grazie alla flessibilità offerta ai nostri sviluppatori da questo formato, possiamo immettere sul mercato soluzioni di publishing automatizzate di ultima generazione più velocemente rispetto al passato".
— Karen Lelieveld, Sabern 

Introduzione alla creazione di script in Adobe

Questo breve documento informativo illustra perché, quando e in che modo utilizzare lo scripting nelle applicazioni Adobe Creative Suite® 6.

Visualizzate o scaricate (PDF, 851 KB) 

Esercitazione sulla creazione di script in Adobe InDesign CS5

Questa esercitazione dettagliata fornisce le nozioni fondamentali sulla creazione di script in InDesign CS6.

Visualizzate o scaricate l’esercitazione (PDF, 936 KB)

Scaricate gli scrip delle esercitazioni per lo scripting in InDesign (ZIP, 11 KB)

In ognuna di queste guide dettagliate trovate esaurienti informazioni sulla creazione di script personalizzati per InDesign tramite AppleScript, JavaScript e VBScript.

Visualizzate o scaricate la guida di AppleScript (PDF, 2.0 MB)

Visualizzate o scaricate la guida di JavaScript (PDF, 1.4 MB)

Visualizzate o scaricate la guida di VBScript (PDF, 2.0 MB)

Scaricate gli script della Guida allo scripting di InDesign (ZIP, 832 KB)

Scaricate gli script di esempio di InDesign (ZIP, 138 KB)

Introduzione alla creazione di script in Adobe

Questo breve documento informativo illustra perché, quando e in che modo utilizzare lo scripting nelle applicazioni Adobe Creative Suite® 4.

Visualizzate o scaricate (PDF, 851 KB) 

Esercitazione sulla creazione di script in Adobe InDesign CS4

Questa esercitazione dettagliata fornisce le nozioni fondamentali sulla creazione di script in InDesign CS4.

Visualizzate o scaricate l’esercitazione (PDF, 1,1 MB)
Scaricate gli script dell’esercitazione sullo scripting in InDesign (ZIP, 10 KB)

Guide dettagliate allo scripting di InDesign CS4

In ognuna di queste guide dettagliate trovate esaurienti informazioni sulla creazione di script personalizzati per InDesign CS4 tramite AppleScript, JavaScript e VBScript

Visualizzate o scaricate la guida di AppleScript (PDF, 3.2 MB)

Visualizzate o scaricate la guida di JavaScript (PDF, 3,2 MB)

Visualizzate o scaricate la guida di VBScript (PDF, 3,2 MB) 

Introduzione alla creazione di script in Adobe

Questo breve documento informativo illustra perché, quando e in che modo utilizzare lo scripting nelle applicazioni Creative Suite 3.

Visualizzate o scaricate (PDF, 674 KB)

Guide dettagliate allo scripting di InDesign CS3

In ognuna di queste guide dettagliate trovate esaurienti informazioni sulla creazione di script personalizzati per InDesign CS3 tramite AppleScript, JavaScript e VBScript (Prima di iniziare, leggete il file Leggimi relativo allo scripting di Adobe InDesign CS3 .)

Visualizzate o scaricate la guida di AppleScript (PDF, 3,4 MB)

Visualizzate o scaricate la guida di JavaScript (PDF, 3,2 MB)

Visualizzate o scaricate la guida di VBScript (PDF, 3,2 MB)

Scaricate gli script di supporto alla Guida allo scripting (ZIP, 465 KB)

XMP per l'aggiunta di funzionalità intelligenti a contenuti multimediali

Lo standard XMP (Extensible Metadata Platform) di Adobe è una tecnologia di etichettatura che consente di inserire i dati relativi a un file, noti come metadati, nel file stesso. Per ulteriori informazioni sulle modalità di utilizzo di XMP da parte dei partner e degli standard, visitate il sito web di XMP.

Le flessibili opzioni per XML, il formato IDML (InDesign® Markup Language) e l'avanzato supporto per lo scripting di Adobe® InDesign consentono di creare efficaci flussi di lavoro automatizzati per pubblicare contenuti su sistemi e media diversi. Leggete le informazioni dettagliate su XML, IDML e il supporto per lo scripting di InDesign, che vi aiuteranno a creare una solida base di soluzioni personalizzate in grado di soddisfare specifici requisiti di publishing.

Se state pensando di automatizzare i processi di InDesign, considerate la possibilità di utilizzare Adobe InDesign Server, la versione server flessibile, affidabile e scalabile di InDesign. InDesign Server sfrutta la stessa base di codice di InDesign ed è pertanto dotato di tutte le funzionalità della versione desktop, oltre a numerose funzionalità specifiche di tipo server.

Passa a:

Risorse IDML

Risorse XML

Risorse per la creazione di script

Risorse XMP

IDML è un formato di file aperto, basato su XML, che consente agli integratori di sistemi e agli sviluppatori di terze parti di creare, modificare e scomporre i documenti InDesign fuori dal contesto di InDesign. IDML interagisce con strumenti di editing XML standard, facilitandone l'utilizzo nei flussi di lavoro automatizzati. Il supporto della tecnologia multithreading di InDesign, inoltre, consente di utilizzare il formato di file IDML in modo ancora più veloce.

Grazie a IDML gli sviluppatori ora possono:

• Generare o modificare documenti in modo dinamico
• Scomporre e riutilizzare porzioni di documenti
• Trasformare gli elementi dei documenti utilizzando XSLT
• Cercare e modificare i dati all'interno dei documenti InDesign utilizzando XPath o XQuery
• Utilizzare Adobe Flash® Builder® e il runtime Adobe AIR® per creare applicazioni e interfacce personalizzate per la gestione dei flussi di lavoro IDML

Rinnovamento dei flussi di lavoro progettati per i documenti

IDML deriva dal formato INX (InDesign Interchange), che fu introdotto in InDesign CS2 per consentire agli utenti di salvare i documenti da utilizzare in una versione precedente. Il formato INX era difficile da leggere e da elaborare, poiché era stato progettato per essere utilizzato esclusivamente da InDesign. I tentativi di elaborare INX si scontravano con problemi di leggibilità, solidità, scalabilità e compatibilità con gli strumenti XML.

IDML affronta questi ostacoli consentendo agli sviluppatori di modificare, comporre e ricomporre rappresentazioni XML dei documenti InDesign per creare ed elaborare i file InDesign all'esterno del contesto di InDesign. I file vengono quindi reintegrati nel prodotto InDesign per essere convertiti nel formato di output finale.
 

Vantaggi

IDML offre un modo più facile e flessibile per creare e implementare svariate soluzioni di publishing. I vantaggi sono i seguenti:

• Completezza: IDML consente di rappresentare oggetti, attributi e preferenze in modo ciclico e completo.
• Leggibilità: il formato IDML può essere letto e scritto da qualsiasi programma o strumento in grado di leggere e scrivere lo standard XML.
• Solidità: grazie a IDML gli sviluppatori godono di una migliore visibilità degli errori, che gestiscono inoltre con maggior flessibilità.
• Compatibilità con versioni precedenti: gli utenti potranno esportare un file IDML generato per una versione e aprirlo nelle versioni successive.

Esempi di utilizzo

I potenziali utilizzi di IDML sono numerosi, trattandosi di un formato XML. Elenchiamo, tuttavia, alcuni degli utilizzi più comuni:

• Conversione e riconversione: IDML offre una soluzione per passare dal formato di file binario InDesign a IDML e viceversa. È possibile, ad esempio, esportare un documento InDesign in IDML per utilizzarlo come modello all'esterno di InDesign: il modello IDML potrà successivamente essere modificato mediante gli strumenti XML e reimportato nel formato di file InDesign.
• Composizione dinamica di documenti: in questo scenario i documenti IDML possono essere composti in base alle informazioni contenute in un database o in un feed di dati utilizzando strumenti XML e aperti in InDesign o Adobe InCopy® per un'ulteriore elaborazione.

Grazie al supporto di script di InDesign è possibile automatizzare attività di produzione ripetitive come l'inserimento e la sostituzione di immagini, la correzione di errori di testo e la preparazione di file per la stampa. Questo supporto svolge inoltre un ruolo fondamentale nei flussi di lavoro basati su XML e IDML. Di seguito vengono riportate alcune risorse utili sia per i principianti che per gli utenti più esperti nella compilazione di script.