PDF-Exportfehler beim Reduzieren der Auflösung großer Bilder

Suchen

Zuletzt aktualisiert am 23. August 2022

Problem

Die Fehlermeldung „Die PDF-Datei konnte nicht exportiert werden“ wird angezeigt, wenn das Downsampling für ein InDesign-Dokument aktiviert ist.

Ursache

Wenn Sie Bilder oder Grafiken platzieren und gleichzeitig stark verkleinern, führt dies zu einer Erhöhung der Auflösung. Beispiel: Wenn Sie ein Bild mit 600 dpi ohne Skalierung platzieren, belegt es eine große Menge an verfügbarem Speicher auf Ihrem System. Die übliche Vorgehensweise besteht darin, ein Bild mit 600 dpi auf eine effektive Auflösung von 50 % herunterzuskalieren und dann zu exportieren. Solche PDF-Dateien können aufgrund des Downsamplings der Bilder nicht exportiert werden.

Informationen zu PDF-Exportfehlern, die nicht durch Downsampling verursacht sind, finden Sie hier.

Lösung 1: Bildauflösung nach dem Export mit Acrobat reduzieren

Wählen Sie Datei > Exportieren und dann PDF als Format. Wählen Sie einen Speicherort aus und klicken Sie auf Speichern.
Deaktivieren Sie im Dialogfeld PDF exportieren die Optionen für die Neuberechnung von Bildern.
Öffnen Sie die resultierende PDF-Datei in Acrobat.
Wählen Sie Erweitert > PDF-Optimierung.
Legen Sie im Bedienfeld Bildeinstellungen die gewünschten die Optionen für eine Neuberechnung fest.
Deaktivieren Sie alle nicht benötigten Optionen.
Klicken Sie auf OK und geben Sie die erforderlichen Informationen ein, um die Datei zu speichern.

Lösung 2: Bildauflösung vor dem Export mit Photoshop reduzieren

Klicken Sie im Layout oder im Verknüpfungenbedienfeld mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie Original bearbeiten.
Wählen Sie in Photoshop Bild > Bildgröße.
Stellen Sie sicher, dass Interpolationsverfahren und Proportionen beibehalten aktiviert sind.
Passen Sie die Werte für die Dokumentgröße auf Grundlage der Bildauflösung der endgültigen Ausgabe und der Anforderungen an Ihr Layout an.
Schließen und speichern Sie die Bild.
Kehren Sie zu InDesign zurück und aktualisieren Sie gegebenenfalls die Verknüpfung.