Rotation, déplacement, suppression et renumérotation des pages au format PDF

Pour manipuler les pages d’un document PDF, vous devez être autorisé à le modifier. Pour vérifier si c’est le cas, choisissez Fichier > Propriétés, puis cliquez sur l’onglet Sécurité. Les autorisations figurent dans la section Résumé des restrictions.

Remarque :

Ce document fournit des instructions pour Acrobat XI. Si vous utilisez Acrobat, consultez l’aide d’Acrobat.

Rotation des pages

Vous avez la possibilité de faire pivoter la totalité ou une partie des pages d’un document. La rotation est basée sur des incréments de 90°. Vous pouvez faire pivoter les pages à l’aide des outils de la rotation du panneau Vignettes de page ou de l’option rotation (décrite ci-dessous).

  1. Choisissez Outils > Pages > Rotation.

    Dans le volet Outils, sous Pages, sélectionnez Rotation.

  2. Dans le menu Sens, sélectionnez le degré et le sens de la rotation : 90 degrés sens antihoraire, 90 degrés sens horaire ou 180 degrés.
  3. Dans la zone Pages, indiquez les pages auxquelles la rotation s’applique : toutes les pages, une sélection de pages ou une série de pages.
  4. Dans le menu Rotation, spécifiez les pages paires, impaires ou les deux, puis sélectionnez l’orientation des pages à faire pivoter.

    Remarque :

    Pour changer temporairement de mode d’affichage, choisissez Affichage > Rotation > Horaire ou Antihoraire. L’orientation initiale de la page est restaurée lors de la prochaine ouverture du document PDF.

Extraction de pages

L’extraction consiste à réutiliser dans un document PDF des pages sélectionnées dans un autre fichier PDF. Les pages extraites comprennent non seulement le contenu mais aussi tous les champs de formulaire, commentaires et liens associés au contenu initial des pages.

Vous pouvez conserver les pages extraites dans le document d’origine ou les en supprimer lors de l’extraction, opération comparable aux opérations classiques de couper-coller ou de copier-coller, à ceci près que la commande agit au niveau de la page.

Remarque :

quant aux signets et divisions d’article associés aux pages extraites, ils ne sont pas inclus dans l’opération.

  1. Ouvrez le fichier PDF dans Acrobat et choisissez Outils > Pages > Extraire.
    Dans le volet Outils, sous Pages, sélectionnez Extraire afin d’extraire une ou plusieurs pages du fichier PDF.

  2. Spécifiez l’intervalle de pages à extraire.
  3. Dans la boîte de dialogue Extraire des pages, effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes avant de cliquer sur OK :

    • Pour supprimer les pages extraites du document initial, cochez la case Supprimer les pages après extraction.
    • Pour créer un document PDF pour chaque page extraite, cochez la case Extraire les pages sous forme de fichiers distincts.
    • Pour conserver les pages d’origine dans le document et créer un seul fichier PDF contenant toutes les pages extraites, désactivez les deux cases à cocher.

Les pages extraites sont placées dans un nouveau document.

Remarque :

l’auteur du document PDF peut définir les options de protection afin d’empêcher toute extraction de pages. Pour afficher les paramètres de protection appliqués à un document, choisissez Fichier > Propriétés et activez l’onglet Protection.

Fractionnement de fichiers PDF en plusieurs documents

Il est possible de fractionner un ou plusieurs documents en un jeu de fichiers plus petits. Vous pouvez définir le fractionnement d’un document selon le maximum de nombre de pages ou de taille de fichier, ou en fonction des signets de premier niveau.

Fractionnement d’un ou plusieurs fichiers PDF avec un document ouvert

  1. Ouvrez le fichier PDF et choisissez Outils > Pages > Fractionner le document.
    Dans le volet Outils, sous Pages, sélectionnez Fractionner le document afin de fractionner un PDF en deux ou plusieurs documents plus petits.

  2. Dans la boîte de dialogue Fractionner le document, spécifiez les critères de division :

    Nombre de pages

    Spécifiez le nombre maximum de pages de chaque fraction du document.

    Taille du fichier

    Spécifiez la taille de fichier maximale de chaque fraction du document.

    Signets de niveau supérieur

    Si le document comprend des signets, permet de créer un document pour chaque signet de niveau supérieur.

    Le fichier PDF est divisé en plusieurs PDF de deux pages.

  3. Pour spécifier le dossier de destination des fichiers fractionnés et les préférences de dénomination des fichiers, cliquez sur Options de sortie. Définissez les options selon les besoins, puis cliquez sur OK.

  4. (Facultatif) Pour appliquer le même fractionnement à plusieurs documents, cliquez sur Application multiple. Cliquez sur Ajouter des fichiers, puis choisissez Ajouter des fichiers, Ajouter des dossiers ou Ajouter les fichiers ouverts. Sélectionnez les fichiers ou le dossier, puis cliquez sur OK.

Fractionnement d’un ou plusieurs fichiers PDF sans document ouvert (Windows uniquement)

  1. Choisissez Outils > Pages > Fractionner le document.

  2. Cliquez sur Ajouter des fichiers, puis choisissez Ajouter des fichiers, Ajouter des dossiers. Sélectionnez les fichiers ou le dossier, puis cliquez sur OK.

  3. Suivez les étapes 2 et 3 de la procédure de fractionnement de documents avec un document ouvert.

Déplacement ou copie de pages

Les vignettes de page (dans le volet du navigateur) permettent de copier ou de déplacer des pages au sein d’un document et de copier des pages d’un document à un autre.

Déplacement ou copie d’une page de document PDF à l’aide de sa vignette

  1. Cliquez sur le bouton Vignettes de page du navigateur afin d’ouvrir le panneau Vignettes de page, puis sélectionnez une ou plusieurs vignettes.

    Bouton Vignettes de page.

  2. Effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Pour déplacer une page, faites glisser vers l’emplacement souhaité la boîte de numéro de page de la vignette correspondante ou la vignette elle-même. Une barre indique la nouvelle position de la vignette. Les pages sont renumérotées en conséquence.
    • Pour copier une page, maintenez la touche Ctrl enfoncée tout en faisant glisser la vignette de page vers un autre emplacement.

Copie d’une page d’un document PDF vers un autre à l’aide de sa vignette

  1. Ouvrez les deux documents PDF et affichez-les côte à côte.
  2. Ouvrez le panneau Vignettes de page de chaque fichier PDF.
  3. Faites glisser la vignette de la page dans le panneau Vignettes de page du fichier PDF cible. La page est copiée dans le document et les pages sont renumérotées en conséquence.

Suppression ou remplacement de pages

Vous pouvez remplacer une page PDF complète par une autre page. Seuls le texte et les images contenus sur la page initiale sont remplacés. Les éléments interactifs associés à la page initiale, tels que les liens et les signets, ne sont pas affectés par l’opération. De la même façon, les signets et les liens associés à la page de remplacement ne sont pas transposés après la substitution de page. En revanche, les commentaires sont conservés et sont combinés aux commentaires existants du document.

Après une suppression ou un remplacement de pages, il est conseillé d’utiliser la commande Réduire la taille du fichier afin de renommer et d’enregistrer le document restructuré selon une taille de fichier minimale.

Exemple de page avant et après son remplacement. Les signets et les liens de la page restent au même endroit.

Suppression d’une page à l’aide de la commande de suppression

Remarque :

L’opération de suppression est irréversible.

  1. Choisissez Outils > Pages > Supprimer.

    La commande Supprimer du panneau Pages supprime la plage de pages sélectionnée du document PDF.

  2. Spécifiez l’intervalle de pages à supprimer, puis cliquez sur OK.

    Vous ne pouvez pas supprimer toutes les pages ; une page au moins doit rester dans le document.

    Remarque :

    Dans la boîte de dialogue des préférences, si vous avez activé l’option Utiliser les numéros de page logiques du panneau Affichage de page, vous pouvez saisir un numéro de page entre parenthèses afin de supprimer l’équivalent logique du numéro de page. Par exemple, si la première page d’un document est numérotée i, saisissez (1) dans la boîte de dialogue Supprimer des pages et la page i est supprimée.

Suppression d’une page à l’aide de sa vignette

  1. Dans le panneau Vignettes de page, sélectionnez la page ou le groupe de pages à supprimer.

  2. Cliquez sur l’outil Supprimer situé en haut du panneau Vignettes de page.

    Sélectionnez une ou plusieurs pages du panneau Vignettes de page, puis cliquez sur l’outil Supprimer pour les supprimer.

Remplacement du contenu d’une page

  1. Ouvrez le document PDF contenant les pages à remplacer.
  2. Choisissez Outils > Pages > Remplacer.
    Dans le volet Outils, sous Pages, sélectionnez Remplacer des pages.

  3. Sélectionnez le document contenant les pages de remplacement, puis cliquez sur Sélectionner.
  4. Dans la zone Pages d’origine, saisissez les numéros des pages à remplacer dans le document.
  5. Dans la zone Pages de remplacement, saisissez le numéro de la première page de la série à remplacer. La dernière page est déterminée en fonction du nombre de pages qui doivent être remplacées dans le document d’origine.

Remplacement d’une page à l’aide de sa vignette

  1. Ouvrez le document PDF contenant les pages à remplacer, puis celui comprenant les pages de substitution.
  2. Dans le panneau Vignettes de page du document PDF contenant les pages de remplacement, sélectionnez une page ou un groupe de pages :
    • Sélectionnez les boîtes de numéro de page des vignettes à utiliser comme pages de remplacement.
    • Cliquez en maintenant la touche Maj enfoncée afin de sélectionner une série de vignettes. Cliquez sur les autres signets en maintenant la touche Ctrl enfoncée pour les ajouter à la sélection.
    • Tracez un rectangle autour d’un groupe de vignettes de pages.
  3. Maintenez les touches Ctrl et Alt enfoncées et faites glisser les vignettes de page sélectionnées vers le panneau Pages du document cible. Relâchez le bouton de la souris lorsque le pointeur se trouve exactement sur la boîte de numéro de page de la première vignette à remplacer de façon à mettre les pages en surbrillance.

    Les pages sélectionnées dans le premier document remplacent un nombre équivalent de pages dans le document cible, en commençant par le numéro de page sur lequel était positionné votre curseur.

Renumérotation des pages

Les numéros de page du document ne correspondent pas toujours aux numéros affichés sous les vignettes de page et sur la barre d’outils Navigation de pages. Les pages sont numérotées à l’aide de nombres entiers, commençant par 1 pour la première page du document. Étant donné que certains documents PDF comportent des informations supplémentaires en début de document (une page de droits d’auteur ou une table des matières, par exemple), il peut arriver que les pages du corps du texte proprement dit ne suivent pas la même numérotation que celle affichée sur la barre d’outils Navigation de pages.

Numérotation de pages imprimées (en haut) comparée à celle de pages logiques (en bas)

La numérotation de pages d’un document comporte plusieurs variantes. Vous pouvez adopter un style de numérotation différent par groupe de pages (1, 2, 3 ou i, ii, iii ou encore a, b, c, par exemple) et personnaliser le système de numérotation en ajoutant un préfixe. Par exemple, la numérotation du chapitre 1 peut suivre le format 1-1, 1-2, 1-3, etc. et celle du chapitre 2 2-1, 2-2, 2-3, etc.

Remarque :

L’utilisation de la commande Numéroter des pages a uniquement une incidence sur les vignettes de page affichées dans le panneau Pages. Il est possible d’insérer manuellement des numéros de page dans un document PDF à l’aide de la fonction d’en-têtes et de pieds de page.

  1. Cliquez sur le bouton Vignettes de page afin d’ouvrir le panneau Vignettes de page.

  2. Sélectionnez Numéroter des pages dans le menu Options.

    La commande Numéroter des pages figure dans le menu Options du panneau Vignettes de page.

  3. Spécifiez une sélection de pages. (L’option Sélection renvoie aux pages sélectionnées dans le panneau Vignettes de page.)
  4. Sélectionnez l’une des options suivantes, puis cliquez sur OK :

    Commencer une nouvelle section

    Commence une nouvelle séquence de numérotation. Choisissez un style dans le menu déroulant et entrez le numéro de la première page de la section. Spécifiez un préfixe, le cas échéant.

    Étendre la numérotation de la section précédente aux pages sélectionnées

    Continue la séquence de numérotation à partir des pages précédentes sans interruption.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?